Hgo

ü. Kr- Sxask.o. Kr. oiologricw.

Moskwa. i. Kr. Moskwa.

Dcm Mar-

li sx

Vor

VZol. Dorf. 19 . Gouv. Riäsan.

Otzvr. Dorf. is. Gouv. KostromakiArer-i. Kloster, 0, Goutyrer Rikolas gewidmet.

klgrismmvvy. Kirchdorf. 10. Gouv. Nowogorod. 8 . Kr. Lscherepüwcz.

Hzrio. Kirchdorf, 22. Gouv. Drei. 3 . Kr. Bolchvw.vjervosI-sjÄ. Dorf. 12. ooouv. Archangelsk. 4 . .vr. Pinega.kljovo. Kirchdorf- 18. Gou?. Lambow. o. Kr. Schazk- An der Zna gelegenIlirbvlovro. Kirchdorf. 1». Gouv. Riäsan. 6 . Kr. Saposhvk.

v jland. 12. Gouv. Archangelsk, i. Kr. Archangelsk. In der,

Mündnng der Dwina gelegen.

vis. Stadt- 37. Gouv- Witebsk. 12. Kr- Lepel. An dcm gleichnamigen

Flusse gelegen. ... ^ ^

VIsKIs. Dorf. 20. Gou-. Jekatcrinoslaw. 8 . Kr. Rostow- 77 H. 353 E-rilsnoTv. Stadt. 41 . Go»!-. Podolien. 6 . Kr. Litina. 404 H.

Dleabor«. Kreisstadt. 2. Gouv. Finland. 5 . Kr. lileaborg. 350 H. 3345 E.

2 ln der Mündung des lllea, der unterhalb der Stadt über einen Wasserfallin das Meer stürzt, gelegen- — Schiffahrt- — Schiffbau. — Fischerei- —Bei der Stadt quillt ein Gesundbrunnen-Illele-kIZ-. Dorf. ii. Gouv- Oloncz. >. Kr- Pctrosvwodsk.

Mlsbp. Kirchsp- 2. Gonv. Finland. 3 . Kr. Abo.

Uli-nonle«. Kirchdorf. 2«. Evuv- Slobodsk-Ukraine. 2. Kr. Sumy.

Ilinsn. Kreisstadt. 25 . Gouv. Kiew. 7 . Kr. Uman- 4,8 H. 3 »oo E. Ander Ilmanka gelegen. — Prächtiges Schloß der Potoekischen Familie- — Ritterschulc- — Landhaudcl. — Viehniärkte.

Vmda. Mrkkfl. 12. Gouv. Archangelsk, o. Kr. Kola. An dcm Einfluss« desUmba, die das Wasser des monbosero in den Kandaleskafschen Busen dessweißen Meeres abführt, gelegen-klmoi. Dorf. in. Gouv- Lambow. io. Kr- Svask.kiwirlilsclu. Kirchdorf. 22. Gonv. Orel 5 . Kr. Briänsk.

Ilmjer. Dorf. in. Gonv. Lambow. 8 . Kr. Morshansk.klnüv^ersleni. Dorf. II. Go»'. Oloncz 0. Kr. Pudosh.klne-ion-.skaj-,. Dorf. 12. Gouv. Archangelsk. 5 . Kr. OnegaIliiorm«. Dorf. ii. Gouv. Oloncz. i. sr- Pctrosowodsk.llnssts- Stadt. 15 . Gouv. siostroma. o. Kr. Kologricw. 1806 E. An demgleichnamigen ilciffc gelegen — Starker Zwicbelba«.

IlnsstondK. Kirchdorf. 18. Gouv, Lambow. 3 . Kr. Lcbedjän.

Iliiucstew. Kirchdorf. 20. Gouv. Liclicrnigow. ii. Kr. Nowomiasto.Ogeoskoi. Kirchdorf. 13 . Gouv. Wologda. 2. .Nr. Griäsowez.

Ilpeis. Dorf. 37 . Gonv. Witebsk. 7 . Kr. Luzin.

Ilponi. Dorf. i 3 . Gouv. Wologda. o. nr. Jarensk.kigarvi. Kirchdorf. 22. tstouv. Oreli s. Kr. Dmitrowsk.

DriUills. «irchsp. 2. Gon?. Finland. 1. Kr. Helsingfors.

Ilrclvm. Dorf. v. Gouv. Twer. 4 . Kr. Rshew.Wtadimirvw.k/nvw. Eisenhütte. 24. Gon-. Woronesh. s. Kr. Pawlowsk.kirs-liorvie->. Kirchdorf. 27 . Gouv. Pultawa- 0 . Kr. Prilukl.

Ivirmscl,. Mrktfl. 30 . Gouv. Minsk. 7 . Kr. Sluzk. 1400 E-

zogthnm Slnzk gehörig. !

I 7 r,ul. Dorf. 29. Gonv. Jekatcrinoslaw. 8 . Kr. Rostow. 50 H. 222 E.tlrus>inüle»j4. Stanizc. 32. Das Land der Dänischen Kosaken. 5 . Kr. Kho-persk. 300 H. i2»o E- Am Khoper gelegen. — Starker dreiwöchentli-cher Herbstmarkt.

llruss. Kirchdorf. 23. Gouv- Kursk. 0. Kr. Rvlsk.klsa. Dorf- 12. Gouv. Archangelsk. 7 . Kr. Mesen.

HUIuß. Stadt- 40. Gouv. Wolhynien. 10. Kr. Wlodzimirz. 211 H. AinBug, wo dieser Fluß den Lug empfängt, gelegen,kiserst-. Mrktfl. 24. Gouv. WoroneSh. 9 . Kr. Ostrogohsk. An der ttserda

gelegen.

llseroclnew-i. Dorf. 11. Gouv- Oloncz. 4 . Kr. Wytegra.

HUisoitcovc. Kirchdorf. 28. Gouv. Slobodsk-Ukraine- 9 . Kr. KupcnSk.IlrPnIs. Stadt. 34 . Gon?. Wilna. 8 . Kr. Wilkomirz.

Ilslcela. Kirchsp. 2. Gouv- Finland. 3 . Kr- Abo.vsleoe- Kirchdorf. 22. Gonv. Orel. 3 . Kr. Belchow.

Hiilvoclic«. Stadt. 4 ». Gonv- Wolhvnicn. 10. nr. Wlodzimirz. so H.Ilsmsn. Kreisstadt. 18. Gonv. Lambow. 5 . Kr. usman. 472 H. 3000 E.Am Woronesh gelegen. — Kramhandcl.

HItm-n. m rktfl. 24. Gou-. Wvronesb. 1. Kr. Woronesh. Am gleichnami-gen Flusse gelegen- — ^ alpetersieLcreicn.hlsniin. Dorf- 37. Gonv. Witebsk. 3 . Kr- Welisch. Am gleichnamigen Seegelegen.

Ilsmic». Stadt. 37 . Gouv. Witebsk. 2Sec gelegen.

kl-olje. Dorf. 10. Gouv. Wladimir. 5 . Kr. Pcrcskawk,

Vssienj«. Torf. 9 . Gouv. Twer. n- Kr. Bcshezk.

D»,-e„Ieoe. Kirchdorf. 23 . Gouv. Kursk. 15 . Kr. Lim.

HIrpensA.OspenslesjO-penslcoo.llspensKc»'-.Ospenslevs.dlsgenslevs.Orgen-Aoe.llspenslrollssacr.Ossims.

Zum Her

K irchdorf.

. Dorf.Dorf.Dorf.Dorf.Dorf-Dorf-Kircqdorf.Stadt. 37Kreisstadt.

0. Gonv. Moskwa. 10. Kr- Swenigorod.

12. Gouv- Archangelsk. 6 . Kr. Kola.

13. Gouv. Wologda. 7. Kr. Ustjug-Weliki.

13, Gouv. Wologda. 0. Kr. Jarensk.

17. Gou?. Mshegorod. 4 . Kr. Makariew-

18 . Gonv- Lambow. 4 . Kr. Lipezk.

10. Gouv. Riäsan. 4 . Kr- .nasiniow.

. 22. Gonv- Orel- 11. Kr. Liwny.

Gou?. Witebsk. ir. Kr. Lepel.

4i. Gouv- Podolien. 4 . Kr. Ilssitza. 123 H. 00» E-

^Vas

7. Kr. Powcnez. Im Onega

5. Kr. Kho

Am Dnistr gelegen. — Etwas Tuchweberei- — Brennereien.

^ssevic!)-. Stadt. 34 . Gouv. Wilna. 4 . Kr. Rosienne.

Osisnlis. Dorf. 11. Gouv. Oloncz. 2. Kr- Oloncz.

U-lawic-r. Stadt. 35 . Gouv. Erodno- 4 . Kr. Slonim.

Hscbusulurlcajg. Stanizc. 32 . Das Land der Dänischen Kosaken.

persk. An der Mündnng des Busnluk in den Khoper gelegen,ssl-is. Kirchdorf. 20. Gouv. Tula. s. Kr. Jepisan. Am Don gelegen,vscemenßa. Dorf. 11. Gouv. Olonez. 5 . Kr. Kargapol.vscemskoi. Kirchdorf. 13. Gouv. -Wologda. 10. Kr. ustsysolsk. An der

Newa gelegen-

klscerskoe. Kirchdorf. 29. Gonv. Jekatcrinoslaw. 7 . Kr- Slawenoscrfsk.klscis. Kirchdorf. 24. Gouv. Woronesh. 1. Kr- Woronesh- Wo der Woro-nesh in den Don fällt gelegen-

hlziie. Kirchdorf. 13. Gouv- Wologda 3 . Kr. Kadnikow. An der Kubinagelegen- — Handel mit Grauwerk, Hascnfcllen u. s. w-Osciv Knpiloi. Kure. 31. Gouv. Launen. 314 . Das Land der Tschernomors-

kischen Kosaken.

ssssnmvwlca. Kirchddrf. 27 . Gou?. Pultawa. 10. Kr. Khorol.kl,cjuz--WeI!Ici. Kreisstadt, 13 . Gouv. Wologda. 7 . Kr- Ustsug-Wcliki.2200 H. 12,000 tz. An der Suchona, wo dieser Strom sich mit dcm Ingvereiniget, gelegen. — Manufakturen in Tuch, keinwand, Leder, Seife undLichtern. S iberischer - und S chinesischer Handel,hlsijuslina (l-ciielosopvlsstsss). Kreisstadt. 10. Gonv. Nowogorsd. 7 . KrNstjushna. 450 H. 2580 E- 2 l» der Mologa gelegen. — Die Umgegendist reich an Eisen. — Holz - und Eiscnhandel.sslslickopersstsjs. Stanizc- 32. Das Land der Dänischen Kosaken. 5 , Kr.!

Khopcrsk. Wo der Khoper in den Don fließt gelegen,hlsc lvleclwoclis-i. Stanize. 32 . Das. Land der Donische» Kosaken. 4 . Kr.Nlcdwediza An der Mündung der Medwediza in den Don gelegen. —Ackerbau. — Viehzucht.

H-I-I'aciinsksia. Kirchdorf. 12. Gouv- Archangelsk. 3 . Kr. Schenknrök. Ander Pinega gelegen.

hlitsuim». Kirchdorf. 12. Gonv. Archangelsk. 7 . Kr. Mcsen. 140 H. 477 E.

An der Mündung der Sulma in die Pctschora gelegen,hlstsz'solsli. Kreisstadt. 13 . Gouv- Wologda. i". Kr. Ustsysolsk. 350 H.

i!>4» E. An der Sysolka, wo dieser Fluß die Wytschegda erreicht gelegen.vsi-Wi>--sIisj!>. Dorf. 12. Gouv. Archangelsk. 3 . Kr. Schenkursk.Oscvveisdoe. Dorf. 11. Gouv. Oloncz. 5 . Kr. Kargapol.l/sc Asiemskilj« Llobociii, Dorf. 12. Gouv. Archangelsk- 7 . Kr. Mcsen.hlsrslci. Dorf. 10 . Gou?. Nowogorod. 1. Kr. Nowogorod. .vs-mm)--. Mrktfl. 4o. Gouv- Wolhynien. 3 . Kr. Nvwigrad Wolynsk.

Oci. z> irchdorf. 22. Gouv. Orel. 0. .nr. Lrubtschewsk.klcsokacrhoi. Kirchdorf. 2S. Gouv. Lschernigow. 11. Kr.h!r»inzk. Eiland. 2. Gouv. Finland. 7. Kr. Serdobol.doga gelegen.

llttjoki. srirchsp. 2. Gouv- Finland. 5 . Kr. UleaborgRcnnthierzucht.

vici. Fort. 2. Gouv- Finland. 11. Kr. Fricdrichshamm-klvaro-cvo. Dorf. 17. Gonv. Nishegorvd. 7 . Kr. Scrgatsch.kl/.,u. Kirchdorf. 20. Gouv- Lschernigow. 9. Kr. Nowgorod Sewersk.l?4>viec!a. Mrkkfl. 34 . Gouv. Wilna. 6 . Kr. Schawlja.

"W.

Wsblsstoitrorr. Eiland. 11 . Gouv. Olonez.gelegen.

VKsciose. Dorf. 10. Gou". Nowogorod. 1 . Kr. Nowogorod.

Ws-sc-kaja. Dorf. 13 . Gouv. Wologda. 9 . Kr. Jarensk.

Insel. 12. Gou?- Archangelsk. 7 . Kr. Mcsen. Vor dem Eingängedes Kurischen Busens gelegen, und Lurch die Meerenge Vaigatz vom Fest,lande, durch die Wvronowskaja <°- uba aber von Nowaja Semlja getrennt.

W->li->wc>. Dorf- 14 . Gouv. Jaroslaw. 8 . Kr. Mvschkin.

W-Aolowa. Kirchdorf. 22. Gouv- Orel. 11. Kr. Liwny.

VK-isam. Eiland. 2. Gouv. Zinland. 7 . Kr. Serdobol. 4 ^ Meile im Um-fange mit einem Kloster.

Walcisi. Kreisstadt. 10. Gon-. Nowogorod. 3 . Kr. Waldai. 777 H. Z 010 E.Am Abhänge eines Hügels und am See Waldai gelegen. — Armenhaus. —Waisenhaus.

Vssslegolnocl. Kirchdorf. 30 . Gou?. Kherson. 3 . Kr. Olwiopcl.

Vss-Igruncl. Eiland. 2. Gouv. Finland. 4 . Kr. Wasa. Zum Kirchspiel Mo-lar gehörig.

Walk- Stadt. 4 . Gon". Livland. 2. Wenden. 73 H. 000 E- An derPaddal gelegen. — Lateinische Trivialschule. — Sitz der Livländischen Ver-meffungskommission.

Wallii-ils. Kirchdorf. 2. Gouv. Finland. 10. Kr- Wilmanstrand.

Msilcj. Kreisstadt. 28. Gou?. Slobodsk-Ukraine. o. Kr. Walkj. 1457 H.0280 E. An der Mftha oder Moscha gelegen. — Branntweinbrennerei. —Landwirthschaft. .

Waluiki. Kreisstadt- 24. Gouv. Woronesh. 11. Kr. Walmki. 1200 E. Ander Mündnng der Waluika in den Oskol gelegen.

Wsluwira. Stadt. 35 . Gou-. Erodno. 3 . Kr. Nowogrodek.

WH)-»»,. Stadt. 37 . Eon?. Witebsk. io. Kr. Drissa. Ll» der Drissagelegen.

VK-rnbuIa. Torf. 2. Gouv- Finland. 3 . Kr. Abo.

Wsnclirmr. Kirchdorf. 23 . .Gou?. Kursk. 5 . Kr. Lgow.

w-näovvsltsjs. Dorf. 11. Gouv. Olonez. 4 . Kr. Wntcgra. .

VK-nIio-e-o. Dorf. 12. Gouv. Archangelsk- o. Kr. Kola.

WLno. Kirchsp. r. Gouv. Finland. 1. Kr- Helsingfors.

VVsrscrnoläs. Dorf. 11 . Gouv. Oloncz. 0. Kr. Pudosh.

Wli-lUL. Dorf. 2. Gouv. Finland. 2. Kr- Borgs. Frieden 1790 .

' 3. Kr. Abo. Im Osten von der Insel

Nowomiasto.

34 Höfe. Im La-

350 E. Starke

3. Kr- Welisch. Am gleichnamigen SeKr. Surash. Am gleichnamigen

Vsikori. Kirchdorf.

scha gelegen.

Verckki. Kirchdorf.

Vl^iova. Kirchdorf.

Voloncin». Kirchdorf-

straß« nach Moskwa gelegen.

Voi-Zs. Kirchdorf. 7 . Von-. Smolensk.

Gouv- Nowogorod. s. Kr. Kirilow. An der Wo

io.

8 . Gouv. Pskow. 7 . Kr- Kholm.

7. Gouv. Smolensk, s. Kr- Juchnow7. Gouv. Smolensk, i. Kr '

2. Gouv. Finland,r. Gouv. Finland.

2. Gouv. Finland.2. Gou--. Finland.

4 . Kr- Wasa. Zum Kirchspiel Malar1. Kr- Helsingfors. Im Busen von

i. Kr. Helsingfors.

Kostroma. ir. Kr. Warnawin.

sso E-

Smolensk.3. Kr. Roslawl.

An der Haupt-

^. >M

r-i'-» !

^7 M«

I-»

l pchc

bl-ÄÄlU

^ i>

IS» kS»

Wsrcio. Eilnnd.

Aland gelegen.

VVa-xn. Eiland,gehörig-

Wsrlsx. Skärc-Borgä.

Wsrmo. Skare-

Wsrn-iwin. Kreisstadt- is. Gouv.

An der Wetluga gelegen.

w-rni-rs. Kirchdorf. 33 . Prov. Bessarabicn. 4 . Kr. Kawschanf. UnweitBender gelegen. — Aufenthalt Karl Xll. nach der Schlacht von Pultawa.Waruja. Mrktfl. 21. Gouv. Kaluga. 0 . Kr. Mcschtschowsk. 400 E-Wsrves. Mrktfl. 27 . Gono. Pultawa. o. Kr. Priluki. An der Udaja gelegen.Was». Kreisstadt. 2. Gou?. Finland. 4 . Kr. Wasa, ooo H. 2538 E- Aneiner kleinen Bucht gelegen. — Sitz eines Hofgerichts. — Gärbereien. —Ansehnlicher Handel mit Lheer, Pech, Bretern, Balken und Bictnalien. —Schifffahrt.

Vss-iil- Kreisstadt. 17 . Gonv. Rishegorod. 5 . Kr. Wasil. 181 H. 1400 E.An der Mündung der Sura in die Wolga gelegen. — Kramerei. — Obst-bau. — Landwirthschaft.

Ws-ilevc. Kirchdorf. 17 . Gouv- Rishegorod- ii. Kr. Lnkinianow.w-silewka. Kirchdorf. 29 . Gouv. Jekatcrinoslaw. 7 . Kr. Tlawenoserfsk.W-siUc-wsko«. Mönchskloster, io- Gouv. Wladimir. 8 . Kr. Eusdal.Ws-Uislci. Stadt. 35 . Gonv. Grodno. 2. Kr- Lida.

WHIjevv-IiLja. Dorf. 13 . Gouv Wologda. 3 . Kr. Kadnikow.

W4»>lju>vo. Kirchdorf. 25. Gou?. Kiew. 3 . Kr. Wasitkow.

,Ws-UK->iv. Kreisstadt. 2s. Gouv. Kiew. 3 . Kr. Wasilkvw. An der Stufen»gelegen. — Meistens von Juden bewohnt.

W-c-Ukoevs. Dorf. io. Gouv- Nowogorod. o. Kr. Tichwin.

Warkioa. Dorf. 13 . Gouv. Wologda. 3 . Kr. Kadnikow.

W-ilco-ron-Iive. Dorf. 14 . Gouv. Jaroslaw. 9 . Kr. Uglltsch.

WAittnkiiircl. Dorf. 2. Gouv. Finland. 3 . Kr. Abo. Auf der Insel Kimito.VVsrtero. Eiland. 2. Gonv. Finland. 4 . Kr. Wasa. Zu Woro gehörig.Ws,',j-liiovv»k-js. Dorf. ir. Gouv. Wologda. 3 . Kr- Kadnikow.

W--rr» Sim-Ic-Is. Eiland, r. Gouv. Finland. 3 . Kr. Abo. Zu Alandshä-rad gehörig.

PH«-

c, lüichlt

M. 1 .-

iM

L-??- k:c!t. icu. U. c? Sc

N- fSMg

i L:«. n ^

ii», sÄk.

iiii-ccü»?, i'iissp:.

i.'z.chy,

4 k kÄ t.-

-Li. .

, K'Kirc-,l chüi.