Druckschrift 
Andrer Theil (1688)
Entstehung
Seite
290
Einzelbild herunterladen
 

2 yo Röm. Käj>strl Maj und der- hohen Murren

Mongatsch Morast um Mongatsch / ein wenig würde gefrohren seyn/s»u nun darinnen der Rest der Töckelyschen Manschafft/samt seinem noch ZUgE/ anbey auch der unschätzbare Schatz seiner Gemahlin/ anrukreff-7,w-rd-. ^ erobern- Zwar schiene diese Unterwindung / Ln

Befestigung / womit die Natur diesen Ort ausgerüstet / gefährlich an.ruschen: wann aber betrachtet wurde / wie erschreckt bisher durchs»viel Niderlagen/ sich die Rottung der Mißvergnügten erwiesen; wieunbeständig sich auch unter der Regierung eines behertzten Mannes/diese Art der Leute bezeuget/und wie viel weniger sie den behörigenNut/unter Anführung eines verlaffnenWeibs / würden mercken lassen/ sowolte man fast schlieffen/ es wurde durch Eroberung dieses von sein«Gemahlin her/noch einig übrigen engen Raums/ die gantze Macht desTöckely/und die andere Krafft der Ubelzustiedenen/zu Grund gerjchte!werden.

«n'ef»ech. Der Herr General Caprara wurde emennet/dieses Merck zu führ

seiung jwi. ren; welcher/seiner bekandten Großmut nach/vorher schon ehe mit gukdensr Beredtsamkeit/alsmit Bleyund Eisen/das Merck angefangen;bem«kner Massen er einen höflichen Brief / an die Gemahlin des Töckelv abgehmTapmra. 'und Ihr bedeuten lassen/ Sie möchte Ihr und Ihrer Kinder Wobfahrt/ durch eine unanständige Halsstarrigkeit/ unter dem Vorwand/einer ehelichen Treu gegen ihren Gemahl / nicht auf die Spitze setzen;sonsten müsteer diesen-Vorsatz durch die siegreicheWaffenseinesM,fers stürtzen/ und Sie würde sich alsdann um sv viel unfähiger allerKäyserlichen Gnade machen / je treulicher Sie vor allem Unglück wäregewarnet worden.

Die Antwort dieser Frauen/ob sie schon etwas weitlaufftig/ istwerth/daß wir sie in die Teutfche Sprach übersetzet/ hieher bringen:

4

HokLH Hube EurerExcelkenz Bn'effe empfange«: bas Unglück/LNwekcbes / wie E Excellrnz meldet / das/ wie man vorgibt/meinem Mann begegnet / kan mit keiner wachere/ als einU«cheil der Göttlichen Rachangezogen werden-Niemand hak nicknen Herrn und Mann der Untreu überwiesen; und die DiMwelche wir glücklich anschen / erlangen öffrers das meinste Mglück Ich weiß nicht/ wer der siy / der E Excellen; mag de/richtet haben / daß er «Ach Lonstantinopel ins GefLngms Mführet/ und übel gehalten sty: Mir ist es gany anderst rmd viebmehr bek-mdt daß er lebe/ daß er wsl lebe daß er höflick geh«ckren / daß er in kurtzem wieder hier sich werde. Was mich acklanger/ st> bin ich meinem Mann mit Ehelicher Tre« verbuck

!b