179

ils penvent tronver gnelsjne Oecalion <ls me plizn-rer !a> et riller 1« clivertir sillsurs. I! g ^ueLIZäame gui ne me Quitte p.is, et je vois die»^n'clie eil bien «Ile cl'eki'o svec mni. Eie sagte

aber nicht, daß sie ihren möglichsten Fleiß angewandthat, dem König daö Conrraire zu persuadiren, unddaß der König ihr dies gesagt, um ihr vorgiwer-fcn, daß sie auf mich gelogen. Ich habe cS aberDarä) Andere erfahren, denn wann der König meinleiblicher Vater gewesen wäre, halte ich ihn luchtlieber haben können, als ich ihn gehabt, und wargern der ihm. (i;. Jul. -7-8-)

zo) Wie lX 7 onk. cle Konvois dem König das erstemalproponirte, iXlcle. cin k>enois, so seine Äsiaikre^ewar, zur Oams clu Qit zu machen; antwortete derKönig; Vous Vouler cionc gu'on 7s rnngns clsVous st cle moi ? 2 lber Konvois bat so inständigdarum, daß es der König accordirete. (io. Jan.

Zr) Der verstorbene laß«» sprach dem König seel.postierlich zu, wenn der König leichtfertige feilteabstrafen wollte. Erlachte und sagte: O» s Mit

1'smonr long-tswps svant gu« X^ons kuchs?. aurnoncle, et vels clurerii tonjonrs. Von« ne saurlerI'emj<«clier, et gnrnici je vois cles Vreclieutenrs encb»ire psrler et crier coiitrs ceux gni knnt lbimnnr,je loriAS, gue c'eli comms li nu ineiüein e WLprolellion, slloit ciire a u„ bomme bien enrliums:ne touiles poinl, ne X'ntis tnoiwliee poinl. 7->e»jeunes Aens lont pl>iins cl'bumiclite, i! Mut cju'elislorte ci'nne ni-iniare ou ll'iiutre. Der Königmuste doch hierüber lachen, (^r. Sepk. 17» c--)

M s 32)