Druckschrift 
11 : Abth. 2, Nachgelassene Werke ; Bd. 3 (1901) Unveröffentlichtes aus der Zeit des Menschlichen, Allzumenschlichen und der Morgenröthe : (1875/76 - 1880/81.)
Entstehung
Seite
XI
Einzelbild herunterladen
 

Gedankens zu thun ist. Wo das Thema ein schwierigeresist, bedarf es sogar vielfach einer grossen Aufmerksamkeit,um den Sinn zu verstehen. Die Unvollkommenheitdes Ausdrucks hat uns nirgends verführt, Änderungenvorzunehmen. Nur wenige, durchaus unverständlicheWorte und Sätze innerhalb oder am Schluss einesAphorismus, den wir als Ganzes nicht missen wollten,haben wir weglassen müssen. Der Zusammenhang hatkeinen Schaden dadurch erlitten. Fehler des Textes, dieoffenbar durch Schreibfehler, Versehen u. s. w. des Autorsentstanden sind, haben wir selbstverständlich verbessert.Genaue Angaben über sämmtliche von uns gemachtenÄnderungen enthalten dieAnmerkungen am Schlussdes Bandes. Auf diese und gleichzeitig auf denNach-bericht, der über die Geschichte der hier veröffentlichtenGedanken einige Mittheilungen macht, sei hiermit aus-drücklich verwiesen.

Die Manuscripte geben den Stoff in ungeordneter,rein zufälliger Aufeinanderfolge. Wollte man sie so, wiesie vorliegen, chronologisch hinter einander abdrucken, sowürde ein wirres Bild entstehen und den Gedanken vielvon ihrer Wirkung geraubt werden. Bei dem Umfangund der Verschiedenartigkeit des Nachlasses war anderer-seits die chronologische Ordnung die allein mögliche. Eswurde deshalb der Mittelweg eingeschlagen, den Gesammt-stoff in einzelne Perioden zu zerlegen und innerhalb jederPeriode sachlich zu ordnen. Man musste darauf achten,dass das auf diese Weise Zusammengenommene ein inAnschauungs- und Ausdrucksweise einheitliches Bild ergab.