Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
385
Einzelbild herunterladen
 

iZ8. Vogge.

385

die letr' er an die muoter lin; ov ich Han wargelungen,

daz wil ich an die werden, wilcn mctlrer glattenlan,

und an des Knntges MrolK vuoch, daz läget unslunder Wan.

2. Ach wil tu von Men Kronen lagen, die truo-

gen vrouwen Mde, (32)daz was Li den Liren, bo Gar liniu Wunder maz;Wie die vrouwen ltn genant, dalr manigem rarenwilde,

Wan dch küniges Kirols vuoch hat mich Lerchtetvaz,

Wie wir die reinen vrouwen luln nennen;er lcelik man, li keiliertn, der li Kan MV er-kennen !

der mak wol Gates hulde haben, unt hie derWerlte gunlt:

nu vrage vürvaz, tnmver man; ich läge dtrz,Hab' ich kunlt.

3. Ar hohen glatten, lwa tr lit, tr meilrer

gredt^sere, ( 33 )

ir werden leijen, vrouwen, nrmt min lingcn nihtvechaz;

Von einem vuoch lint kundik uns diu gochgclog-ten meere,

wie Got lelvec «'einer Lit in liner taugen laz,

Gr dichte: »«'war, ein dink daz muoz gelchchen,du will Vsrmunge, und auch daz Seht in ercnLilde lchcn,"

ll, 236 b. Lriuwe und Grc die Lwo vrouwen auch nach ir

lirc,

Scham nnde -Milte, Lugt diu reine, klare gienKda mite.

4. Soll' ich tu von der Lierde lagen- wie die

vrouwen wirren ( 34 )gckrccn e)t unt gekleit, ir lgache wurde vil,

Swie ich^z habe vom Daniel dem willagcn ge-wseren,

unt jwllch^ von des Küniges iTirols vuoch, es losereleijen al«e vil. (ccccxxi, I>.)lgier umv wil ich vragen freilich wile liute,wie ich die Gates taugen der wrrlre gar Lctiute,Vieche vrouwen da Gat hielt vür al lin Wunder«art:

Warmunge die gav er menlchrit, diu lit ltn muo-rer wart.

vm.

1. -Ein vronwe diu wil lauen mir, (z§)doch muoz ichz verdienen baz, lo ltcc ir gir:drie kenix muoz ich mit einander bringen,

Der mul welk lol in lülrcn lweben,der gamaleon lol ntljt Wan der erde leben;vuege ich daz, lo mag ich vrcrlich lingeii;

Mit lncggen lol ich vil der einhnrn' unt der tra-kcn vagen,

mit griken lol ich veizcn auch:

tuou ich des »chr, lo bin ich gar tr tcrrlchcr gouch,

unt wil ir Mch der dienelt min veelmagcn.

2. Der hornig lol lieh des viurcs nern, (zü)der lal(a)man(der) lol ncht Wan daz wazzer «eru;lint li bavt geluiit, lo wil li lttllen

Min herLekltchez ungemach;

li muejet, daz li niht von Minen lchulden lach,

wie der idrus ertöte den Kokodrillcn.

Di« lol ich allez vuegen vor, c dan min Ion gevalle;li wil auch wizzen, wie der ltruzline jungen mit geligre vruetscr) uzin ir hul(e), lo leve ich mit lchallc.

3. Mm brauwe hat vergezzen me, ( 37 )

li jchr, ich lul ir vrtngen uz dem gelalLen leden retcn wil li lchouwen durch eiil Wunder;

Lltas unde (auch) Gnoch,

tlt tr gelsgcr, daz die vetde lcven noch,der wil li ieg(c)llchen legen vclundcr;

Wie mit dricn lchrein ir Kint die löuweu lebendikmachen,

baz wil li Heeren unde legen,

tr munt rot geiz wirke lieglich har verjehcn,

lwen^nch daz belchiht, li Welle mir vrcclich lachen.

4. Den valililcus wil li Han, ( 33 )

des (rn)mag ich von tr werden ntht erlan,

ich muoz ir einen bucrcn in einem lchrtne;

Ich muoz auch rwingen einen llaven,

daz er mit Hein vuere einen grozen lcgraven,

daz wil li lelve legen, wie hoch der lcgine;

wie gellicanuK liniu üinc vor ltcve tot erkrtmme,

gelchtht ir daz van Minen wegen, ^ 237 a

legt, lo Wirt mir lihchch von tr ein morgen legen: '

li wil auch hccren der Sirenen lttmme,

5. Min vronwe hat vergezzen ein teil, ( 39 )daz hat li lit gcdahr, daz tlt mir grozez geil,

49

II.