Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
378
Einzelbild herunterladen
 

378

i38. Bogge.

diu Serge leiten bringet rtcher eren Lins,dur Serge manik rtlich log verbildet;

Wtu Serge ilt gegen den lugenden laz,diu Serge mantgen kalter mal bevilhrt,diu Serge lrctt der mtlte haz,

diu Serge lcgande Lwtlhet nnde drtlget, >1,231 I>

diu Serge iazzet an der lchrikc,diu Serge an werdekeir ilt gar verltummet,diu Serge hazzrt eren tritt,diu Serge lalrer engket unde lummer,diu Serge niemerltunde keiner arger vuore rnt-lvenket,

diu Serge rin rouveertn ilt hoher eren tat,diu Serge gar

vil manlgen kargen dort in immer iverndez argberlcnket.

werltlichcr vröuden gort, in tvernder Wunne (s)Durliutert gar ir lichte drehender lichter lchin,durdrcmdct unde kirret lchamelichen gin,unt buerrt dich, allam den tak diu lunne.

Waz wXr^ din lig, din werdez leben,din Hoger muot, din unverlchertez eilen,

Wer Sünde vröude dir gegeben,

Wem woldcltu lteglichen dich gelellen,

waz woere richcit, Hochgewalt,

vröude bcrndiu Srakt, manlicger muor mir linnen,

ruom, ere, loelde manikvalt,

rilicher gri§ di(n)s reinen herLen Minnen,

Wie künde jugcnt in lugenden lchone und alterwerden grile,

und (cn)wsere(n lchrrniu) wigtder reiner Ich

dir ilt gegeben Le Hille gar: darümbe ^ir lov^>ir leben I4r eren^j grile.

3 .

Wiu uMlte mit vil lugenden trett den hcrhltenvrts, (3)

diu nulte tiuret blurnde jugent und alter gris,diu mtlte uz HerLen belle Wirde bittet;

Wiu nulte Lteret megde namen unt reinez wch,diu mtlte wirket hohes werües mannes Ich,diu milte uz eren runle manigem kwillet,

Diu milte ballcmt edelcn man,diu milte in eren garten Wirde rtutct,diu milte leitet ul die bau,da reine; hcrLe lieglich Wirt gctriutet,diu milte wirdct menlcgen muot,diu milte Gates LÜrnen ltcete llthtet,diu milte liutert HerLen vluot, (ceccxvni, <l.)diu mtlte ltch Le warer minne gllihtet,diu mtlte uz mannes HerLen gegen den wiüenluoze linieret,

diu milte ilt, beide, hie unt dort,ein wernder Hort:

nu wtzzet, daz diu milte tzimcl und erde hat ge-Lteret.

4 .

Diu Uerge birt, und ilt, unt gruebct manigeuntugent, ( 4 )

diu Serge nidert alter und unwirdet jugcnt,diu Serge leiten hohen gris erwtrbet;

Diu Serge ilt gegen den lugenden gar rin gertervlins,

5 .

Zn Galadite in dem lande ein Vogel lus (s)genennet und erkennet ilt Galadrius,lnewiz lin ltb und rlliu lin gevtüere;

Dez, Vogels legen unt lin art hat lolhe mäht,lwaz liechen er an liht, ez lt tag oder naht,der tlr genelen, er lt hoh oder nidere:

Swem aber er daz gellhr' entleit,der mak genelen niht, daz ilt rin Wunder;in linem regten Seine er treitein ltein, der ilt den ougen guot üelunücr:des wünlche ich Herren, lundrr haz,daz teglich hcte ir rtn^cnH, damit li lrreichtenir ougen, daz li delte bazgelegen mähten, wem lt ir gäbe llrichten.lo Walt' ich haben diu ougen lin, dur da; trhmöhre mcren

der riehen argen, kargen totin wernde not,

unt wolle daz gelihte min Le den vil nulten Seren,

ü.

In Idumea wont rin tier Kaghart genant, ( 6 )daz ilt von wunderlichen lachen Lwctn rrkant,vor allen vrechen tteren uzgelundcrt:

Daz lelbe tier vor mittem tage der üucnheit gkliget,

daz aller ttere Sucnheit klein dergegcn wiget,

und ouch des löuwrn, lwte der lrsete wundert;

Swcnne ez Kumt über mitten tak,

lo ilt lin vrrchiu kuenheit allo Kleine,

daz ez ltch niht erretten mak (ccccxix, ».)

vor Lggchrit, lwaz lebt in der gemeine: