Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
367
Einzelbild herunterladen
 

11,224 a

i35. Wer wilde Alexander. 136 . Metlter Kumzlant. 3«»7

Wan ez Kat der Sirenen laust,gkawrn barwe unl Kalen wank,legales Hut unt bugles brüll.

Mnlleiden Wirt im niemer buoz;lin wollltcg ltg Kal Kennen buoz,lin krmlins rükke Kat nalercn Lagcl;von lime Kranken Kerzen galein urlgrlng aller mllletal,unlriuwen regen, der eren Kagel.

2. Wen tcK allo bolwundert Kan, ( 12 )

daz ill der ungetrtuwe man,der mit ballcKeit(e) Wunder tuol;

Wer Kan bremder läge bil,mit Worten wiegen nidik lpt1berdekket er Kiltbeeren muot.

Mu wtl tcK dultrn lincn Kaz,unt wil iucK Kerren leren baz,

wie man den loler binden mak»in linrm munde lwcbt rin ltral'mit gelugtem kalter mal,der lcKuz ilt giltrich und tr llak.

3. Mu merket, wie rin kündig man ( 13 )ein unrein lwtn erkennen kan:er kiult ez bi der Lungen.

Ir Kerren, daz ilt iuwrr rrKt,lwenne iucK ritter oder kncKtse Winkel Kabe gedrungen,

So lgrecKet ul lt«s Kerzen lgrKen:

»vriunt, la mtcK dine Lungen legen.«unt merket, wie li lt grltalt;und ilt lt danne lwcbclbar,oder naterenbecK, des nemer war,lo ilt der lclüe untriuwen balt.

136. (ccccxm, e ä.)

Meister Kumzlant.

I. daz Kaltu von der kranken lünder mtllctar

1. SZL man daz bwle bi dem guoten merken

lol, (ceccxiv, a.) ( 1 )lo merket man daz guote bi dem bocken wol:unt wrer' ntKt üecler ding', lone weer' niKt guoter.Der' Lba und Adam niKt gebrorKru Gates gebot,unt Ket' der menlcKc nigt gekündet Wider Got,lo enweere Maria niKt llrilreK muoter.

Unt Kete Got der menlcKeit niKt, waz lobes Art'!

er dan von mcnlcKcn Lungen?!wir lüln im danken ltnrr cdeicn mtltrkeitunt liner martrr, die er dur uns lündcr lett:des ilt unt Wirt im lob an^ch Lal gelungen.

2. -Nu daz ilt von der kranken lündcr lcKulden

kamen, ( 2 )

daz Gates lun die menlcKeit Kat an licK ge-nomen;

darLvo bratzl' in diu barmunge unt diu Minne,wir wirren anders alle niemer worden los,

Maria, weit, Wan daz dicK Got Le muoter koK:nu biltu aller tiuvcl twingirrtnne,

Unt brouwe über aller enger lcKar, du Gates üiltin Gates gewalt gewalttk;

nu Kill der armen lcKar, diu dir gegolten Katdes, daz bin erc ilr allo manikvaltik.

3. Ob alle lünder Welten Gates muoter Krakt,lo enwürde niemer Urtltcn menlche Lwtbelgalt: ( 3 )ir guete, ir Minne Gates Lorn verwindet.

Maria Kan, ll muoz, li mak, lt lol, lt wildem lünder Kellen, lt Kar aller genaden bil,lwen lt mit liebe in trme dicnlte bindet,

Wem Killet Gates erbcrmekett, diu grozcr ilt,banne aller menlcKcn lünde:ja Kannen aller tiubel lcgac über in Le Klage,c dem geregten (ge)riKte Lua dem lelten tageder lünder ob dem regt norg genade bünde.

4. So groze liebe da Lelamen Wirt getragen,ez mögte menlcKcn Lunge niemer bolle läge, ( 4 )bür lwelgen lündcr Maria wil dingen,

Si lgrtcKet: »Ktnr, bis lint die brülle, die dulügelt,

gedenke, lieber lun, gewer mich, ob du mügelt,la micg den lünder dir Le gülden bringen;

Sieg Kersen trut, dtL ilt der lcgoz, dar icg dicgule Want mir kranken tuschen;