76 . winri.

31

3. Kurze miune,ja durch dinr gurtewart an wibrnwiürs name nie lo guot;

Za tt gersekan vür meijen vlueteII, 23 a. leit licrtriüeii,

dem tt°z minnrklichen tust.

Uz rotem munde ünnevröuwet mich ein Kutten mcre,vaz dann(e) al des meijen üluor.

VII.

1. Swer in leide tt verlwacget,der gedenk' cnLit,waz an wiben eren lit.wizzet, daz ttn lendez gerse erlacget,wibes minne vröude machet,wibes er' ttt wit.wem ir gurte gelte git,wizzet, daz des hoch gemuete rrwargrr,wizzet, daz von Wide» leit Lerlgringet:wig ttnt gort, da man nach eren ringet.

2. Swer ein Win mit trtuwen minnet, ( 22 )der gat vröuden wl,

ov diu minneklirgiu wil.

wizzet, daz im grrLrleit verrinnet,

lieü (im) in ttnem muot üettnnet,

ttner vröuden lgil

Swendet im der lorgen vil,

und er nigt Wan gerrre lieg gewinnet:

gilt mir, lueziu minneklirgiu Minne,

daz ich einer gulde noch gewinne.

3. Menne lol ich vröude vindrn; ( 23 )

ich Li» ungettmt,

lruren gat mich dar vrrwunr,

Waz mich nie man rrgt(e) kan verbinden;wolt' aber ttcg min under windennoch ir roter munt,

Srgt, diu vünde wol den bunt,

daz min leit, min lorgen muelte Minden:

Minne, gilt durch willen guoter wibe,daz li mir noch lende not vcrtribe.

Vlll.

»Owe des gerLelicgen leides, ( 24 )

und ttt ez tag, als du, min rrut, nu van mir lcgeides,

( 20 ) wem laltn banne ein lenendez wix?

Lz mak birg wol von regt erbarmen,ez ümbevienK nie vrauwe mit ir blanken armenlo regte liebes manneß lig.wie lol rA ie mrr werden rat;bin Lugt, bin mangeit unt bin miltegat mich mit lwerte(n) und auch mit lger ervotztenunder gelme und under lcgiltemit gelbes ganr in liegter Wat.«

IX.

1. Der tzogen unt der aller liebsten Minne( 21 ) der wil ich ie mer ul grnade ttngcn; (ccxxxii,«.) ( 25 )

ich weiz rin wig, diu wonr mir in dem linne:unt walte tt mich der Le luone bringen,

2. So daz tt mit mir wrere und auch mit trtuwen,unt daz tt beide tceren, waz ich gieze,mit lieben tzandclungen unt mit niuwen,lo lange, biz daz ich tt Leid' rrlieze,lo Walt' ich vröuden ricger ttn,banne üün(i)g oder Sünigin.

3. Wer nagtegal Walt' ich mich (wol) geltcgen: H, 23 l>wie könt' an vröuden ieman mir gerirgen;ich wser' auch ricger, dann(e) ein man,der leit, noch liebe nie grwan.

4. Unt lolt' ich mich dur tt nigt vro gebaren;ttlt kiulchrr, dann(e) rin kint von üben jaren,ir gerLe in lalchrr lueze ltat,daz ez nocg niender gallun gat.

ö. Ar woncn geilt lo regier guoter tiere,tt gat den linten ttcg grliebet lcgiere,tt lachet, als ein kinvrlin,daz krrent gegen der muoter ttn.

6. Ir lig der ttt lo jrgrrlicg gelchakken,rin lteinin gerLe muelt' an tt vergällen,wer tt des morgens an gettgt,den tag im niemer leit gelcgigt.

7. Si gordet L'aller Lit an lugenden baz,gewerlirg, dan(ne) der Laldelt' an gewalte;tt mordet, waz ir eren ttt gegaz,tt vlizet ttcg, wie ü den gris begatte.

8. Lins edelen valKr» ougen Lrnndiu ügt man bliKKen uz dem wizen kalten.