Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
28
Einzelbild herunterladen
 

28

76. Wtnll.

7§. Der Dürtnk.

Den lreil mtn vrouwe, der ich niht bcrgezzrnmak.

ich vröu mich bin, trur lseltk wty,din reiner lip

itt wol min olterltcher lak.

3 . Wer gelach ie wtp lo her; (19)

uns an daz mcr

lo vtnt man niender ir gelich,

Wer rruten, der mtn herse gert.

würde ich gewert

von ir, lo wa:re ich temer rich.

Ar ltchlen ougenblikke vröuwcnt mir den li»,ir überlchcene gal die macht, 'gegen lwem li lacht,des loche tlt endeltche hin.

76 .

(cexxxi, ob.)

Wtnll.

l.

I. .ÄAZMOLATILGAA Minne, (ccxxxi, 0.)nu wiche durch guete, (1)

daz mich diliu lteüe grlehe und ich lt,

So daz ich gewinne

vrou, niuwe gemuere,

daz ich dirre lorge werde erlichen vri.

Umn' ich ie mcr dar, da ich li vünde,niemer ich erwünde,ich redde LL künde,

ok mich icndcr truege min dienlt naher St.

II, 21 b. 2 . Ml hat lich geniuwet (2)

der Walt Lehen jare,daz ich niemer lir niuwe vröude gewan,

Het' ich des gctriuwet,daz li mit dem dare

mich ir dienen hiez, da lt mich ir gewan,

Seht, lo hete ich mich an ir gerochen,ich hete ir gebrochen,ich hete gebrochen:

»als ir mir (lit) vrouwe, als bin ich tu man.«

3 . Daz Hab' ich verlumet, (3)

ich rur allen wlben,li har mich rremale, unt bin ich ir bar.ltzet' ich da gerumet,do li mich hiez beliben,lo mäht' ich nu dienen wol her oder dar.

Des rnmak niht lin, ich muoz ir neigen:lt msK mich wol Leigenden liuten vür eigen,

unde mak mich Ichessen: die mahl hat li gar.

4 . Ach mak niht gelangen, 4,

ich li ir gevangen;

des rngan ich nieman ul crtrtche üaz;

And ilt daz lo taugen,

daz lt mir ir Wangen,

noch mit ougen nie der gelich cngelaz.

Seht, wie guot gelelltn ilt din reine:allez daz ich meine,daz meiner lt kleine;

trag' ich suoL'ir holt, lo treit li gegen mir haz.

5. Mint daz niht ein ende, (5)

daz koktet ein lterürn

mich bil lenden man, darLuo bin ich geltalt;Solchen lchaden wende,niht laz(e) mich verderben,mtnneklichtu (Minne,) du kalc ir gewalr.

Ald(rr) ich wtl kemglen vor dem riche

mit ir ltcherlirhe,

daz ich niht entwiche,

ob ich lrnger truege die not mauikoait.

II.

1. Aber Walt und auch din Heide (69

kranke»! an ir kleide,

Winter Wik li twingen,

Mhtegal diu lat ir lingen,unt diu vluot ir dringen:bi dem leiben leideMag' ich mines Herren lwcrre;ouwe, die lint allo hertlwaz lt mir von rrlt belcherr,daz was mir gewrere.