Druckschrift 
Histoire monastique d'Irlande
Entstehung
Seite
28
Einzelbild herunterladen
 

t>nà

*8 Hifloire MonafUquc

Clian ret<t >' e c ^ am P c l‘ e ^ ne ou | i u P ct 't cEefne.

„ j Varæus dit qu'on gardqit dans cette Abbaye' dC de Dearrnath du Comté du Roy , une verfionH S’ des quatre Evangeliltes faite par Paint Jerome,dont la couverture eftoit garnie de grandeslames d’argent , & que l’infeription Latineeftoit écrite de la propre main de faint Co-lombe ; mais Ufferius forment que cette verfioneftoit de faint Colombe mefme , & .que l Ab-bave de Kcniu ou Xen'ife pretendoit l’avoir.MM

/tyi . ‘* s -

A Linaü. autrefois LanJ-Elo , a cinq ou fumilles de Dearmœch dans la partie du Fcrgall,qui eft dans le Comté du Roy furies frontièresde Medie , S tint Colmantlle fonda une Abbayedans le fixieme fiecle , comme le remarque Uf.ferius : car Varreus n’en a rien feeu. 11 ne fautpas croire au relie que Colmanelie foit un dimi-nutif de Coins,m , & que ce nom fignifie MitCo'men , puis qu’il a une autre fignifïcation,fuivant laquelle il faudeoit écrire Colman-Ele,en Latin Colmanus-E'o , & en voicy la raifontirée de la Vie de ce Saint, où il y a , qu’il fcfit une Affemblée en Irlande de quantité d’Ec-clefiaftiques & de Grands du Royaume , danslaquelle faint Colombe ayant pris la parole dit:Date ttgrum bonum fanclo Colmani fratri noflro,ut Mmxfierium fuis Monxchis in eo conflituM.J Ui dixerunt, ubicumqttevolueritinfintbus'Nùlehgat, tune E dus F lan D:tx Midi ait > efl in Au-flrali rseflrst Regionis plaga in plebe Fergallfaltus magnus , fi ei placuerit. Setnéïns Colmanusd‘xit : ilhc Refurreêlio trsea ertt , 0* » modettb illo loco nortninabor , a b illo jam die aduitutnommi ejus femper Elo , vocutur ab omnibusÇpfmanus Elo. fofiea [a&Hus Çolmanus Elo»