Druckschrift 
Histoire monastique d'Irlande
Entstehung
Seite
12
Einzelbild herunterladen
 

ïr Wjlotre Monaftique

Chan. dans les additions au Monnfticum AngUcrntim,Rca; de compofé par Dugdttle & Dodfveertb.

S. Âug.

Dans le Comté de Wd'Io.

O N voit dans la Vie d e Saint Kelvin autre-ment nommé Coengenus , ceft à dire pul-tbergenitus , que ce Saint baftit Une Abbaye dansle fond dune valée,^«a qumdam Scotice voca-batttr Gland-dee,mod.b antem glandtloh ,id eft val.lis duorum ftagnorttm, & in ipfo loco dura & Reli-giofa civitas in honore fanéh Coengtni Cievit qutnomine vallis in qua, ipfa eft Glandeloch vocatue.Cette Abbaye fut faite Evefché environ lan11S1. & alors les ChanoinesRéguliers delî'er-voient cette Cathédrale dans laquelle il y avoirun Evefque,& un Abbé qui eftoit chef des Cha-noines à la maniéré des Doyens & des Prevofts.Car comme la tres-bien ob'.ervé le P. Ma!Mon,fameux Benediétin .dans plutieurs Cathédralesde lEurope il y avoit des Réguliers ,on yvoyoit en mefme temps un Evelque & un Abbé,& quelquefois lEvefque eftoit Abbé. Nous par-lerons un peu plus au long de cet Evefché deGlandeloch ou de Glstndelmn » dans lHiitoire duClergé dIrlande, nous dirons feulement icy enpalTanr que nous avons accommodé ce mot ànoftre langue, en difant Glandetonre , & que Vf-nies ne fait aucune mention de cette Abbaye,apparemment parce q.ie dans la fuite elle a eftéérigée en Evefché. Mais comme lAbbaye a peuxefter nonobJùanr cette élection , puifque dansuse mefme Lglife les quditez dEvrique &dAbbé efioient diftinétes & leparées , utérins