Welt feiern; den Geburtstag des menschlichen Ge-schlechts begehen. Denn heute ist Adams Fluch gelöst.Die Wahl des Namens Theophania ist sehr glücklich. Sie sollnur deutlicher zeigen, daß, wenn das Fest Epiphania genanntsei, es mit Hinblick darauf geschehen ist, weil ein Gott erschienensei. In solcher Weise berichtet von der Geburt des Herrnauch Gregorius von Nyssa;'^) er hatte von den jüdischen Festengepredigt nnd sagt „Fasten, Laubhütten und Posaunen sind Ge-heimnisse unseres Glaubens, schon früher offenbart, nun durchdie Zeit aber erwiesen, als im Fleische vollendet wardie Theophania unsers Herrn."
Deutlich genug ist, was Gregor von Nazianz einer
Festrede aussprickt: „Jetzt feiern wir die Theophania oder dasGeburtsfest (/evk^e«); es wird auch auf beide Weisen genannt,indem zwei Namen einer und derselben Sache gegeben sind;denn Gott erschien durch seine Geburt den Menschen(rexau»; /äo F-xos «r'/tow/roc ckeä Theophanie
wird es genannt, weil er erschienen (nämlich in wunderbarerArt), Geburtsfest, weil er geboren ist. Also wie wir imalten Adam gestorben, so laßt uns in Christo leben, so-bald wir nur mit Christus geboren, ans Kreuz geschlagen, be-graben werden und auferstehen." In derselben Weise wie indemselben Geiste schrieb Isidor von Pelusium "°): „Theophaniaoder die Geburt des Heilandes im Fleisch." Ueberhaupt wur-den, um jede Zweideutigkeit zu vermeiden (Fv<mg-cos LTre^ce-vke«), Erscheinung des Herrn im Fleisch und ähnliche Ausdrückegebraucht ^). Die entschiedenste und lehrhafteste Ansicht ent-wickelt Epiphanius "°), die nach seiner ganzen Richtung undWirkung bedeutungsvoll ist. Er wiederholt mehrfach, daßChristus nach dem Fleisch geboren ist am Feste der Epi-phanien den 6. Januar. Gestützt auf die Angabe bei Lucas3,23, daß Jesus, als er zur Taufe kam, ungefähr 30 Jahrealt war, theilt er eine Rechnung mit, nach welcher die Taufe
Cassel, Weihnachten. Z