Druckschrift 
Marie Antoinette, Joseph II. und Leopold II. : ihr Briefwechsel
Entstehung
Seite
15
Einzelbild herunterladen
 

15

scandalisez le reste du monde. L’on ne cherche alors quedes chemins detournes pour parvenir, et le vrai merite, quiva toujours tout droit, reste en arriere et est oublie. Quevotre credit soit menage pour les grandes occasions, etdans les petites resistez courageusement aux sollicitationsqu’on vous ferait, et entin ne prenez avec chaleur parti pourpersonne, mais faites examiner l’affaire, ne vous melezjamais dans les affaires particulieres et surtout les secretsou brouilleries de menage, et encore moins les galanteriesou affaires de coeur. II serait affreux que votre curiositevous entrainät a paraitre savoir, approuver, proteiger ouaider meme peut-etre au vice, au scandale, a l’indecence.Jugez quel effet cela ferait, et au noxn de votre reputation,craignez ces occasions et surtout l’envie demesuree desavoir; eile est toujours accompagn.ee de celle de le raconteret de s’en meler. II serait abominable que l’on vous trouvätdans des tripots et intrigues, et qu’on put se couvrir de votrenom ou s’en servir d’egide pour le mal et le scandale. Adieuvotre reputation et estime a jamais; c’est des choses qu’onne repare plus.

La politesse et l’affabilite, ma cliere soeur, ont sesbornes, et elles ne sont d’une valeur qu’autant qu’on lespartage et menage a propos. II faut bien de la distinctionlä-dessus, et il faut penser a votre Situation et a votre nation,qui est trop encline a se familiariser et a manger dans lamain. De gräce, menagez-vous prudemment; le trop vouloirplaire, dire a chaqu’un quelque cliose d’obligeant, c’estaffaiblir vos moyens et jeter les plus precieuses recompensesde bons et vrais Services a des gens sans merite ; c’est leuröter a jamais la valeur. La compagnie de tous les jeunes