Druckschrift 
Marie Antoinette, Joseph II. und Leopold II. : ihr Briefwechsel
Entstehung
Seite
8
Einzelbild herunterladen
 

prejuge contre quelquun, meme de vos amis, il faut le luisaciifier. Enfin votre seul objet, le but de vos actions pen-dant toute votre vie, celui qui vous mene a tout et horsduquel vous ne pourriez jamais trouver ni bonheur, ni con-sideration, ni credit, doit etrc Familie, la confiance du roi.Si vous possödez celle-la et agissez a vous la conserver,votre reputation sera bien plus solidement etablie et votrebonheur bien plus affermi quii present, vous paraissezlütter de credit avec les ministres etvouloir profiter mutuelle-ment de sa faiblesse. Selon mes principes vous ne paraitriezjamais, mais tous, si vous inspirez la vraie confiance au roi,avec le roi meme ne pourraient faire un pas, sans que vousny influiriez. Vous auriez par le public la reconnaissancede tout le bien qui se ferait, et en ne paraissant pas, vousseriez a couvert du bläme et approuvee par tous les plusseveres censeurs qui ne pourraient disconvenir que vousremplissez avec la plus grande exactitude les devoirs devotre etat. Ne vous souciez point et ne prenez jamais uneaffaire tellement ä coeur, que vous la voulussiez absolumentfaire reussir, et que lanon-reussite vous fache, et que vousvous en croyiez deshonoree presque. Cest tendre votrecredit et Fexposer. Selon mes principes il ne faut jamais lecommettre ainsi, mais ceder ä propos pour revenir une'autrefois, mais pour cela faire, il faut dejä ne jamais promettresolennellement protection a personne, ni se declarer vouloirune affaire, mais toujours avec doute sur leffet se rabattreä dire quon en parlerait, quon ne pouvait repondre deleffet ni de ce quon voudrait, et si meme Fon reussit,rejeter toujours avec une modestie suivie leffet sur le roi