470 C. SVETONH TR.ANQ.computata ratione temporii ab anno,no quo Claudiaut proxime, fed olirn Auguflut ediderdt. \n b k dr=cerfium die, quo jialiut centu miffut peragerentur,fingulos k feptenis fpatijs ad quitu corripuit. Infii-tuiter quinquennale certamen, Capitolino touitri »plex,muficu,equeflre, gymnicum, ZT aliquanto plu*rium,q nunc eU,coronatorum.Certabantetia et pro afa oratione Gr<ece Latineqac pr<eter citharoedoschorhocitarilhe quoq; crpfMocitharifa. Injladioutro curfu etia uirgims certamini prtfcdit crepidiatm,purpurea^ amittut toga,Germanicam capite geflans corona auream cum effigie I ouis,ac iunonis, Mincrutij; afiidctibus Diali [acer dote,et collegio Fidauiatiu pari hdbimjnifi g, illorum coronis inerat et ipxfiut imago.Celebratet 'm Albano quotanis Quinqudiria Mmeru£,cui collegium inflituerat.exquo fortedufii magiflerio fungeretur,redderet^ eximmueanationes,et fcenicos ludos, fuperq; oratorii ac poetaru ccrtamina.Congiarmn populo numorum trecetorum ter deditiatq; inter fpeftacula muneris largi fit*tnum epuli*. Septimontiali facroru quidem die,Sena*tui, equitii]; punarijs,plebcijs,fportellis m obfoniodtflributisjnitiu uefcendi primus fecit: dieq; proxiatno omne genus rern mifiilia [parfu et quia pars mior intra popularia deciderat, quinquagenas teffe*ras in fingulos cuneos equeflris ac fenatorij ordinisfronmtatuL ope*

R

ft,

i<P

«**■

i$ s

i&3*

'Lnt.

fit

Vjs

vx(»

inio

iliCt 1

■liii

Mi

iW

Mi

!■#«