An die THessalomcher. III.Lap.

ren vnder euch bas Evangelium GQttes. vor/Wir würben WÜbsaln haben müsse«/Dess seidkjhr Zeugen /vnd Gott/wie Heilig wie denn auch geschehen ist / vnd ihr wisset,vnd Gerecht/vnd vnstrassltch/ wir bey euch Darumb ichs auch nicht lenger vereraaen/(diejhrGläubigwaret)gewesensind, wie Habich außgesandt/ daß ich erführe ewrenjhr denn wrsset/daß wrr/als ein Vatter seine Glauben/^ussdass nicht euch vielleichtVer-Linder / einen jeglichen vnder euch ermah- frcht hette der Versucher /vnnd vnfer arbeiknetvn getröstet/vnd bezeuget haben/Daß vergeblich würde,jrwandeln fsltet würdiglich für Gott/ der ^>Vn aber/ so Trmocheus zuvns von eucheuch beruffen hat zu feinem Reich / vnnd zu ^ ^koininen ist/ vnnd vns verkündiget hatstiner Herrligkeit. ewern Glauben vnd Liebe/vnnd daß jr vn-

AArumb auch wir / ohtt vnderlas/ GOtt fer gedencket alle zum besten / vnd verlanne^daneben/daßjhr/ dajhrempfiengetvon nach vnszufehen/ wie denn auch vns naZhvnsdas Wort Göttlicher predigt/namet euch: Da stnd wir/lieben Brüder/getröstetjhrs auff/nicht als ^enfchenwort /sondern worden an euch/in a llem vnfermTrübfal vn(wie es denn wahrhaffcigist) als GO ttes l^sch/ durch ewern Glauben. Denn / nunWort/welcher auch wircket in euch / die jhr find wir lebendig / dieweil jhr stehet in demGlaubet. Denn jhr feidt Nachfolger wor- HLRRN.Denn was für einen Danck könneden/lreben Brüder/ der Gemeine Gottes in wir Gott vergelten/ vmb euch/ für alle dieseIudea/in Christo Jesu, Daß>hr ebendasiel- Freude/die wir haben von euch/vor vnfermbigeerlitcen habe vonewern Llutfreunden/ Goeei Wir bitten Tag vn Nacht fast sehr/das jene von den Juden: Welche auchden daß wir sehen mögen ewerÄngefichte / vn>HERR)?Iesum 6eködkethaben/vnttd jhre erstatten / so etwas mangelt an euweremeigen Propheten / vnnd haben vns Verfol- Glauben.

gek/vnd gefallen Gott nicht/ vnd sind allen Er aber/Gott vnstr Vatter / vnnd vnstr

Menschen Widder / wehren vns zujagen den HERR Jesus Christus / schicke vnfern weg.tteyden/damit sie selig würden/^usidaßfie zueuch. Euch aber/ vermehre der HERR/jhreSünde.erfüllenallwege: Oennder^orn vnd lasse die Liebe völlig werde vndernan-ist schon endtlich vber sie kommen. dcr/vnnd gegen jedermann ( wie denn auch

vssrIR aber/lieben Brüder/nach dem wir wir stnd / gegen euch) daß ewreHertzenge-^euwer eine weil beraubet gewesen sind/ stärckt/vnd vnsträfflich styen/ in der heilig-nach dem Angesichte / nicke nach dem Her- kerr für Gort/vnnb vnserm Vaecer/ aussdietzen/habenwirdestemehrgeeilek/ewer An- Zukunssc vnsers HERREN JEsu Christi/gest'chk Zusehen / mit großem verlangen, sampt allen seinen Heyligen.

Darumb haben wir wollen zu euch kamen/

(Ict)paulus)zweymal/vnd8atanashat I ! I I» AsM»

vns verhindert. Denn/weristvnserHsff- ^ ^ ^ ^

.. .. . , ^^ ^^ '- Emevermahnunq/daß man Hurerevmcrde/vnnd

nung oder Freude/ ode.ch.ron des Ruhms. Nehestcn tm Handel/nrcht vervorthetle/denn Gore

Gey dt jhrs auchnichtfÜrvNsermHERRir s^veßcynRccher/Item/daßsiernderLrebenochvöl-Iesu Christo / zu seiner Zukunfft i Ihr seydk lrger E^mstükftyemja unser Ehre vnd Freude.

I l I. Kap.

Paulus batte auß Athen Tlmotheum zu chnen ge-sandt/ ihren Glauben gegen der Trübsal znstär-ken/ nrrer wtder zu ihm kommen / ist er an ihnen höchlich getrö-stet vnd erfreuwet worven/vnd bitter Gorr def?o mehr /daß er seinen weg zu ihnen richte/ vnnd sie vermehre/stärcke/ vnd vnsträfflich erhalte.

beit. Ern T rost vber denen/ die da silzlaffen / daß sie ge-wißlich auffersteken werven/m der Herrlichen ZukunffcLhristt/vnnd mtrihnen/ die als denn noch lebeu/htnge-zuckt werden sollen/dem HErrn entgegen.

Etter / lieben Brüder/btttm

wir euch / vnd ermahnen in demHERE?? JEsu/ nach demjhrvon vns empfangen habet / wiejhr^oUet wandeln/vnnd Gott gefallen/daßArumb haben WttöNitwL!- jhr jmmer völliger werdet r Dennjhr wisiet/ter wöllenvertragen/ vnd ha- welche Gebott wir euch gegeben haben/benvns lassen wolgefalle/ daß durch den HERREN JEsum. Denndasistwir zu Athene alleine gelasieu der Wille Gottes euwer Heiligung/daß jhrwürden/ Vnd haben Timothe- meidet die »urerey / vnd ein jeglicher vnderumgesandc/vnsern Bruder vn Diener Gor- euch wissesern Laß zubehaite / m Heiligungtes/vuud vnfern Gehülssen im Euangelio vnd Ehren/nicht in der tmstseuche/wie dieChristi/euch zustärcken/ vnnd zuermahnen tteyden/dievon Gott nichts wissen. Vnndin euwerem Glauben / daß nicht jemandt daß niemandkzu weitgreisse/noch Vervor-L». as würde in diesen Trübsal«. Dennjhr theil seinen Bruder im ttandel r Venn dertvlsiet daß wir dazu ^ gesetzt stnd/ Vnndda HErr ist der Recher Vber das alles / wie wirwir bey euch waren / sagten wirs euch zu- euch zuvorgesagk/vn bezeuget haben. Den

s ich Gott

'iys.

Slvll