Druckschrift 
II (1798) Allemand-François
Entstehung
Seite
99
Einzelbild herunterladen
 

KIR.

K L A

RLE

Keuls. f. mafia, f. pilon, tn. citift, f.|’o ■ rl.cnbtifse , f. amende honoratle,t- KJaggefch' r '• -'idleml, • • r

nenftcr,

Keuler, v. Keiler.

Keufch, a. chafe »

Keufchheit, f. chcflete, f.

Kibitz, m. vaneau, in. (oifeau),Kichererbfc, (.pois chiche, m.

Kicks, m- fa coup de manque, faux.bond, m. [f-

Kieler, m.mucho.re, ouicsdcspoifouj,Kiefer, f. firnißte, m.

Ki,ekt, f. chsuf,retie, f.

Kiel, m. tuyau, m. tige, flume, T.

ptille, (. [mer.

Kielen, v. a. emfenner 5 v. n. s'emclu-Kiemen, yl. ouïes, branchies des poif-fons, 1-

Kien, m. Kienholz, n- bois refneux,bois gras, m.

Kienbanm, iii.fi», m.kienrufb, in. no.r de fumee, m.

V'«» W- gravier, m. T. pyrite , f.Kiefel, Kiefelflein, m. caillou, in.Kiefen.v.a p. u. ekoi/tr.

Kielicbt, a. graveleux.

Kieze, f. chatte, f-

Kimme, f. T. tète du tonneau, rainu-Kind, n. enfant, m.rlf. [re,f.

Kindbette, 11. couches, f.Kindbeuecinn, f. accouchée, f :Kinderblattern, f. pl. petite veröle, f.Kinderey, Kinderpoifen, f. enfantil-lage, ni. enfantije, puérillitc, nl-gauderie, f.

hiituerliaube, f. béguin, ru.Kinderklapper, f. hochet, m.hinderlehre, f- catéJiife, f.Kinderlelirer, m. cate.nßc, m.Kindtrmord , Kinderinüider, m—inn,f. infanticide, ni. et (■Rindermmter, f. fa ./âge-femme, f.Kinderrock, m. jaquette, f.Kinderfpiel, n. badinage, m*Kinderzncbt, f. éducation, f. \_l<, f-

Kindeskind, n petit-fils, m- peiite-ft-

KindeakindeskinJ , n. arrière-petit•fis, m. arrière petite file, fKindesrniihen, f. pl. travail d’enfant,Kindesftatt, f. adeptio», f. |_m.

Kindheit, f. enfance, f.

Kindifch.a. puérile.

Kindlich, a. filial, en fis.

Kindfcliaft, t. filiation, f.

Kindta-ife, f. batlme, m.

Kinn, n. menton, m.

Kinnbacken, m. mâchoire, f. mandi-bule. m.

Kinnkette, f. gourmette, f.

Kinnlade, f. mâchoire, f.

Kippe, f. trébucktt, biquet, bord, ra.Kiupen, v. n. trébucher, tomber.Kjppan, v. a. T. bitlonner.

Kipper, m. T. billonneur, m.Kipperey, f. T. b-Uonnage, m.

Kirche, f, églift , f. temple., m.Kirrhenamt, n. oßce, m.Kirchenbann, m excommunication, f.Kirchenriranch, m. hthurgie, f.Kirchenbuch, n. rituel, regitre de la

i<sroijfe, m .

Kirehenienilcr, 11. vitraux,Kirthcngebct, n. friète publique, f.Kirrhcngeiang, m. Kirchenlied, n.

antiq ne, hymne, ui •KirrhenpHeger, ni. membre du conjl -Jlone, m. [que, m.

Kirchen rath, ni. confedler tcdéfiafii-Kirchenraub, Kirchenrüuber, ni. fa.

tège, m. [ni.

Kirchtiirechimng, f. compte d'églift,Kirchenrecht, 11. droit canon, droitßccfifiaßique, m.

Kirchenvater, m. curateur ou écoi’glfie.m. •[.

Kirchenvater, ni-pl les faints PèrKirchenverfainmiung, f. concile, nKirchenvorileher, m. prêteur, patrond'une éghfe, ni.

Kirchgang, ni, relevaillcs,(.Kirchhof, m. cimetière, m.Kirchlich, a. eeçlefiafiquc.Kirchmcffe, Kirchcveihe, f. Kirch-weihfe/i, n. annivc’fai'e de U dé-dicace , vx. fite d’églift, fête du

i i.lage, f. [m.

îrchner, 01. marguillier, facrifiain ,

Kitchfpiel, n. paroijfe, f. fig. paroif-

Kirchfprcngeî, m. diocvfe, m.Kircluhurm, m. clocher, m.

Kirre, a. privé, apprivoijé.

Kirren, v. a. appruoifer, appâter,Kirfchbâ:tm, ni. cerifit’, m. - {n*.

ichbtifscr, Kirfchfink,m bréar.t,Kirfciibranmwtin, in. tau clairette, f.

■J',*- [f-

K.rfVlmarien,K.irfcliv/ald,jn. certfaie,Kfrfchkrrn, rn. noyau de cerife, sn.Killcheu, n. cadette, f. cajfetir,, rn.Kifle.f. ra’ffef t.

Kiftenmacher, m. cojfretler, m.

Kitt, m. ciment, ut.

Kittel, m. jaquette, fouquenille , Ju-pon, cotillon, ni.

Kitten, v. a- cimenter, maßiquer.Kitzel, m. chatouille ment, m. demangeai fan, fig envie, f-Kitzeln, v. a. chatouiller.

Kitzlich, a. chatouillei‘x, fig,épineux.Kladde, f Kladbuch, n. brouillon, m.Klaffen, v. n. s’entr’ouvrir, entre.bâiller .

Kläffen, v. n. japper, clabauder.Kläffen, n. jappement, clabaudage, m.Klafter, f. bt ajfe.toife, corde, fKlafterholz, n. bois de moule, m.Klaftern, v. a. toifer, entofer.Klagbar, a. accufablc.

Klage, f. plainte, T. action, pourfuite,demande, f.

Klagen, v.n. se plaindre, T. se fiai,der ; v a. découvrir ■, fich— , v. rie trouver moi.

Kläger, m. demandeur , accufateur ,'« daignant, m.

Klà'gerinn, f demandcrejfe, accufatri.

ce, com.ia.gr. ante, f-Klaggedichi, n. éltgie, f.

v, Klaglied, n. lamenta-..... - ... lamentable, ni.

Kläglich , a. pitoyable, lamentable,plaintif.

Klagfache, f. pla doterie, f.Klagfchrift.f. plaidoyer, m.

Klanim.a. f;». étroit, rare. £m.Klammer, f. crampon, crochet,fickeir,Klammern , v. a. cramponner-Kîai.g, m. fox, ton, m.

Klappe, f. clapet, m. Jbupape, trappe.

f. aileron, m.

Klappen, v. n. claquer.

Klapper, f. elaquet, hochet, rn.Klappern, v. a. tlaquer.

Klappern, n. claquement, m.Klappermühle, f. moulinet, 10.Kl-ippernufi, f. baguenaude, f.Klappcrrofe, f coquelicot, m. [m.

Klapperfehlange, (.Jerpent àfionnet,Klapperllorch, m. cicogne jonnanttou claquante, f.

Klapphanafchuh, m. mitaine, f.Klapptifch, m. table pliante, f.Klapps, m. fa. claque, f.

Klar, a. clair.

Klären, v.a. clarifier } fielt—, v.r.

s'éclaircir .

Klarheit, f. clarté, f- [f-

KlarfcJ), m. fa. claquement, ta. claque,Klatfche , f- fouet , m. fa. rappor-te life, f.

Klatfchen, v. a. claquer ; v.n. fig.

rapporter, caqueter.

Kîatlchen, n. claquement, m. fig. ba-varâerie, f-

Klatfcherey, î.jafcrie, f. babil, m.Kiatfchhaft, a. bavard.

Klatfcbrolc, v. Klapperrofe-Klauben, v. a. trier, éplucher, ii-

Klaue, f. ongle, m ■ ferre, griffe, f.Klaufe, f cellule, f. hermitage, m.Klausner, in. hermite, ni.

Kleben, v.n. tenir d qe., s'attacher }v. a. coller, pâter.

Klebrig, a. gluant, visqueux.Klebrigkeit, f. ténacité, (■

Klecjt.m. tache, f. pâté, m.

Klecken, v. n. fouiller, tacher.Kleckcrey, f. ba-bouillage, m.

Klee, m. trèfle, m.

Kleeblatt, n-f/uillede trèfle, f.Kleibcn, v. a. bouf lier,coller.Kieiber, m . bou/illeur, ni.

Kleid, n. habit, vilement, m- robe.l.Kleiden, v.a. habiller, vêtir ; v.n.feoir.

Kleid'-rhiirfte, f. bro/fe, >.Kleicierhändler , Kleidertrtidler , *1«fiippxer, m. , t f

Kleiderkammer, f. garde-robe, l.Kleidermarkt, m.frioperie, f.Kleidermotte, f. ligne, f.Klciderordnutrg, R réglement pourles habits, m.

Klciderpracht, f. luxe, m.Klciderfchrank, m- armoire, f.Kleidertracht, f. mode, fa,on, f.Kleidung, f. vêtement, hdbtlleenent, n».