Druckschrift 
II (1798) Allemand-François
Entstehung
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

EIN

EIN

EIN

kerkerui'?, f. emprisonnement, minci'ctratt

Rinkitten, v.a.<q«<r.

lamrnern, v. a. affermer, lierarhpcii

£ink]*»g. t .

Einkle;dcn,v. a. 1. di nner l'habit drtligie** *» a »»* reltgieufftimner l'ini'ijtit.i e, fie. habilleEinkleidung, f. T. *r\je d'hahttßÜK>e, f. fig. habillement, mFiiikJennnen, v. t. ferrerr.inklinken, v. affermer au loquetEinknieketi, \.a. fêter, froiffer, (äf-ft, r, briför

. ibontllir ;

fjirt bouillir à confomptiEinkommen, ». n .entre', fig'r, se fcuvnir , s'avifer : fchprifenter un placeteinen, accufer q., wogegen, pro-ief

Einkommen, n. entree, rente, f. fro

duil,

«Einkriecher, v. n. entrer, se fourrétrécir.

Einkünfte, f. pl. revenus, m. rentesf. falaise, miinlaüen, v.a. inviter, citer, char-barq

Einladung i f invitation, citation,tharge, f. embarquement, mEinlage, f. m/e, iv.ch/e , fEinÜfndifcb, v. Inlandifch.

Eitdafs, m. entrée , f. guichetfauffe-forte, f.

Einladen, v. a. laijftr entrer, T. en-fiiller, entailler; ftch

engager à, se mêler deEinladung , f. entrée , f. esgag

Einlauf, m. Einlaufen, n. entreerivée, F.T. rltréciffementEinlaufen, v. n. entrer, arriver

EinJatigert, ». a. leffvcrEinîanten, v. a. et n. former, donnerleftgnal, publier à fou de cloche.Einfcgcmefier, n .jambette, fEinlegen, v. a. mettre dedans , faler,mariner, confire, marqueter ; ejngutes Wertete., prier, intercéderEhr«-, Schande, faire honrepair de l'honneur , de la honte, [f.Einlegen, n. marinade, damasqtiinureEinleger, m. T. marcotte, poulette, fjoindre avec de la

lauen

Emleitoile

Einleiten

tourner

Einleitung, f. introduction, f.Einlenken, v. a. tourner en dedans,fi g parler fur un autre ton, T,boiter

î'nlcnkutlg, f. T. emboîtement, m.Einleuchten, v. n. venir en évidenceEinleuchtend, a. évident, fort inteUligihle

Einliefern, v. a. délivrer, remettre.Emliefeninç, f. remife, f.

introduire, preparer,

EînWîrenj v.a. loger.

Kinlôfen, v. a. dégager, retirer.Eirilôfuhg, f. dégagement, rachat, m.rançon, f,

Einlothen, v. a. plomber, fonder.Einmachen, v.a. mettre dans, confire.Einniahnen, v. a. exiger , fommer dePayer.

Einmahnung, f. exaction , follicita-t tion de dettes, f.

Einmaifchen, v. a^T. j etter trempe.Einmal, ad. une fois, autrefois, unjour ; auf, à ta fois,tout à coup.Einmaleins, n. livret, m.

Einmalig, a. ce qui ne se fait qu'unefois.fimple.

Einmannifch, a .pour v» komme.Einmafs, n. déchet, m.

Einmauern , v. a. environner dunemuraille.

Emmengen, Eirtmifchça, v. a. enfler,entremêler ; fich, v. r. se mêler desaffaires d'autrui.

Einmengung, Einmifchung, f. me-lange, m. mixtion, f.

Einmeflen, v. a. mefiurer, perdre enmefnrant.

Einmiethen, v. a. arrêter un logis-Einmummen, v.a. emmitoufler, af-fubler.

EinrnÜthig, a. unanime, de foncer/.Einmüthigkeit, f. unanimité , concor-de, union, f.

Einnähen, v.a. coudre dans, rétrécir.Einnahme, f. recette, f.

»Einnehmen, v. a. recevoir, recueillir,prendre, conquérir, occuper, pré-venir.

Einnehmend, a. engageant, agréable,prévenant.

Einnehmer, m. receveur, (der Früch-te ) percepteur, m. n . c.Einnehmerinn, f. receveufe, f.Einnehnmng, f. réception, prife, con-quête, occupation, t.

Ëitmieten, v.a. river.

Elnnietung, f. rivure, f.

F.inniften, v. n. nieker.

Einnôthigcn, v. a. forcer q. à.Einöde, f. defeat, m. hg.Jolitude, f.F.inöhrig, a. monaut.

Einöhlen, v. a. oindre,frotter d'huile.Einpaeken, v.a. empaqueter, emballer.Einpacken, n. emballage, m.Einpacker, m. emballeur, m.Einpaffen, v.a. ajufttr, emboîter.Einpfarren, v. a. agréger à une pa-roi/'.

F.înpnanzen, v. a. planter, ng. infpi-Einpflanzung, f. implantation, fig-impteffon, f.

Einpfropfen, v.a.enfer, greffer.Einpfropfung, f. infection, inocula-tion , f.

Einpichen, v. a. poiffer.

Einpökeln, v a. mettre dans lafau-mure, faler. [quer-

Einprägen, v. a. imprimer, fig. incul-Einprägung , f. empreinte , knfref-Jton, f.

c-inpreuigen,

inculquer, imprt.

EinprefTen, v. a, ferrer, comprimer.EinpreiJ'ung, f. ferrement, m.Eic.pudern, y. a. poudrer.Einquartieren, v. a. loger.Einquartierung, f. logement, m.Etnqueilen, v. a. tremper.Einrammeln, v.a ficher, hier.Einräumen, v. a. emménager, détaler,fig. céder, accorder.

Einräumung, f. ceffion, coneeßon, (.Einraunen, v a. Juggérer , chucketer.Einvechnen, v.a. faire entrer dansun compte, comprendre.

Eintede f. perfuafion , contradU

Einreden, v.a. perfuader, contredire.

»Einreilicn, v. a. frotter.

Einreihung , f. frottement, m. en.brocation, f,

Einreichen, v. a . préfenter, produire.

Einreihen, v.a; pli fer, enfiler.

»Einreiften, v. a. démolir, défaire ; V.n. se déchirer, se fendre, fig. naître,s'introduire

Einreifsen, n. démolition, fig. naif,fiance, vogue, f.

»Einreiten, v. n. faire fon entrée icheval; v. a. coffer en entrant àcheval.

Einrenken, v. a. emboîter , enehSffer.

Einrenkung, f. emboîtement, m.

»F.inrenntn, v. a. rompre, v foncer encourant contt e.

Einrichten, v. a. ordonner, ajufter,dispofer, régler, remettre, n.c. ér-ganifer.

Einrichter, m. organifateur, m. n. c.

Einrichtung, f. ordonnance, dispofi.tion, n. c. organifation, f.

Einriegeln, y, a. fermer ou verrou,refrouiller.

Einritt, m. entrée d cheval, f,

Einroften.v. n. s'enrouiller.

Einrücken, y. a. inférer, intercalerpy. n. entrer.

Einrucken, n. infection, entrée, f,

Einrühren, v. a. mêler, brouiller.

Eins, ad. une choft, une fois, un coup,d'accord-

Eins, f. un, m.

Eins ins andere, ad. mutuellement,tour à tour, l'iÂi portant l'autre .

Èinfaat, f.fetnence, f.

Einfacken, v.a. enfacher.

Einfäen, v. a. enfemencer.

Einfalben, y .n. parfumer, embaumer

Einfalbung, f. embaumement, n,

Einfalzen, y. a. faler.

Einfalzen, n .falaifon, f.

Einfam, a .fcul,folitaire. .

Einfamkeit, t. folitude , f.

Einfammeln, v. a. amaffer, recueillir-

Einfamroler, m. ttmaffeur , colle.cteur, m.

Êinfammlung, f. recueil, m. récolte,collecte, f.

Einfatz, m. maffe, couche, foule, nîfe,f .jeu, enjeu, m.

3