Druckschrift 
I (1798) François-Allemand
Entstehung
Seite
188
Einzelbild herunterladen
 

j 88

REC

REC

REC

«Rebouillir, v. n. wieder kochen oderfitden.

RebovnTage, m. T. Auf putzen einesHuts, n. [Un.)

Rebouifer, v. a. auf putzen, (non liii-Rebourgeonner, v. n. neue Knofgengewinnen, weder ausf klagen.Rebours, m. Gegn ßrich, m. fi g,. Ge-gentheit, Widerfpiet, niRebour*, ad. tuirfer den Strich, fig.vermehrt.

Rebours, a. m. Fa.ßb'rrtg.

RebraOer, v. a. p. u. wieder brauenanfßrt fen, auffchlagen.

Rebricber, v. a. T. erneuern,RebTÎder, v. a. wieder zäumen.Rebroder, v. a. noch etwas hinzufick'».

Rebrouüler, v. a. wieder unterander werfen,

Rebroiitier, v. a. udier den StricJikommen,ftr eichen,oder bürßen; V.n.wieder zurück kehren.à RebroufTe . poil , ad. gegen denStrich,

Rebrouffoir, m. RebroufTe, f. Kammin. oder Biirjte, die Haare aufwärtszußreichen, f.

Rebrov er, v. a. noch einmal zerßo-fstn, zerreiben.

Rebuffade, f. A’fchnaulzen, harteU'o-h, n.

RebufTer, v. a. verächtlich abweifen,ar.f nnautz-n.

Rébus, in. Wortfpiel, n. Zweyieut'ketten , f.

Rebut, m. Abweifung, abfchläg'.geAntwort, f. Ausjchuji, m.Rebiua-tt, a.ue, a. widerwärtig, ver.

driefslich, unangenehm■

Rebuter, v. a. ausftki’fsen , verwer.fen, obwifen, abfhrecken ; se-.,v. r. fi'k abfckrecken la/Tert, wider-

Recacher, v. a. weder verhetp'n.Recacheier, v. a. wieder verfegeln.Récalcitrant, ame, a. hartnäckig.Recalculer, v. n. widerßrebtn.Recalé, ée. a. h.lßigRecaler, v. a. glatt hobeln.

Recamer, v. a. T. Blumen und Ziera-then in einen Stoff mit ei’ißickenRécapitulation, f. kurze TVieder-hohlung , f. [tbihten

Récapituler, v a . kürzlich wieder.Kecarreter, v. a- T. mit neuen Stei-ner etc- belegen , befohlen.

Récafl'cr, v. a. T. wieder umackernRécaflîs, ni. T. umgebrochener Ach.Recéder, v, a. wieder abtreten. [m.Recèle, ni. T. Verheimlichung, f.Recéletnent, m. Verhehlung, f.Receler, v. a. verheimlichen, ver kehlen •Receleur, m. -eufe, f. Hehler, m-inn , f.

Récemment, ad. neulich. . vor kurzemRccenfcmcnt, m. T. Zeugenverhb'r ,n. BtßchUgung und Unterfuchungder Kauf manusUiaaren, n. c. Nach,rechnung, f.

erkören,

Ferer'fer, v. a. ZeugenIVaaren brfi htigen.

Récent, ente, o. fri r l t neu.Rccépaae, in. T. kurzes Sch .

’ rßäcke, Abholzen des Bufch-

holzt

Receper, v. a. T. den IVeinßock g7> zfchnaden, abkolzen.

Récépifte, m. T. Empfangfchein, m.epurle, tn. Behditnfs, n.eption, f. Km farg, in, BewilU■mm -*? g, Aufnahme, f.Rcoerceiéjée.a.T gebogen, gekrümmt■Recés, m. T. Recefs ; -de l’empirc,Rtichsabf.hted, m.re, f. Einval.me, f. Recept , n.Recevable, a. annehmlich, gültig, zu-Ujfg.

Receveur, m. eufe, f. Empfänger,Einnehmer, Schaffner, m. -inn, f.Recevoir, nt. T. langer Salpeter -

ccevoir, v.a. ai.nehmen, etnnehmen_eni;. fangen, bekommen, auf nehmen,auffmgen.

Rechafauder, v. a. ein neues Geriiflbauen-

Rechampir, v. Echampir,

Rechange, m . T. Ruckwechfel ,de-, vorrätkig.

Rechanger, v. a. wieder ändern, noch-mals rertaufhen j v. n. (de , ,

abweckTeln, ändern. [hohlen.

Rechanter, v. a. einen Gefang wieder.Réchapper, v. n. fa. wieder entgehen.Recharge, f. Vberljß, f. abermaligesLaden, n. erhöhet* oder neue Aufia-

f t, f. wiederholter Angriff, wieder,olier Auftrag, m.

Recharger, v. *. i nieder laden, oderbeladen, von neuem angrefen, aufsneue artbef eklen.

RechafTcr, v. a. ui iede r zurück trei-ben, ’-on neuem jagen [pf.nne, f.

Rrcha.td, m. Kohlenpfanne, Fruer.Rechauffetiieht, m Erneuerung derWärme f.-i.et Mßbeetes durch fri■fchen Mß, f.

Réchauffer, v. a. aufwärmen, wiederwärmen.

Recbanffoir, in. kleiner H'ärmofen,mRechaafler, v. a. Schuhe und Strüm-pfe wieder anziehen, T.frifche Erd -oder \iß um einen Baum werfen,cm Rad von neuem zahnen, A lünz-(tikke rund fch/agen.

Ré'baulfoir, m. Münzkammtr, m.Recherché, ée, p. eta. wieder gejucht,a fgefuer.t, gekiinßelt, gefucht, T.völlig ausgearb-:it*t.

Recherche, f. .Suchen, n. Unterfu-ckuug, Erforfekung, f.

Rechercher, v. a. nochmals fliehen ,nach for [ beu, unterf.cken, nach-ß’eben, bewerben,T. mit allem Fiel,f.e ausarbeiten. [cher, m.

Rechercheur, m. Unter jucher. A’ffu-Rcchigné , éc, a. fauertöpftjek.Rechigner, v. n.fauer,miirrifikaus-fehen »

Rechin r er, v. a. T. (die Wollt) weh!ausfpülen.

Rcrhoir, v. n. wieder fallen.éechûte, f. Rückfall, m. r_

Réc idive, f. RückfaU in einen Fehle/Récidiver, v. n. wieder ui vorige Feh’1er fallen. ° ’*

R '. ci [v ra ' T ’ <■»,/

Schiffers, m.

Récipé, ni. Recept, n.

Récipiangîe, m. T. Winke’mffe r, m.RcVipiendaiie, m. T. der fine Auf.nähme in ein ihm übertragenes ArtJucht.

Recipient, m. T. Vorftztff, n .Toilage, f.

Reciprocation, f. T. gegenfeitige Oc.mein/, haß, grgenfeitige Abwechfe.

Réciprocité, f. gegofeitiges Verhält, 'Réciproque, a. g'genfeitig, wechjel,feitig, heyderfit-.g.

Reciproqoer, v. a. wieder vergelten,erwiedern.

Réciter, v. a. wieder wiehfr..

Récit, m Erzählung,(,T. Récitatif, So.

lo(in der Mßckjn [*,. f.

Récitante, a. f. T. partie-, Hauptßim.Réciiateur, m. der etwai herjegf.Récitatif, m. T. ftreitativ, n.Récitation, {.auswentiifeslierjaqer.,n.Réciter, v. a, erzählen, auswe'd : gf er.fagen, T. ein Solo ßngen, oderfoulen.

RécUin, in. T. gerichtliche Klage, f.Réclainateur, m. Zurück}ordern-, ni.Réclamation, f. Witderforàerur.g, f.Einfpruch , m.

Réclame, f. T. Cvßrfs, Ruf auf derFalkenjagd etc-, ntRéclamer, v. a. anrufen, zurick for-dern , zurück rufen, widerrufen }v. n. (contre qc.) mdfjprecken,fich usiderjetzen, Einjfruch ihun ;se—, v. r. de q.yti n uf jentnàtnberufen.

Réclamper.v- a. T. wiederfß ma' hen.Rechner, v. n. T von der Kdhbhtabweichen, (von Sonr.enur.ren).Reclouer, v. a. wieder am.ugeln.»Reclure, v. a. eir-fer-ren.

Reclus, ufe.a. ti.igefchioiUn ; Klaus-ner, m -inn, f

Reclufsge, in. Rcclnfion, f. n. c.

enletmmt, (ufma&ÿt, I-

Reclttfion, f. Zelle , K'.anfe, f.Recocher, v. a. t>. u. la pâte, de*eig m’t der flachen Hand noch du-al klopfen.

Recog ner, v.a. wieder hinein fehlager.,

.Recognition) ff T. Erforfchung, Un-terfuchung, F.

Recoiffer, v. a. den Kotfbutz wiedera-.f oder zurecht fetzen ■

Recoin, in. verborgener Winket, ta.Récolement , m. T. Wtrdervorlef *

■ der Zeugenavsfage, n. Gegeneinan-derhaltung der inventirten^ Sluc*e

!>&

oernutwiig oer .. ,

mit demlnventariuns, Waldjr-su, t-