Druckschrift 
I (1798) François-Allemand
Entstehung
Seite
166
Einzelbild herunterladen
 

J.atx Über dem Hofenfchliitt ,Klapp« übe" einem Futteral, f.

P^ttu, ne, a. rauchfäfsig, (mtlßtns.

vonTcuben). [

FSiuirare, m. Weide. Hut, Trift, f. IPâture, f. Futter, n. Weide, Kihrur.g,f. IPäturc.iu, m. IViefe zur Viehweide aufevtfie Zeit, f.

Püuitir, v. Ti. weiden.

Pàtnreur, m. Putt rknecht ley derArmee t m.

Paturon, m* T. Fejfet, £ Span/feil,n .(vonPfe-J-n).

Pavage, nt . Pfiafitrn, n.

Pavane, m. $ajf-frafsbaum,m.ni'Pavaner, v.r . ßolz einher Rehen.Pavé. m. Pflaße-ßein, m.Pßafier, nPavemetït, m.-ßerlegtn, n.

Pater, v. 3. pflaßer}}-Pa'efadc,f. T. Sekitmwand, f. Schanz-kleid, n. (auf Galeeren).

Faveur, m. Pßafterer, Steinfetzer, mPavie.m. Art Pßrßcke, f.

Pavier, pavoifer, v. a. T. ein Schanzkleidauffpannen.

Eavillon, m Zelt, n. Nebenflüge! ei-nes Gebäude,,m. Sommerhaus, Zelt-bett , n. Vorhang , m. Flagge,

F ahn

, f.

Paume, f. ßaehe Hand, Handbreit, f-Pall, m. Balirpiel, Ballhaus, n.

Paumelle , f. zuieyzeJ-ne Ge ß-, T.Salbende ( bey den Se-.l'rn ) . A*tThürb'dndtr , Retkhulz (bey den Gerlern), n.

paumer, v. a. fa. mit derßaeken Har.d_/< klagen.

îaurr.et, m. T. HandbUch der Segel-ma-'htr, n.

Familier, m. Ballmeißer, Ball-undRa ketinmacher,m.

Paumillon, m T Pfiugwctter, n.

Paumure, C.T. Krone der H rfche, f.

Pavois, m großer S'hild, tu, Srhanz-ki-ida ß Sr hißen, a.

Pavot, m. Mohn, m. [per,î.

P.V'pière, f Augeniied, n. Augenwim.

Jaufv. f. Paße, {. Ruhepunrt, m

Pa tfcî, v. n. piufiren, inn* halten.

Pauvre, a. arm.fhlecht, ärmlich, arm-ß t-g 1 re äcut.-h ; Armer, m.

Pa,-m, tue. a. ärmlich. armer

T--ff, m.

Pauvreté, t A muth, f. fig. abge.ß hira Utes Zag, n.

Payable, a. zahlbar, ver fallen.

Pa\ -nit, ante, a de*, die da zahlet.

Pa« e . f. Loan , Sold, m. Löhnung,(Z.-.U,-, m

Pavement, sn. Bezahlung, Zahlung, f

Favcn.m. .enne, f. Heide, m. HP \dir,:, f, ; a. Ir id riß,-!;.

Pa' ons.ni. p). 'T.Fufsh itte der Töpfer,

Pa> er. v, a zahlen, bezahle'., entrichte< , vergelten 5 se~, v. r ßekbe.zah't marken. [f

Fa"o (, m .enfe, F. Zahler, m Ann,

Pav ., .11 Land, n. I. m'Jckaft, f. fa.Land, mann, ni.

Piyfagt^m. Landßchaßt, f.

ayfa(;'f\e, m. Landßchcßtmaler, tn.l'nyf ju, m. Bauer, I.sndmann, m.

ne, a. bäv.rifh,

Payfanne, f Bäurir.n, f. à la, nachArider Bauern.

Paylannev'e, f. Bauerngefchleekt,bän-

rifcr'W'!'*>, n.

Péage, m. Zoll, m. Wegegeld, Geleit,'Zollhaus, n.

Prager, in. Zolleinnehmer, tn.Péagier,a.m. chemin-, ZaUßrafi-g, f.Peau , f. Haut, f. Fell, Leder , n.Balg, m

Peauiierie, f. Fellhandel, Lederkandcl,m- Zederwaar en ß. f/er,ni.

Peau'Iier, m. Lederbereiter, Fellhänd-Peaiutn, m. p. u. Steuerruder, n.Ptautré, ée, a. T. mit einem Fifch-! fcbxanze von anderer Far be.

Pec, a. m. hareng, Pökelhering, ni.Peccable, z. fähig zufimnigen.Peccadille, f. kleine Sünde, f.

Peccant, ante, a.T. böfe,fehädliek.Peche, f. pßrßcke, Fißckerey, f.

Ftßhfang, m.

Peche, m. Sünde, f.

Pêcher, m. Pßrßickhaum, m.

Pêcher, v. a. ftßchen-Pécner , v. n. fündigen , fehlerhaftßeyn.

I'echerefTe, f. Sünderinn, f.

Pêcherie, f. Fißckerey, f.

Pécheur, m. Sünder, m.

Pêcheur ; m.eufe, f. Fßchi,r,

, f*

Thier,

erzdumme

Pécore, t. fa.

Perßon, f.

Pecque.f. fa. eingebildete Narrinn, f.

naßeweJe* Weibsbild, n.

Pectinal, ale, a. T. kammßörmigPortin' te, m Kanimmnßihel, (.Pectoral, ale, a zur Braß gehörig.Prcioral , m. Brußfehild des Hohen-pr tefiert.-n. Brußmuskel.m.PécuJat, m T Bßehlung derCr.fe, f.Fe'cttle , vn. e:g< ntkümlickes Vermö-gen , n.

Pérulier, ère, a- als eigen gehörig-P«c miaire, a- Geld bet.-eßendPecuntcux.eufe.a. fa. reichan baremGtide. [knechte, f.

Péciai>t»e, m. T. Fußsbarh der Ruder-Pédagogie, f. Kinde- zuckt, i.Pe-agogique , a zur Erziehung ge-hörig. ( rer, m

Pédagogue, m Erz-eher. ßugendleh-PéJnle.f. T. Pedal eine- Orgel, n.Pédant, tn -ame, f. Pedant, m. -inu,f. S Whuff uch', m.

Pédant, ame, a. pedantßh.Pédantaille, f Pedantmvolk, n.Pedamer, - n. h. S- h'rßaub freßfen.PvtlautCrie, f. Pedanterey, Schufuch

J 'V, £

Pe .'..vtesque,a. p'danüß.h.

Pe.;i. viler, v. n. den Pedantenßprelen.Pei.viMsme, in- fckvßüdßßches Wt~/' . n.

Pederalic., »n. Krabenßhiiuie*,sn.'Pédéraltie, f. Knabenfchänderey, f.

Pédefhe, a. f. ftatue-, Mtfdule zu

Pédiculaire , f. oder t>. maladie-,Ldußeßacht, f. 5 L'dußehraut, n.Pédicule, m. T. Stengel, *n.Pedicure, m.n.c. der Hühneraugenenrirt- Th.

Pégafc, m. Flügelpferd, Dichterpfird',Peigne, m. Kamm, m. T. Ritfel,Kimme, Mauke, f.

Peigne, F. Schurz der Indianer, nt.Peigner, v. a. kämmen, rije!n,ßrie»Peigneur, m. Kämme-, m. [geh.Pcignier,m. Kammmacher, m.Peignoir, m. Pudermantel, m. Kamm.

futteral, n. . [f,

Peignon, m. Docke Hanf oder Flachs ,Peignures, f. pl. durchs Kämmet, aus .

gegangenes Haar, n. \chen, m.PeiUes, f. pl, Lumpen zum Papi^rma-leillier, m. Lumpenfamf.ler, m.«Peindre, v. a. malen, abmalen, an.

ßreichen,fchrtiben, fig. ßchildern.Peine, f. Strafe, Mühe, Sorge, Unru.he, Verlegenheit,{. Kummer, m.Leiden, 11 Gram, m. Traurigkeit, f.à Peine , ad. kaum.

Peiner, v. a. Milkt, Kummer, Sorgen-marken 5 v. n. Muhe haben, fchu.trtragen ; se, v. r. fick bemühen,fich bekümmern.

Peineux, eufe, a. mühfiam, bfihwtr.Peintre, m. Maler, m. [lieh.

Peinture, f. Malerey, f. Gemälde,.

fig. Schilderung, f.

Peinturer, v. a. anßreiehen.

Pelaclie, f. grober Rlüfich, ro.

Pelade, f. Ausfallen der Haare, n.Ravfwolle, f.

Pelage, m. Thierhaare in Anfehutigihrer Farbe, n.

Pelard.a. m. bois ,gefekäittsHolx,r\.Pél lire, m . Blatt einer Schaufel, n,Pelauder , v. a. fa. abprügeln , tr.zürnen.

Pelé, ée, a- gefchält, plait, kahl.Pêle-mêle, ad. unter oder durcheinander.

Peler, v. a. abhaaren, ebbühett,fchiüen ; se-, v. r. fich haaren.Pèlerin, in. Pilger, Pitgrimm, fig.toter Vogel, hi.

Pèlerinage, m. Wallfahrt, £. ' Wall-fahrt, w t, m.

Pelerine, f. P./perinnf - Pilgerntan-tel m. Art Weiberhalst'icH vonGate oder Taffct, fig. verfchmitztttWeibsbild, n.

Peliran, in. Pelikan, m.

renn. v. Plain. .

Pc i i s, in. Ha -f wolle der Weßsgtrbtrfi.Pétille, I. Peliüon, m. Petz.m.Pelle, F. Schaufel, f. .

Pellée, Pelleree, Pelletce, t. Sckaujclvoü, i. .

Pelleron, i. kleine Backf kaufet, t.Pelleterie, f- Küfchnerka-.dwer»,Pe/zwei k, n PelzkandA, ui.IPellctier, m. Kürjehner, AauckhW** 1er, m.