Druckschrift 
I (1798) François-Allemand
Entstehung
Seite
135
Einzelbild herunterladen
 

JOI

JOV

JUR

Ul

to

tjs«

*f<v 1 (

*^(1

'to^hla

V V

lm,t.

V W.r fl

ojn,L

itirl, ifr,

«**£ri; ».!.:.«>ftla-

EMl^k, Ki

rsi.Mfctt'

Urttt.J

mStw 1 .'

WiijüH*

»i>*e

.'«»I* 1

*0i*i ^

ïW' 1

Jasmin, in. Jn/*i«i a.

jafner, v. 's. farbig anftreiclxn.jafpure,f. ja>p fi ebener Schnitt oderBand einet Buchs, m.

Jane, f. Kumj.cn, Xu:/, m.

Jattée, f. Napf voll, m.javart, m T. Durchfäule, (.javeau, m.T. Anftufs, m.

Javeler, v. a. in Schwaden legen ; v. n.

auf den Schwaden liegen.

Javeleur, in. der dus Getreide in Schwa,den legt.

Javclint. f. kleiner IVurffpiefs, m.Javelle, f. Schwaden, m. Reifsbund, nJavelot, ni. Wu-fftiejs, m._

Jauge, l Vjfjtab, in. Vßrntajs, n.Jaugeage, in. Ptßren, Vßrgeld, D.jauger, v.a. vfiren.

Jattgiur, m. VJtrer, m.

Jaunâtre, a. gelblich.

Jaune, a. gelb.

launet, m. gelbes Blümchen, n.

Jaunir, v. a. gelb färben ; v. n. gelbwerden.

Jaunifle, f. Gflbfucht, f.

Je, pr. ich.

jécoraire, a zur Leber gekörig.Jectigation, f. T Z.Ilern desPußs,x\.Jeeiiffe», a. f. terres, Wurf erde, i.Jéremiaie, f. Klaglied, n.

Jec, m. Wurf, Schößling, Schuß,Gufs , Eingufs , m. Rechnen milZahlpfennigen, n.

Jetée, f. Damm am Ufer eines Hafens,Schult auf Fahrwegen, m.

Jener, v. a. werfen. T. abg'ßen,treiben, (von Gewächfen), fd.wär-men, (von Bienen}, zufanimsn rech-nen. 0-£«, ni -

Jetton, m. Zahlbfennig, Recken ff en.J*u, m. Sfiel, n Spaß, Einfatz, m.

Spielhaus, n, T. Spielraum, in.Jeudi, m. Donneftag, in.âjeûn.ad. nüchtern.

Jeune, a» jung.

jeùnn, m. Fußen, n. f. Faßtag, m.Jeûner, v. n .faßen.

Jeuneß'e,f. fugend, f.

Jeunet, ette, a . fehr jung.

Jeûneur, m. eufe , f. der , die vielfallet.

Joailleiieetc. v. Joua.

Jocrüfe, m.lu. Tropf, Knicker , in.Jodelet, m. fa. Poffevreifser,m.

Joie, f. Freude, Luft, f.

Joignant, ante, a. anftofiend.Joignant, prp. ütV», dicht <Ubey.Joindre, v. a- zufammen f igt», ver.einigen, falten, hinzu fugen, be\gen, entkohlen j v.n.fckliejsen, genau anliegen

Joint, rrt. tie, mb, n. Fuge, f.

Jointe, f. le} ei am Pferdef, f.Jointe, ée, a. T. gekegelt, (von Pfer-den).

Jointée, f. doppelte hohle Hand voll,eine Gàfpe.S.

Jûiattr, Jointoyer, v. a. die Fugenverftreichen.

Jointif, ive, a. dicht an einanderfaffend.

Jointure, f. Gelenk, n. Fuge, f.

Joi, ni. Jolle, f. (kleiner Kahn).Joli, ie, a. hübfch, artig, niedlich.Joliet, ette, a. ziemlich hübßh, ganza, tig.

Jolivetés, f, pi. alUrley artige Kiei-n.gkciten, f.

Jone , in. Binfe, f. Fingerring ohneSteinhaft,,), m.

Jour haie,f.ürf, wo Bnf en wtteh/in,Tn.Jonchée , f. geftrtutc Blumen , f-Zweige , m. oder Gras , n. kleineKïfe . m. [ftreurn.

Joncher , v. a. mit Blumen etc. be -Juocherie.f. Betriege--ey, f.

Jonchets , ni. pl. Stäbchen zu einemge wißen Spiele, n.

Jonction, f. Zußtmmeiftofsavg, Ver-einbarung , f. ( m

Jongleur, m. Gaukler, PoffenfpAltr,Jonquille, f. Jonquille, (Art A.ir-z.ffej, f.

Jouable, a. wasgefpieltwerden darf.jouailler, v. n. ein Spielchen macker..J'Htaillerie, f. fuwelierkunft, f.Jixiaillier, ni. -ière, f. Juwelier, deß/. n F'tiu, f. Juvtclenhiineller , in-Joubarbe, f. Hauslaub, n. [.in«, f.Jone, f. Backen, in. Wange, f.

Jouée, f.T. Anßhlag . Spielraum (anFenftern imdThiiren /, m

Jouer, v. a. et n./pieUn, dun Infini-ment, auf einem Inftrumente, à unjeu, in einem Spiele, qc. etwas fFie-len, ausfciele», um etwas fpielen ;se, v. r. de qc. mit etwas fpielen,es fpielend verrichten, deq.oudeq. einen Scherz mit etwas treiben,zum Bßen haben, à <\.ßch an eineni vagen, reibtn.

Jouereau, in. fa. fch.Uchter Spieler, m.Jouet, in- Spielwerk, n.

Joueur, ni. eufe, f. Spieler, m. Ann, f.JoufUu, ue, a. bausbätkig.

J r,.'S, n> foch.a.

Jovial, ale, a. luftig, fröhlich.Jovialité, f. Fröhlichkeit, Î.

Joindre«!, Jouillières, f. pl.T. Seiten-maner einer Schleußt, f.

Joujou, ni. fa. Kinder/pielwerk, n.jouir, v. n. (de t\c-) geniefsen, haben.Jouiilance, i. Genufs, m.

Joui Bant, ante, a. geniefsend.

Jot, m. Tag, m. Tageslicht, Lickt.hg Leben, n. T. Öffnung, Spalte, f.Raum, tn.

i Jour, ad. durchßchtig, durchbrochenJournal, m. Tagebuch, n. Wochen--,Mcnaßchrft, f.

Journalier, ère, a. täglich, veränder-tun, wetterwendifch.

Journalier, m. ière, f. Tagelöhner, ni

Journal ifte. nr>. Verfajfcr einer per iodi-jhe'tSckrift.m. '

Journée, f. Tag, m. Tagzeit, f. Tage-lohn, u». Tagewerk, n. Tugereife,** Schlacht, f-

Journellement.ad, tsgwh.

Joute, f. Lanzenbrechen zu Pferde, nKampf, ra.

JoÜter, v, n . Lanzen hecken, kam-pf eu. ft reiten. r f

Jofuereaux, rn. pl. T.fchrage Stützen,JoUtu.'r. ni. Kämpfer , m.Jouvenceau, m. fa. Jür.glinB m.Jouvencelle, f. fa. Mädchen, n.Joyau, ru. Kleinod, Geßhmeide, n.Joyeux, eufe, a.f-eudig, t.,/li e .Jubarte, f. Schnabelßf k, ni.

Jube, f. Mahne eines Löwen, t-J'thé, m. T. Singchor, nJubilation, f. Jubel, m,

Jobil,;, Mcljekr, Juhlf.fi,JUIJII«-, a. in. J . nach g f.yoten

be/fefte dicnßfny. *

Jubilci,v. n. fa. ; ubi/iren,jauchzen.Juchart, m. T. Jauchert, n.

Jucher v. n. a.fjtzen, anfßiegen,( von Hühnern und Vögeln ).

Juchoir, m. Wibierftange, f.Judaïque, n.jUdifch.

Judaifcf.v. n.cr mitden Judenkalten.Judaïsme, m. Judeuthum, n.Judicatif, ive.a.p. v 5 , urU,eilend.Judicature, f. Richleramt, n.Judiciaire, a. gerichtlich.

Judiciaire, f.fa : Beurthutungskraft.tJudicieux, eufe, a. verßär.atg, vtrn o,ft,g. g Jcheut.

JiTe, m. Richter, m.jngouiem, in. Unheil, Gericht, Guta:>\if t , n. Verßand, Beurlne-.iungskraft, {, *

J.ig'-r, v.a. urtheiltn, richten, entfeheiden , mutkmaßen , ßhUefen

Jugtre, m. T. Juchart, n-Jugé.m.T. richterlicher Ausfpruch.mJuguler, v. a. n. c. erwÙr -n, um

Juif, m. ive, f. Jude, m. JiuTnn.f.jüJifch.

Juillet, m. Julius, Iltumonai, m.Juin, m Jur.tut, Br.icbiAontit, m.Jujube, f. Brujtbeere, f.

Jujui.irr, ni. Bruftbecrbaum, m.Juiverir, r . Judeufiad 1 , Tudengr/fte f,Juie.m. Vitlfufs, m. nV.rm):juiep, m. Kùhltrank, ni.

Jumart, m. O'hfnefel, Mauiochs, m.jtunean, m. elle, f. et a. Zw-.l'-ng.n i.Jumelé,ée, a. T. gedoppelt, [fftigen.Junelier, v. a. T. mit Wangen be-Tutnelles, f. T. Waptgen,î.

J intent, f. Stute, f.

Jupe, f. Weiberrock, m.

Jupon, m. Ünterrockcken, n.jurande , f. Amt eines Geßhoorntn,Collegium d,r Gefchwor/.eu, n.Juratoii e, a. eidhc/i.

JurtSée, a. gefchworen, beeidigt.Juré, ui. Gejihuiorner, pl. n. c. Ce-ß'huorne des BilgergtrichtS, TO-Juremestt, ns. Sriiwur, Fluch, n».Jurer, v. a. et n. fchwörtn, ßachen,fig. fchlrcht gegen, mit oder von ein- ander atftchen.