18

Götter der Unterwelt anflehte, dem Gallienus die Wohnsitze der Ver-dämmten anzuweisen; (32.) und hätte nicht Claudius unmittelbar nach -lder Einnahme von Mediolanum, gleich als hätte das Heer es gesor-dert, Schonung gegen die etwa noch übrigen Anhänger desselben ge- ^

boten, so würden Adel und Volk noch schrecklicher gewüthet haben. ^

(33.) Den Senat erbitterte außer dem allgemeinen Elend des ganzen -r

römischen Staates auch noch eine besondere Beschimpfung seines eig<>- ^

neu Standes, (34.) weil Gallienus, bei seiner Schlaffheit fürchtend,die Herrschaft möchte den Besten des Adclstandes übertragen werden, ^

den Senatoren den Kriegsdienst, ja sogar einen Besuch beim Heere ^

verboten hatte. (35.) Seine Herrschaft dauerte neun Jahre.

34. Claudius.

Die Soldaten, welche zuweilen das Unglück des Staates gegenseine Natur die richtigen Maßregeln zu ergreifen nöthigt, ertheilten,als sie Alles in Elend versunken sahen, dem Regierungsantritt desClaudius, eines in Beschwerden ausdauernden, gerechten und dem Va-terlande innig ergebenen Mannes, mit großem Eifer ihre Zustimmung.(2.) Er war es ja, der nach einem langen Zwischenräume die Hand-lungsweise der Decier erneuerte'). (3.) Als er nämlich die Gothen,

welche die Länge der Zeit ?) sehr mächtig und fast zu ansäßigen Be-wohnern sdes römischen Reichsj gemacht hatte, daraus zu vertreibenwünschte, ward aus den Sibyllinischen Büchern verkündet, daß sich,um den Sieg herbeizuführen, der Erste des Senats freiwillig opfernmüßte. (4.) Da sich nun derjenige, der dafür galt, dargeboten hatte,bewies Claudius, daß vielmehr ihm diese Pflicht zukomme, der inWahrheit der Erste des Senats und überhaupt des ganzen Reicheswar. (5.) So wurden denn die Barbaren ohne einen Verlust desHeeres geschlagen und vertrieben, nachdem der Kaiser sein Leben dem

l

,Al!

Mi

»n

Me

IM

»z

Ädkj

Ätl

Äüs

rii«,

Hl!

Ha

') Vgl. Ls vir. NI. 2Ü und 27. UebrigenS irrt der Verf., wenn er glaubt,daß Claudius wirklich in Folge einer TodeSweihe in der Schlacht seinen Tod gesun-den habe. Er starb vielmehr, nachdem er die Gothen mehrmals geschlagen hatte,an einer Krankheit zu Sirmium.

D. h. der lang« Aufenthalt auf römischem Gebiete.