Druckschrift 
Le prince de Nicolas Machiavel ...
Entstehung
Seite
148
Einzelbild herunterladen
 

148 Le Princech, i*. quil luieftutile de paroitre lesavoir. Tu dois paroitre clément,fidèle, courtois, intègre & Re-ligieux , mais avec cela tu doisêtre fi bien ton Maitre , qu aubelbin tu lâches & tu puilîcsfaire tout le contraire. Et je po-fe en fait , quun Prince , &particuliérement un Prince nou-veau, ne peut pas obfcrver tou-tes les choies , qui font palierles hommes pour bons , parce-que les beloins de fon Etat lo-bligent louvent de violer la Foi,& dagir contre la Charité, lHu-manité, & la Relig ; on. Delbr-te quil faut, quil tourne & ma-nie fon Elprit, lèîon que fou-fient les vents de la Fortune,làns sécarter du bien, tant quille peut j mais aulîî, finis fairefcrupule dentx~er dans le mal,quand il le faut. Au refte , lePrince doit sétudier à ne direjamais rien , qui ne fente lescinq qualités, que jai marquées.