Druckschrift 
Le prince de Nicolas Machiavel ...
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Préfacé-de le rnieux entendre , quepar-ce qu'ils le lifent avec préocupa-tion: au heu que s'ils le lifotentcomme juges, c'eft - à - dire, te-nant la balance égalé entre lui &fes t_/Idver[aires, ils verroient,que les Maximes, qu'il débité,font, pour La plus part, abfolu-ment néceffaires aux Evinces,qui, au dire du Grand-Cofmede Médicis, ne peuvent pas tou-jours gouverner leurs Etats avecle Chapelet en main 1 . Il faut fu-pofèr, dit Wicquefort dans fonAmbaJJadeur*, quil dit pref -^"" 1que par tout ce que les Princesfont, & non ce quils devraientfaire. C'ejl donc condanner ce queles Evinces font , que de condan-ner ce que Machiavel dit, s'ilejl vrai, qu'il die ce qu'ils font, , pour parler plus jujle , cequ'ils font quelquefois lontraints

de

Notes

j . Cht gliStati mmfi tsuevan» con Pater-ÿe-ûrt. { Aiichui/el Hilt 7. )