218 Acht und vierzigster Brief.

ein Ring rundum umgiebt. Es scheint, daßer eine Bewegung um den Saturn hat, wobeier zwar immer denselben Orten auf dem Saturnim Zenith bleibt, aber bald eine bald die andreStelle seines Umfangs in bas Zenith eines sol-chen Orts bringt. Die ganze Erscheinung desRinges muß sich auf dem Saturn so ausneh-men, als wenn bei uns der ganze Weg, denunser Mond unter den Sterne» durchlauft, oderdie ganze Ecliptik mit vielen Monden besetztwäre, die alle mit gleicher Geschwindigkeit umdie Erde herumlicfcn. Dieser Begleiter magfür manche Bewohner des Saturn viel Ange-nehmes haben, aber für andre scheint er, wennwir nach unsrer Ansicht der Sachen urtheilendürfen, sonderbare Unbequemlichkeiten hervor-zubringe». Er wirft nämlich, wie man mitguten Fernrohren deutlich sieht, einen Schattenauf den Saturn, und verfinstert denjenigen Theildes Saturn, wo dieser hinfällt, viele Jahredurch die Sonne, so daß, wenn es dort lebendeWesen giebt, diese in einer sehr langen Nachtleben. Doch wir können nicht darüber urthei-len, wie fern dieses für die Saturn-Bewohnerunbequem ist, da offenbar ihre körperliche Be-