A.C T I O I.

219

gravi diuturnaque jam flagramus infamia.JCeque enim ullara aliam ob caufam populusKomanus tribuniciam potefiatem tanto Au-dio requifivit: quam cum pofcebat, verbo il-lam pofcere videbatur, re vera judicia pofce-bat. Neque hoc Q. Catulum, hominem fa- 44pientiflimum atque ampliftimum, fugit, quiCn. Pompejo , viro fortiffimo & clariflimo ,de tribunicia poteftate referente , cum eiletfeetentiam rogatus , hoc initio eft fummacum auftoritate ufus: Patres confcriptos ju-dicia male & ßagitiofe tueri: quodfi in rebusjudicandis populi Romani e xiflimationi fatis -facere vohdfjhit, non tantopere homines fuiffetribuniciam potefiatem dejideraturos. Ipfe de- 45nique Cn. Pompejus , cum primum concio-nem ad urbem conful defignatus habuit: ubi( id quod maxime exfpe&ari videbatur )oftendit, fe tribuniciam poteftatem reftitutu-rum , faftus eft in eo ftrepitus , & grataconcionis admurmuratio. Idem in eademconcione cum dixiiTet: populatas vexatasqueejfe provincias: judicia autem turpia & flagi-tiofa fieri: ei rei fe providere ac confntereveile: tum vero non ftrepitu 5 fed maximoclamore fuam populus Komanus fignificavitvoluntatem. Nunc autem homines in fpe- 16