z 14 INTRODUCTION.

prétendoient qu’on ne devoit pas écrire la rela-tion du Voyage au nom du Commandant ; ilfembloit que les obfervations & les defcriptionsde M. Banks feraient abforbées fans diftin&iondans une narration générale donnée fous un nomqui ne ferait pas le lien ; mais il a levé généreu-fement cette difficulté, & nous avons jugé né-celfaire de faire connoître tout ce que lui doitle Public, 6C ce que je lui dois moi-même. C’eftun bonheur pour le genre humain, lorfque lamême perfonne réunit la richelfe de les connoif-fances, 6c en même-tems une inclination forted’employer l’une 6c l’autre pour l’utilité publi-que ; je ne puis m’empêcher de féliciter monPays fur les avantages &C les plailirs nouveauxque lui fait efpérer M. Banks à qui nous devonsune partie lî conlidérable de cette Relation.