Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
235
Einzelbild herunterladen
 

8 z

N

M

ܧ,i^

Z

«in

«»

7H

'ry»

'LHristliche HauStafel. (Lap.s.) an die Epheser. Geistliche rüstung.

Das 6 Capitcl.

,. f^-Hr' kinder, sexd gehorsam euren el-kernindcmHLrrn: Seim das hiWig. 'Lol.z, 2 o.

'Ehre vater und mutter : das istdas ersteHcbok, dasmerheiffung Hat;

-rtzrriöttrMos. 2 O,! 2 .rc.

z. Auf dast dirs wohl gehe, unö langelebest auf erden.

W da

Harnisch GDlics: ans daß ihr an deinbösen kagewiedcrstan d thun,und alles wohlausrichkcn, und das seid behalten möget.

14/ Ho stehet' nun, unigiiriel eure len-den mistwahrheimuid f ungezogen mit demMMN 'Lnca

MLMNMMU «ll-.z;.»es.»,»,

^' NHMEcPP!«jiicfclt, als fettigzu trcibm da? evangelmm des friedeS, da-

..Und'ihr vater,reihet eure kinder nicht

znzorn,sondcrnfziLhclsicaufinderzucht^MlA i-oor allen ouiM"aver ergreiM^und Vermahnung zum L-Lrrn. ^deNIchild des glaubens, mit welchem

.»- - jhr ansleschcn könnet alle feurige Pfeile deS

''. ' "LK;,s.

§ol.z,2i. t 5 M»s.S,7.2O. Ps.78,4. Spr.ly,l8.

;. Zhr' knechte, sexö gchorsain eurenleiblichen Herren, t mit' furcht und zit-, lern, in einfaltigkeit eures herhens, alsLhristo: ''Tit.2,x.:c.

sPhii.2,12. I^petr.2,18.

s. Nicht mit dienst allein vor äugen,als den Menschen zu gefallen; sondern als: die knechte Lhristi, dast ihr solchen willenKDttes thut von Hcrhen, mit gutemwillen.

! 7. lasset euch düncken, daß ihr dem

HLrrn dienet, und nicht den Menschen:

nehmet' dcn't^Mm des Heils,und das schwe'rdl des Geistes, welches istdas wort GStles.s

*Es-ry,i7. iThess.5,8.

i8. Ulio^beler sttts in allem anliegen,mit bitten und stehen im gcist, und wa-chet dazu mit allem anhaiten und flehe»

Ma^für mich, aus dast mir ge-geben werde das wort mit freudigem auf-thunmeinesmundes, dastich möge kund

M 8. Und wisset, was' ein jeglicher guts machen das qclieimnist des evangelii;

s» .. " " »- ' ..-

tHun wird, das wird er von dem H-Lrrn, empfaHen, er seg ein knecht oder ein' sreher. 'Röm.2,6. iLor.z,8.2Lor.5,io.

s. Und'ihr Herren, thut auch dasselbi-! ge gegen ihnen, und^lasset das drallen:und wisset, dass auch euer HLrr im him-! mel ist, und ist bey ihm t kein anschen

iv.^Aeßt, meinebrüder, 'segdstarck! c») in dem-HLrrn, und in der macht

^ seiner starcke.*^"-" Lor.is,iz.

1 11. Ziehet an destharnisch GSttes, dast

Ihr bestehen könnet gegen die listigen an-läuffedes teufels/ÄKWNT

Denn wir Haben nicht' mit fleisch

-o. ' Meiches bote ich bin in der kette»,auf oast ich darin s srendighandeln möge,und reden, wie sich:! gebühret.

*2Cor.s,:O. 7 Gesch.4,29.

21. Auf dast aber Ihr auch wisset, wieeS um mich liehet, und was ich schaffe:wirds euch alles kund thun' TgchicuS,mein lieber bruder und getreuer diener i»dem -HLrrn; ' Kesch. 2 °, 4 .2Nm.4,i2.

2r. Welchen ich gesandthabe zu euch,um desselbigcn willen, dast ihr erfahret,'wieesmumich stehet, und dast er eureherhen iröste. 'Lol. 4 , 7 .

2z. Zriede sey den brüdcrn, und liebemitalaubcn, von GSttdem Vater, und

12. aieun nur naveiium um nriiui ^.,74 s-und blui zu kämpfen, sondern t mit fürsten ^ a-, da lieb

Herrschen,'mit den bösen gcistcrmunker ^irruckl. Ku>en>M.«MM^-- ,'

/co ISS''»-' t»

^,^'MMi 7 z

Geschrieben von Aom an vir^E^Epheser, vurch Lychicmn.

,..ve der Epistä^ PauÜ an die Epheser.