Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
60
Einzelbild herunterladen
 

6a

Greuel der Verwüstung. Evangelium (Lap.-z.14.) Z ukunft.«^

- Wenn sie euch nun führen unS über-

antworten werden: so sorget nicht, was fallen, und Äralte d^ihrrcden sollet, und bedcncket euch nicht zu- sich bewegenvor; sondern waseuchzudersclbigenstun- '2«. UÜd denn wW sie'schm d,^de Scgeben w,rü, da redet. DeuuIH- scheu sohn kommet -n 5 lckm ' nUseydS ucht, die da reden; sondern der sie,- grosser kraft unüherrlichkeit. ^ÜgeGeist 'Neattsi.-o,-? Ln 27. Und denn wird er sein-euEd^

1-. Ls'wird aber überantworten ein und wird vcrsamlcn seMe aus^v ^kruder den andern zmnkodc, und der va- von den vier winden , von de,8"?ter den sohn: und die kmdcr werden sich erden biS zum ende der hiimnclempören wieder dieeltern, --nd werden sie 2«. A - feigenba-n lernet -inhelfen Men. Ailch.7,s. glcichnist. Wenn icbt siine zweige saftig

iz. Und werdet gehastet sign von icdcr- wcrdm, und Mter q-wime»: so wiffttmanu,um meines nanienSwlllcn. 'Wer ihr, das der sonnner nahe istober beharret bis ans ende, derwird selig. gu-.sih,.

^ ' M--,h.-4nr -s. Also auch, wenn Ihr' scsict, dass

-4. Wenn ,i,r aber 'sehen werdet den solches ^schicht: so wiffet, dast es nalsigreucl der Verwüstung, von dem der pro- vor der thsir ist. " ' > ^

phctDanielgesagt hat, dast er stehet, da . ... . 4

er nicht soll, (wer es liefet, der vernehmees): älsdenn wcr in ZMaist, der flieheauf die berge. ' Neatth.-4,i;.!c.

1;. Und' wer auf dem dache ist, der stei-ge nicht hernieder ins Haus: und kommenicht darein, etwas zu holen ans seinemHause. ' Matth.-4,17.18. L»c,i7,zi.

16. Und wer auf dem fclde ist: Verwen-de sich nicht um, seine klcider zu holen.

17. Wehe aber den schwängern und sau-gernzu dcr'zeit.

18. Bittet abcr,dast eure flucht nicht ge-schehe im Winter.

iy. Sem iu diesen tagen werden'solche lanözog, und liest sein Haus: und gabtrübsalcnsegn: als sie nie gewesen sind bis- seinen knechten macht, eineni jeglichenHer, vom anfang dcrereaturcn, die KSttgeschaffen hat; »nd als auch nicht werdenwird. -Aan.ia,i.Zoelr,L.

ro.Und so der HLrr diese tgMicht ver-

kürhthätte, wSrdckeinmenschWH. aber . . ^

um der auserwchlten willen, die cr auscr- nacht, oder um den hahncnschreg, oder«vehlet hat, hat er diese tage versucht^'" des morgens):

Li. Menn nun' jemand zu der zeit wird ;6. Äuf dost er Nicht schnell komme,

,u euch sagen; -Siche,hie ist Lhristus, siehe, «nd sind- euch Mästend,da ist er: so glciubet nicht. - Luc.i7,Lz. 87 . Mas ich aber euch sage, das sageLi. Denn/' cs werden sich erheben falsche ich alle» : Wachet

zo. Wahrlich, ich sage euch: Msgc-schlccht wird nicht vergehen , 'bis dast diSalles geschehe.

Zi. - --Himmel und erde werden ver-gehen : meine warte aber werdennicht vergehen. ' Matth.L4,;;.!c.

Z-. Von dem' tage aber und der stundeweist niemand : auch die cngcl nicht imHimmel, auch der -Sohn nicht; sondernallein der Vater. - Matthä,z6.

zz. Sehet;»,'wachetund betet: dennihr wiffet nicht, wenn cs zeit ist.

Gleich als ein mcnsch , der über

Lkristi, und falsche Propheten, die Zeichenund wunder thun: dast sie auch die auscr-wehlten verführen, so es möglich wäre.

- s Mo!.rZ,k. 2ue.rr,8 .2 T!/lss7r,rk.

Lz. Ihr abcr sehet euch vor. Siche, ichHabs euch alles zuvor gesagt.

-4. Aber zu der zeit, nach diesem trüb-

Das 14 Sapikcl.

.. eUbun, . imsktzunz seS -bin»,, r-mp: g-n-n, g-ttvgniß, dckenwitz v»r

S--PV-, Pur-»d-nf-ll.

Christi

M

sein werck: und gebot dem ihürhülerh ersolkc wachen.

z;. Ho wachet nun (denn ihr wissetnicht, wenn der Herr des Hauses kommt,ob er kommt am abend, öder zu miltcr-

hohenpriester und schriftgelehrlen suchten,wie sie ihn mit listen ariffcn und todtelen.

.Lite

A

-gh«

r«-I»

:«i!u

sk«

:I^>i

- W

M«

-lnet

Hs«

tzüjj!

-ivs,

1.I »Nd'nach zween tagen war ostern, undv! die tage der suffeu brodt. Und die

lal,' wnde» sonn und mond ihren schein ' M-M.

«erlieren. 'Ls.iz,lo.Luc.ri^