Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
31
Einzelbild herunterladen
 

W vornehmste gebot.sLap. 22 . 2 z. Mche über die schriftgelehrlcn, z>

""zi. -Habt ibr aber nicht gelesen von derMm auferstehuna, das euch gesagt istvon KM, da er Nicht:

;r.' Ich bin der KStt Abraham, undkr Vtt Zsaac, und »er KDtl .Zacob?

KStt aber ist nicht einKDtt ber tobten,sondern ber lebendigen. ' 2 Mosz,s.

B. Und da solches das voick höretc,

»mlsatzlen sie sich über seiner lehre.' c. 7 , 2 z.

2. Und sprach: 'Auf Moses stnhl sitzendie schriftgelehrten undWarisaer.'R n, 8,4.

?. 'Allesnun, wassieegch'sagcn, dalihr halten sollet, das haltet und thuts: abernach ihren werckcn sollt ihr nicht thnn. Siesagcns wol^md Hms KM-» Mal 2,7.

4. Sie 'Wocn aKr?W?rs und untrag-lichc bürden, und legen sie den Menschen aufden hals: aber sie wollen dielelbigen nichtmit einem singer regen. ' Lüc.11,46.;. Alle ihre wcrcke aber thun sic,' dast

K>.ss>A aber die Warisäcr hörctcn, .........

l ^0 dass ^ den Hadducaern das mgul e,r von den lenke» gesehen werden. Hie ma-! jchpsi't hatte: versamletcn sie siche' s'L Hon ihre k denckzettel sireit, und diestamne. Und'Eincr unter ihnen,ein schnst- an ihren klcidcrn groi;.'c.s,iE.i;,Wc.i Hch»-st-moben LeiM

zs. Meister, welches ist das-voM,iU^"öm den schulen, UM--»« seq. -c.

7. Und Habens gerne, W s,Wgrüffelwerden ans dem marckk, und von den Men-schen Nabbi genant werden.

8. Aber Ihr sollt euch nicht Rabbi nen-nen lasten: denn Einer ist euer meester,Mnstus: Ihr aber segd alle brüder.

s.

erden: Senn

im Himmel ist. ' Mal.1,6. Lph.z,i4.,;.

10. Und ihr sollt euch nicht lassen mei-

ße gebot im gesetz? '

?7. ZLsusaber sprach zu ikm: 'Du

WM NrUi, von aantzer Irclcn: »nd'von

' K. Pis ist daKvornehmste und grWVgebot. e-Sr v/rc

N. Jas andere aber ist dem gleich:' DuB deinen nächsten lieben als dich selbst.

. Und sollt niemand vatcrheissenaus, - iV-nn «Einerist euerssbater, der

«o.ZnDicsen zwegen geboten hdnget das »er nennen: denn Einer ist euer Meister,Mtzc gefeß und die propheken.^-^H-ADristus.

41. Da nun die Liiarilaer neu emän-LL/ ,,

41 .'Sä nun die Märisäer^cg emän-^ich Axr: biiivaren,' fragte sic ZLsus,

*Mare

: 42. Und lprach: Wie dünckek euch umi Wo? Mes söhn ist er? Hie sprachen:

IiUiids.

4;. Lr sprach zu ihnen, Me nennetMdmn David imAeist einen HLrrn?teer saget:

44. 'Der HLRR hak gesagt zu mei-«ai HLrrn, Hetze dich zu meiner rechten,bf dH ,ch lege deine feinde zum scheine!inner süsse. 'M.1,0,1, Marc.i2,?s.

cur.ro.chr.Gesch r,;^. k tz'or.ls,?s.^>)r.l,l^.

4;. So nnn David ihn einen -HLrrn»"»et, wie ist er denn iem sohn ?46 .Und'niemand konte ihm ein wort ant-*r!m, u„d durfte auch niemand von demV an hinfort ihn fragen.) ' Lnc.14,6.Das 2; Lapirel.

grösscste unter euch soll euerdiencrserm. '1.20,26.27.

12. Denn 'wer sich selbst erhöhet, Serwird erniedriget: und wer sich selbst er-niedriget, der wird erhöhet. ' SWy.az.

iz!M'he euch schristgelehrken und Ma-risaer, ihr Heuchler, dieihrdashiUimel-reich zuschliesset vor den Menschen: Ihrkommet nicht hinem , und die' h.neiaWtahrnichk hinein gehen.

»ndM^

risüer, ihr Heuchler, 'öie'ih^Serwilwcahaiucr fresset, und wendet lange gebet vor:darum werdet ihr desto mehr veröammmste!>!pfahen.4yz.2^ o,,L«Mg>rc.i2,4O.tc, >i;^M^el^s^f^Achrwn>/n^AM-^^Ärifaer, ihr Heuchler, -:e itzr'land und wassE-A"'uuiziehet, dass ihr Einen ZssdengenoilmZW

redete ZLsus zu dem voick, und^ zu seinengunoern^-'' i)-- «»iN

? -7 >« Li-re,

machet: und wenn ers worden ist, »iaä>etihr aus ihm'cin kind der Höllen, zwiesaMgmehr, denn ihr segd. , ,