Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
28
Einzelbild herunterladen
 

r?

Lhristi ein;»!,

Evangelium (§ap.ro.ri.)

in Jerusalem.

27.Und wer da will der vornchmsic scgn, 7. uno »rächten die Min, „nd daSsdü ^derleg euer knccht. len „no tm,en«ps.»^achue.!2--.,. - .

7. Und brachten die Min, „nd da! sul-

».»...»len umd legten ihre'kleidet MnNwb t»!,.

-3, Kleichwie dcSmenshcn sollnist nicht ^

komnen, dast er ihm dienen lasse, sondern

dass er' diene, und gebe sei» leben zu einer ans den weg: die andern hieben zweige von ^

»rae.„,.,k^»,-i, . den bamueii, und strritctrii sieaus dcnwcg. f!r.

9- DaSvolck aber, da! vorging nndnach.folgete, schrie" und sprach: -hofia»»» S?

trlv!n»i> sür viele. ' S-» lo^r Mil.2,7.

29. Und da sie von Jericho anszogcn,

sslgctc ihm viel volcks nach. ' . ..

zo. Und siehe,'zween blinden lassen am dem sohn David; gelobek'sechderda'koinmtwege; »nd da sic Meten, dass ZLs»! vor- in-deu, namen de» -HLrrns Hosianna,»Lbergmg, schricnsie, nnd sprachen: Äch 2.^,

HÄr, du sohn David, erbarme dichunser. ' Marc.io,4<>. -knc. i«,z?,zi. Aber das volck bedrauete sie, dass sieschweige« sollen. Aber sie schrien viel-mehr, und sprachen: Ach HLn, du sohn ILsu!, der Prophet von' Nazareth au!David, erbanne dich unser. Kalilssa. ' Zoh. 1,4;.

... - ir. Und'ZLsn! ging zum tempel SSt-

der hoheI ' Kssnz,-;.-«.

12. Und a!Z er zu Jerusalem cinjog,cr-reaetc sich die Witze stadt, und sprach:Mer ist der?

11. Da! volck aber sprach, Da! iS der

ga. ILsu! aber stund stille, «nd rieff ih-nen , und sprach: Mas wollt ihr, dass icheuch thnn soll?

zz. Hie sprachen zu ihm: HLrr,dast Wechsler tische, und die stülllc der taubernnserc äugen aufgethrn werden. krSmer.ML x < LW Y^Ä ü >tt.u,i;.ic.

54. UndcSMmicrlcILsnm,und rüh- iz. Msspr^chrihnenTL!stehet'ge-rete ihre äugen an: und aisbald wm den " 'ihre augcn wieder sehend, und sie folgctenihm nach.

Das 21 Lapitcl.

te! hinein, uild'tricb heraus alle vcrkaus-fer und kauffcr im tenipei, »nd llicsi nm dercchslcr tische, und die stüllic dertaubcn-Äncr.H^t

iz. «MsprÄ.,,....^,».^».».,.. vi-schricben, mein van» soll ein bethau! kcis-sen; Ihr aber habttcinc mördergrubd dar-

i. ' sie nun mhe lieg Jerusalem ka-

lahluc im tcmpel, und crheilete sic.

'1;. Da aber die hohenpriesicr undschristgelchrtcn sahen die wunder, die erkhai;'miä die linder im tempcl schrcgcnlind sagen, Hosianna, dem sohn David:wurden sic entrüstet,iS. Und sprachen zu ihm; Hörest du

men gen S'tthpmgc an den öhl-bcrg, sandle ZLiu! scincrKnger zwccn,

2. Und sprach zu ihnen:' 'Sehethin a»ch,waSdkftsaqch? ZLsiiSspraätznih-in den stecken, der vor euch liegt, und bald W»,Ia: Habt ihr nie gelesen,' Kn! demwerdet ihr eine cselin finden angebunden, muiide der uniulnidizen uns saugiingm hastund ein jullen beg ihr; löset sie auf, und lob zugcrichie! ? ' Zes- 3 ,;.

sllhrct sie zu nur. und er liest sie da,und ging zur stadt

z. Und so euch jemand etwa! wir) sa- hmauS gen Verkamen, und blieb daselbst,gen, so sprechet: Der HLrr bednrfthr; ig. Mer'aber de! morgens wieder m-AiÄLdiesiadlging,llnngcrieihn. 'Marc.n,'-.

xhcten, der da spricht: L- /LL^.r/^Arän s datN allein 'blattcr, und sprach ,>H;. Sa, et'dcr tochter Aion, siche,dcitskKHm: Nun wachse aus dir hinfori nuniuer ^nig iönuni zu SirUanstmuthig,'»nd reitet mehr keine sruchi. UMkrsscigenbaumver- ^

wie ihnen ILsil! besohlen hatte:

K-rMm,m-

, 'achen: Wie istder seigenbäum so bald verdorret ? ^ ^