Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
1038
Einzelbild herunterladen
 

wzz Simon wird hauptmann, Da»-Buch (Lap.12.1z.) Zonaihas MSd,«.

?4. Hie haben^keiu Haupt und keine»schust mehr; nnn'ivollen wir sie über-ziehen und ansrottemnnd ihre» namen ausrrden vertilgen. 'Zcr.n,is.

Das izLapiecl.

Von IvnaN'L rode und beqrLVN'ß, und wie Si-mon, sein druder, odgesicgre.

i.r?>Ä nun Himon höret«,dast Trgpho»

^ ei» groß Heer bei> einander halte,das land Züda zu Überziehen und zu ver-derben;

r. Und sähe, dast dem «Ick sitzr bangeund angst war: kam er gen Jerusalem,

z. üud tröstete das volck, und sprach:Ihr wisset, welche schwere kriege ich undmeine brüder und »uin vater snr das ge-seh und. heiligthumgesührci haben; undhabt die Noch gesehen, darin gaNß Israelgewesen ist;

4,I» welcher »mZsrael willen alle mei-ne brüder umkommen sind, und lebet kei-ner mehr denn ich.

5. Nun begehre ich meines lebens nichtzu schonen in dieser trübsal; denn ich binnicht besser denn meine brnder, und begeh-re es nicht besser zu haben denn sie:

s. Sondern will mein volck, unser Hei-

ligtbum, und unsere Weiber und linder rä-chen. Neun' alle Heiden umher sind ausuns ergrimmet: und rotten sich zusammen,uns zu vertilgen. 'c.ir,;z.

7. Von diesem trost kriegte das volckwieder ein Herst, und fastete einen mich;

z.Uud antworteten drauf, und schrien :Du jvit unser hauplmanu scgn, an o-iidasund Zonathas, deiner brüder, statt,unser»krieg zu führen.

-. Und' wir wogen dir gehorsam segnin allem,das du uns heissest. - Zos.1,17.

10. Da forderte Himon das krregs-uolck zusammen. Kuchschaffcteer, dastmau eilend diemaurcn zu .Jerusalem aus-baucn muste: dass die stadt gauß umherwohl bewahret und vest wäre.

11. Und schickte Jonathan,den sohn M-lalomhmit einem Heer gen" Joppe». UndZonathas trieb die feinde aus Joppe, undbehicitdic stadtinue. " c.i2,zz.z4.

12. Da zog Trgphon von Kolcuiaisaus mit grosser macht, einzusallc» insland Zuda: und sührete Jonathan gefan-gen mit sich.

iz. M-r Simon zog gegen ihn,ndia-gerte sich vorn am blachseide bei, Kddvs.

-4- Da aber Tryphon vernahm, dastHimon an seines bruders Zonaihas statthauplmann worden wäre' und gedächtesich mit ihm zu schlagen; da sendet« er bo-ten zu Simo», und liest ihm sagen:

i;.Ich habe Jonathan von wegen einersumma gcides, die er dem könige schuldigblieben ist aus den ämtcrn, behalten;

16. Milt du mir nun hundert ceninerschicken und seine zwccn söhne zu gciscl»geben, dass er nicht von misabsailcmidsich darnach wieder uns sehe, wenn er losworden ist, so will ich dir ihn ledig geben.

17. Wiewoi aber Simon wohl merckte,dass cs eile! betrug war: schaffet« er dea-noch, dass dem Trxphvn das geld »addie linder geschüttet wurden; dass daSvolck nicht über ihn klagte,

«.Zonathas hätte dcrhalben müssen nm-konicn, dass er ihn nichthältc lösen wollen.

>?. Darum schickte er dem Tryphon dulinder sanik den hundert centncrn. KberTryphon hielt nicht glauben, ruid wol»Ionathan'nichk ledig geben.

20. Darüber zog auch Trpphsn fort,dass er ins land käme und möchte einenschaden thun: und zog neben dem landedaher auf der straffen, die gen Rdor ge-het. Der Simon war ihm mit seinemHerr stets auf der seiten: und wo er hereinfallen wolle, da wehretc ihm Simon.

21. Ls schickten auch die auf der barg

einen boten zu Tryphon: dast er durch diewüste zu ihnen ziehen solle, ehesichsSi-msn versähe; und solle ihnen speise zusöh-re» lassen. , ....

22. Darum wolle Tryphon mit semem

aaustcu reisige» zeug eilend aus scyn , lui»zu ihnen kommen. Kber in dcrscwigcnnacht sie! ein sehr tiesscr schncc: der ver-hinderte ihn, dast er nicht kam. Dar-nach zog er in Kalaad. ^

2z. Und bcn Baschama liest er Jona-than mil seinen söhne» iödtc», die wur«

^'24° Darnach zog Trvptzo» «iedemm i.

iwK

-it'«

H!«

SS»

:«dst

2;. Da schickte Simon dahin, und üestseines bruders leichnai» "°d legt«ihn in seines vatcrs grab zu Modul.