Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
872
Einzelbild herunterladen
 

Sfr

-ßMvgei st. Der Prophet («ap.4.;.«.) Drohungen KM,.

5. Darum soll du be.y tage jasten, und 18. Sic haben

kt Oliveren ^

der propket des nachts neben dir fallenM'wlst ich Seine mutier hinrichtcn.

6. Riem volck ist'dahin, darum, dast

esnichkleriien will. ImnD» verwirsestHSti's wori: darum will ich dich auchverwerfen, dapSnmchtmem prlestcrsegnsoll. Du vc.gistest des gcsches deinesisiMles, darum will ich auch deine'' klu-dcrvcrgeffen. '-1Vcloh.z,ii.

7. Zc mehr ihrer wird, ic mehr sie wie-

der mich sündigen: darum will ich'ihreshre zu schan'en machen. ' Phil.z,is.' 8. Sie j reffen dle^sündopfcr meinespolK, und stuo »'.gicria nach ihren fanden.^ x^Harnn: soll cs den,' volck, gleichwiedm'.pr'eiier gehen: denn ch will ihr lhnn!'ei»ch>chen und ihnen vergehen, wie siel,. "irenen; 'Ls.r4,r,

Dast sie' werden cflcn, und nicht sattwer >.i; hurereg treiben, und soll ihnen, gelingen, darum, dast sie denf EIi RN verlassen haben und ihnmchtachten. 'zMos.a6,:6^tIer.2,v.

si.-Hiire^ich-vestrun^ii ^

und Hurerei, gegeben':

WWLMM

is. Der wmo M

ihrc'hcrreMbe,

sic gclmnücnlrcrbcn, unümWll übtr id, ' "rem oxfer zu schänden werde».

i

« Da« ; Lapikel.

Deyren kdniArtiä'M tvir» um der fündt teil..GQrres zerechre straffe gsdkäuer.

S'HSrcl nnn dis, ihr priester; undmerckcaus, diihaiisZsrail;m»nimr m ohnn, du Haus des königs: demcs wird eine llraffc aber euch gehen, die ihrei» strick zu Mi-pa und ein ansgcspauuilließ zu Thabor ivordcn scgd. 'Es. 1, w,r. Mit schfachien verliesten sie sich i,ihrem vc'lausten: darum must ich sie alle-samt straffen.

"Mi-

z. Icl, kenne Ephraim wohhmidZsraelEphra

W

-ki,

sx:u stab soll ihm p"edigen: denn derrercggeist verführe! sie,dast sic wieder ihre»stSDtthiircrerürcwen. 'e ;, 4 . Lzech.s,,;.

iz. Dben 'ans den bergen opfern sie,and auf den Hügeln räuchern sie; unicrden eichen, lüi'en und büchen: denn dielaben seine schauen, Danm^werdca euretachicr auch zu baren, und eure bräule zu

ist vor mir «ichi verborgen: dast Ephraimnun eine hure ist, und Mach ist unrein.

4. Sie drucken nicht daraus, dast siesich kehrclcn zu ihrem HSlt: denn sie ha- .ben' einen hurcngcist in ihrem hersien, nudlehren vom-HERRN nicht. ^c.4,ir.

z. Darum soll dicchostart Zsraci vori-hrem nngesicht gcdemüchiget werden: lund sollen begde Zsracl und Ephraim sal- .len, um ihrer nnffcihat willen; auch sosiZu-oa saini ihnen sallcn.

ü. Alsdenn werden sic kommen milihren schasen und rindern, den -HERRNzu suchen, aber' uichl nnöcn: denn er hatsich von ihnen gewandt. ' Spr. 1, a«.

. 7- Sic verachten den HERRN, »ud

nd ich wnk auch Nicht wchrenMAiigen fremde kruder: darum wird sie auch

wenn eure tdchter und braute geschändetund zn huren werden: weil ihr einen an-der» goktesdicnst anrMchHsti den huren,und spsci'l mit den ÄMnnen. DeundasthSrichte volck wist geschlagen sei,».

15 . IM Du, Zsraci, sin huren, dast

trommelet zu Rama: ja rüstet zu Velh- -!««

Avm, hlNlerdlr,Bemani!n.s. Denn Ephraim soll zur ivüsten wer-

den zur zeit, wenn ich sic straffen weide.Davor habe ich die stamme Zsraci treulichgemruct.

Da« 6 Lapitcl.

^ - <.^GOlt--ar-ff-Mk,ickIi,°r.g r-itz» !«»»«>.

um wist ich meinen zorn »berste a«sW>

knbe: so wird sic auch der .HERR wei-den lasten wie eiillannu in der irre.

Hz,

DennEphraiu:hat sich^zu dm z'ö-

si.'ngchjIkt,si'lBihuhi>isahri

d«fj