Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
652
Einzelbild herunterladen
 

«5»

Natürliche

Di« Sprüche (Lap.29.zo.)

* 1?. Wenn die weistagmig aus-st, wirdda? volchivild und wüstwi'i-l aber dem,.'MKöMWbal'et. 'Reh.s,2.sq.

19.LM knccht laste-' sich mit warten nichtzüchtigen: denn ob ers gleich verstehet,mmrcrsichsdochnich-an.

» 2°. -Sichest du -inen' schnell zn reden: daist an einem narren mehr Hoffnung, dennan ihm. *Zörcd.;,i.Zac.,,>9.

ri. Wenn ein kncch! vonchigcnd anszärtlich gehalten wird, so will er darnachein>nckci 5 seyn 7 ^"'-»^

22. Ln zorniger mann richtet Haderan, und ein grimmiger thut viel sünde.

rz. Die' Hoffart des menschen wird ihnstürhen, aber der demüthige wird ehre«inpfangcn. ' Matth. rz,ir. sc.

24. Wer mu Sieben lheil hat. 'höret

packen, und sagctS nicht an: der hastet sei»leben. ';Mos.;,i.

2;.' Vor menschen sich scheuen, bringtzu fall: 'wer sich aber aus den-HERRN

v"lW/!MLsMkct>2^ * U-,12.

25 . WissnichctN>K angcsicht eines für-sten : aber eine? jeglichen gericht kommtvom HERRN.

^ 27. ' Lin ungerechter mann ist dem ge-

rechten ein grcncl: lind wer rechtes wegeSist, der ist deS gottlosen grcncl.' Sal.6,14.

Da» go «üapitcl.

>. Dis sind die wor-cAgur, des sohnS Za-ke7 lehre und rede desLeithiel und Uchal.

2.<^>Lnn Ich'und me-

»ntSchtigkci,.

7. Snicyerlcy buteichvondir.dieMÜlest du nur mchi wcgern, ehe denn ,ch sterbe'

8. Rbgöttcrc>> und lügen last ferne von

>mr segn : armukh und reichchnm gib mirnicht, last mich aber wem bescheiden'theil

speise dahin nehmen, 'o.zi,,;., Mos.47,2-.

9. Zch möchte sonst, wo ich zu satt wür-de, verleugnen uyd sagen: ' Wer ist derHERR? Sder wo ich zu arm würde,möchte ich stehlen und mich an demamenmeines KKrtes vergreisten. - 2 Mos-e,-.

>0. Verrathe'den fncchl nicht gegen sei,nem Herrn: er möchte dir stucken, und dpmästest die schuld tragen.' rar-,.?z,«

i>i«

11. LS ist eine arr, die ihrem r

tstgi

-)üÄ

e«-'

-iäi

chet und ihre mutter nicht segnet.

12. Line art,MM rein düncken nndist doch von ihremWliichl gewaschen.' ^

iz.' Line art, die ihre äugen hoch trägt'und ihre augenlie-er empor Mt.' c^o,?.

14. Line art, die schwerster für zähnehat, die mu ihren backenzäbncn fristet i undverzehret die elenden >m fände, und dirarmen unter den lemcn.

i;. Die eigcl hat zwo töchtcr, bring her,bring her. Dreg dinge sind' nicht zu 'sät-tigen i und daS vierte spricht nicht, e>ist geling: 'Häb.r,;,

15. Die Hölle; der frauen »erschlaffen«mutter; die erde wird nicht waffcrS salt^u»d das fener spricht nicht, es ist genug.

17. Lin' äuge, daS de« vatcr verspott«»und verachtet der mutter zu gehorchen;

iS mäste» dick

K«

;VS

risit

M,«

lstjsti

-I«

ich habe wciSheit nicht gelernet:

weist N nicht... ..schlangMg aKinem selskll;dÄf4.Mcr'sähretMnaiifgen.h<inM,und-^Wegir.i>MHchMr, Wd emcSMherab? wer fastet den wind in seine Han- weg an.

der

deSschW

. .. ^." »nel

Herab ? wer fastet den wind ui seine Han- weaan eiWLML,^

Le? wer bindet die waster in ein klcid? ^V-WDIstimchderwegoerctievieaii-iver Hai alle ende, der weit gcstellct? rin:dic'versch!lngct,undm>ischttlhrnian^'»vie heißet er; » wie heisset sein sohn? »ndsuxicht, ich habe kein Übels gethanv- 'Mistest MM 'HobLE-,.,'ÄMand wird durch dmcrlAMU-

Me" wortc 'AStiest W MMn-^Hlg, undöashicrtemag es nicht ertrag-»,tori, und sind ein schild denen, die ans ihn ' 22. Lin knecht, wenn er komg wird, e-ntrauen. N'»r: ' Ps.12,/. Zös.19,9. narr, wenn er zu san ist; .

6. Thue' nicht» zuseinenworten, dass 23. Line'seindsellge,wMfiegeMche r dich Nicht strafte »nd werdest lngcnhastig wird; und eine'tyagö,wenn sic ckrer ,ra«rsnn'den- '; Mos.4,r. c.m,zr. erbe wird.' 1 Mos>^

ätzt

Mi