Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
538
Einzelbild herunterladen
 

s«

Hiob er;eb!el sein elend.

Das Buch (Lap.1S.17 .1s.) Aildad bcilrasft-Hich

* i?. Ruch «ehe da, mein zeuge ist im 14. Me verwedng hellst ich meinen^.

.' ' ' ler, und die" wünne 'meine mutier u»z'

meine schwcster. "c.4,i9.Sir.i->,>z.

hinunel : und »er mich kennet, ist in der'Me. "c.zi,2.

ro. Meine freunde sin-'nieinespötler: 1;. Mas soll ich harren? undivn^

abermein augeihrclnct^u KSltchiMAAtej mein.hoffen?

21. Venn ein mann konle mirKslk i 6 ."HiunterindiehSssewirdczsahr,

,^as^Eap!tcl4^.^'Lll

r.t?>R antwortete Aida» vön°Hnah,und sprach:

r. Mcnn wollt ihr der rede ein endemachen? Mercketdach, darnach wolle«

rechten, wie ein Menschenkind mit seinem M uUdjiist

4 '

freunde!

» .Mer die bestimmten fahre sind kom-

men: 'und ich gehe hin dcswcgcs, den ichnicht wieder kommen werde. " c.10,21.

Das >7 Lapilcl.

,r>>hl-> s«m <>-"» »nd Unschuld »och

,.^Lin ödem ist schwach, und meine ka-

wir reden.

z. Marum werden wir geachtet wieVieh, und sind so unrein vor euren äugai i4. Mit du vor bosheil bersten ? Mei-nest du, dast um deinc'k willen die erde ver-laflcn weide und der fcls von seinem orl

ge sind abgckürhct, das" grab ist da.

>Ps. 8 s, 4 .

2. Niemand ist von mir^getüuschet, ...

»och must mein äuge darum bleibe» in versehet werde?belrübnistl"''"L" 5. Ruch' wird dag licht der gvmuff»

z. Sb' du gleich emen bürgen für Mich vcrlescheu , und der sunckc seines seuerist x wird nicht leuchten. ' c.ri,> 7 .

" ." " 6. Jas licht wird finster werden in

' I-

4. DuhästM^^cn^nvcrstand

verborgen', darum wirst du sie nicht er-höhen.

-Lr rühmet wo! seinen freunden dieausbeule: 'aberseiner kiuüer "äugen wer-den verschmachten. ' - Lam.r,zz.

L. Lr ha! mich zum" sprichwortunterMicu gesch^^uud must ein wunder grachl, und wandelt im »ehe.

seiner Hüne, und seine leuchte über ihmverleschcn.

7. Die zugüngc seiner habe werde»schmal werden, und sein anschlag wirdihn fallen.

Denn er ist mit seinen söffen in strick

'la-

unter ihnen Ps.69,iz.

7 . Meine gestalt "ist öunckes worden

- Der strick wird seine scrscahaltcn,

kel wordennd dic'dürstigcn werden ihn erhaschen.' 'e -

vor irauren, und alle meine gliedcr sind ,0. Hem strick ist'gclcgt in die erde,wie ein schatten. " Zös.s,?. Ps.Zi,io. und seine falle aus seinen gang.'""

«. Darüber werden die gerechte» übel Hm uü um wird ihn'schrcckcn plöß-sehcn, und die unschuldigen werden sich fjche furcht: dast er nicht weist, wo er Hin-sehen wieder die Heuchler. aus soll. " ? Mos.rchzd. Wcish-I7,>r.

9. Der gerechte wird seinen weg bc- 12. Hunger wird seine habe scyn,i»ld mi-hailen, und der von reinen Hände» wird gfstck wird ihm bercilct sehn und anhangcmjlarck bleiben. iz. Ijc starcke seiner Hanl wird verzeh-

ic>. Wolan, so kehret euch alle her, und retwerden, und seine stärckcwirdmjch-kommct: ich werde doch keine» weisen un- reu -crlürst des lod^.»Äl-ter euch finden. L^^Dnne'HWung wird aus seiner hm-

11. Meine tage find vergangen: meine' sm gcrollel werden, und sie werden ihnaiilchlLac sind zertrennet, die mein herh treiben z»m tauige des schmkw«.besehen haben. 15. Zn seiner Hütte wird nichls bleibe»,

iL. Und haben aus -er nach! tag ge- gber seine Me wird schwesel gcsm»«macht, und ans dem tage nacht. werden. ' ^

Mim ich gleich lange harre: so ist i-, Von «ulen werden vewomn >cvdoch di?Holle mim t«s, und im finsternist ue wursteln,ist mein bette gemacht.^ seine ernte.

! st-!

!d»

de.

und VS» «bm abgeschnittk»17. De»