Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
510
Einzelbild herunterladen
 

-ksra prediget.

Das Buch

(e»p.7.s.)

«abhst«»

73 - Uno Sie Priester und die Leviten,die thorhüter, die sänger, und etliche desvolcks, unö die Ncthinim, und ganß Zsrael,schien sich in ihre stäüte.

^ Das 8 Lapitel. ^

nun herzu kam der siebentemond, und die kinder Israel in ih-ren stadtcu waren : vcrsamletc sich dasgache volck, wie Ein mann, aufdiHrcitegaffe vor dem wafferthorLsra, dem schristgclchrten

s. UndWeiMT^^d--^^acha; und Esra, der Priester, d-rschrL f-A

lchrte; undd,cLcviteu,diedas volcks ^

merckenmachlen, sprachen;« allcmvolck -«Dlcscrtagisthkillgdcm-tzERRN, eure« *-

-LStt; darum sehd nicht tmurig^uus^ ^5net nicht. Denn

.. x Denn allesvolckwrinete, das,die Worte des geseßes hörcten. 'c^,Darum sprach er zu chncn e

...... .und cffet ^"^Ee, und trinckci dal «

; und sprachen zu - "nd sendet denen auch theis dichichiz ^i, dast er das ge- für sich bereitet staben; denn dieser lag ist ^^bnch Mose holete^daS^r^HEM -s»

. Uno Lsra, der priestcr, brachte das ge-

merl^euch nicht, denn die sreud,"H'

schvordiegmicine, bepde männer undwei-ber und alle, die cS vernehmen kanten, imersten tage des siebenten mondcn:

z. Und las darinnen auf der breitengaffe, die por dem waffcrtstorist, vonlichl-morgcn an bis auf de» mittag vor mannund wcibundwerzvcrnestmelikonte. Unddes ganßcn volcks ostrcn waren zu demgeschbuch gckehrct.

4. Und Ejra, der schristgelehrle, stundauf einem hölhernen hohen sticht, den siegcmachthattcn zuprcdigcn: und stund ncbmihm Mathithja, Sema, Anaja, Uria, -Hil-k'ia und Macseja zu seiner rechten; aberzu semer lincken, Müaja, Msael,Malchja, -Hasum, °Hasbadana,Hacharjaund Mcsnllam.

Und Esra thatdas buch auf vor dem-außen volck: denn er ragete über allesvolck; und da ers anfchäl, stund allesvolck.

6 . UndEsralobeteden-HLRRN,dengroffenLStt. Unüallcsvolck antwortete,Amen, amen, mit ihren standen empor:und ncigelen sich,und beteten den -HERRNan mit dem antliß zur erden.

7. UndZesiia, Äani, Scrcbja, Iamin,Rkub, Habihai, -Hodma, Maesc/a, Kli-ta,Ksaya, rjosabad, -tzaiian, Maja unddie Leviten machten, daß das volck aufs/sek merckete: und das volck stund aufeiner Me.

8 . Und sie lasen im geschbuch ZSltestkläriich und verständlich, dich maus ver-stund, da manS läse.

und sprachen: Scyü stille, denn der tag istheilig, bekümmert euch nicht. ä"

ir. Undalle-volckgiiighin,dastksSff,, rtrünckc, und theil sendete, und eine grast«frcude machte: denn sie statten die wart«verstanden, die man ihnen statte kimdgetstan.

iz. Und des andern tages »ersinnlet«»sich die obersten väter unter dem gaichmvolck, und die pricstcr und Leviten zu Esta,

dein schrifkgelchrten: Säst er sic die wort«d<S gescßes unterrichtete.

14. Und sic funden' geschrieben inigeseß, das der-HERR durch Mosen gebo-

List

LS

M

PS!

zr,-!.

b-

ten hatte, daft die kinöer.Israel in laub>Hütten wohnen sollen aufs fest im sicben-

len mondcn.

'zMoMur. k!;-

>5. Und sie lieffens laut werden, undausruffcn in allen ihren städten und zu I<-rnsalcni, und sagen: Kcstek hinaus auf di«berge und stolclHstlzwcige, balsamzweige,mgrienzweige, pälmenzweigc und zwüg«von dichten bäumen; dast inan lanbstüttalmache, wie cs geschrieben stestct.'a^«4»i16. UnddasvolckgingstinauS, undsto-lckcn: und machten ihnen laubhüttcn, einjeglicher auf seinem dach, und in ihren Hö-fen, und in den Höfen am Hause KSlic«,und'auf der brcktc« gaffe am waffer-lstor, und auf der breiten gaffe am timEphraim. ' »-!-

ip. Und die ganke gemeine derer, di«aus dem gefangnist waren wieder konbm«n, machte» laubMm, und wohnet^

«,!

vir

trhi

Ist

.ü

'W

«r»

k'