Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
440
Einzelbild herunterladen
 

44 »

David will bauen.

Das i Buch (Lax.is.iy.)

Denn ich habe in keinem Hanse gewoh- 17. Und das hat^ichiwch^^^ '

»el von dem tage a», da ich die kinder Israel -sucht, GSll, sondern ha» über das 2 >ausgesührel, bis auf diclen lag: sondern ich deines knechtsnochvonserneinzukiinlii^ -bingewesc«, wo die hülle gewesen ist, und gcrcdl: und du hastangcschenmicb'alA

'Ls.6«,i

^ ^ .. . der gestalt eines mmschcu/dcrüidirma.

L. Wo ich gewandelt habe in gauhcm KSrt der HERR ist. E^8W!^Ä«Israel: Hab ich auch zu der lichter einen, in in. Mas soll David mchrMijWIsrael je gesagt, dem ick gebot zu weiden üast duücincnknechtherrlich>.iacheki D»mein volck; und gesprochen, warnmvauel erkennest deinen knecht.chr mir nicht ein cedcrnhäus? 'HLRR,umdcinezknech!z wil>!,

7. Ho sprich nun also zu meinem knecht nach deinem herhcn hast du alle soläiMDavid: Ho sprielu der-HLRR Zebaoth; dinggethan, dast du kund thätcst alle den,Zchhabedichgenommeiivonderweidchi». lichkeit.

terdän schaien, daß du sollestsegneinsürst 20. chLAR, eSistdeinezgleichenM.über mein volck Israel; und iji kein ÄStt, denn du, von welL»

8. Und bin mit dir gewesen, wodn hinge- wir mit unser» ohren gchvrct haben,

gangen bist; und habe deine seindc auSge- 21. Und'wo ist ein volck äuserden,«!«rottctvordir, und habedirciuelkiiamenge- dein volck Israel: da ein LSti hingega-machk, wie die grosse» aus erden namcn gen seg, ihmeinvolckzu nloseu^niid ibn,Laben. ' ' '

haben. ' ^'-7 selbst einen namcn zu machen von groisa,

Ichwiilabcrmcinemvolck Israelei- und schreckliche» dingen, Heiden anSznßssuc Mite sehen, und will eS pflanhcn: dass cS sin vor deinem volck her, das du aus LWtascibstwoinensoll. undnichtmehrbcwcgt plen erlöset hast? '-Lam.7^.>!.werde; und die bösen leutc sollen cS nicht -er. Und hast dir dein volck Israel jmnichrschwächc», wicvorhi», volckgcinachtewiglich: unddu,chEM>,

10. Ünd;mizcitcn,daick-cnrichternge- bist ihrKSNworden,botübermcinvolckIsrael; undichwillalle ch. Nun,HERN,daSworl,dasduae-

deine feinde dcmüihigcn. Und verkündige redt hast über deinen knechl und über Mdir, dass der HÄiR dir ein Haus bauen Haus, werde wahr ewiglich: undtbne,Miwill. -ugercdthast.

-1. Wenn aber" deine tage aus sind, dass 24. Und dein name werde wahr und

du hi,lachest zu deine« vsttern: so w,ii ich groficwigiich, dass man ßrgc, der HMRdeinen sainen nach dir erwecken, der deiner Zebaoth, der KStt Israel, istsSll i>söhne einer sign soll, dem will ich sein konig- Israel: und das Hans deines kucchls Da-reich bestatligcn. 'r Ham.7,>r.iz. >c. mds sch beständig vor dir.

12. Der" soll mir ein Haus bauen, und n.'Ncnndu, HLRR,hastd^'ohrievich will seinen stnhl besichtigen ewiglich.

1;. Ich will s?in unter sch», und Er sollmein sohn schn. Und ich will meine barm-hcrhigkcit nicht von ihm wenden, wie ich sievon dem gewandt habe, -er vor dir ivar:

14. Hondcrn ich' will ihn sehen in mein

Sji

»cs kncchts geöffnet, dass du ihmcinbaalbauen wilst: darum hat dein knecht suad»,dass er vor dir betet. ' r Ham.7,v-

26. Nun, HERR, Du bist LSll, v«d

hastsolchgntcsdcin-mknccklgercdt.

27. Nw hebe an zu signc" das ha«

. . .. deine? kncchts, daff cs'ewiglich sy vor du:

Haus und,nmclnkonMlchcwiglich, dass ^ was D», HERR, sig°--, üaSäsclnstuhlbestmiÜHscheMalich. ^sianci ewiglich.

15. UnüdaN°lh°nnachaücndicscnwor- » ^ -0(sonst -s)Lapu-i-

tenundgcsichtmitDavidredctc; D-»,° b-st-a«,

16. Kam-er konig David, und blieb --»-i-m- ..

vor dem -H-LNAN, und sprach: Wer

'binIch, -ßLRRLStl? und was ist

meinhaus, dass du mich biShiehcr gebracht Aach> uud ihre tochter aus^M^hast? "Mos. b°°ü.