Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
435
Einzelbild herunterladen
 

-L

iLLl

V

W

^i-

- 4 ?

L-;

>K^

s

-s

Seide n Davids. (Lap.iz.) der Lhroniea. David? .Helfer, 4 »

LNii KiS. Und sie warm auch unter -8. Kbcrdercheist^ganÄmasai, den *" "' " ' hauptniann unter dreyffigen: Dein sin-

wir, David, und mir dir halten wird, dusohnZsai; Zricüe, friede seg mit dir, friedesei, mit deinen sielfern,denn dein KStt siilftdir. Da nasim sie David an,und setzte sie zuhlluptern über die kriegsleute.E«M^.M7ii-?. Und von Manaffe sielenzuMvioel nnd'Pcleth, die Ander Rsmaveth; Bm -a er kam mit den Philistern wieder Saulracka und Zehn, der Änthotiter.sLİrrWm streit und tzalf ihnen nicht. Denn die4. Zestnaja, der Sibeonikcr,WWg^ fürsten der Philister Neffen ihn mit rachwierdrenffigenund über drenffige. Zc- von sich, und sprachen: Wenn er zusei-mni», Zahcsiel, Zohanan, Zosabad, der ncm Herrn Saul siele, so möchtsuns unsernKederathiier. hals kosten. ' i Sam.-?,4.

Eäisai, Zcrimotsi, Bealja, Samarja, 20. Da er nun gen giklag zog: fielen zuSaphatja, der Mrochiter. chm von Manaffe Kdna, Zosabad, Ze-

-cn Helden, die zum streit hülfen:r. Und mit * bogen geschickt waren zudcnden banden, auf steine, pfeile nnd ba-nn. Von den brüdcrn Saul, die ans Ben-«inin waren: *c.?,4o.

z. Der vornehmste Khiescr und Zoas,diekindrrSamaa, desKibeathitcrs; Zesi-

diacl, Michael, Zosabad, Llihu, Zilthai,Häupter über taufend in Manaffe.

-i. Und sie hülfen David wieder öielkrie-gesleutc: Senn sic warcnalle rcdlichchelde»,und wurden hauptleutc über das Heer?'

Knch kamen alle tage erliche zu Da-vid , ihm zu helfen: bis dast ein grost Heerward, wie ein Heer KSktcs.

-z. Und dis ist die zahl der Häupter, ge-rüstet zum Heer: die zn David gen Hebronkamen, das kontgreich Saul zu chm zu wen-den nach dein wort des HERRN.

-4- Der kinder Zuda, die schild und spiesttrugen, waren sechs tausend und acht hun-dert, gerüstet znm Heer.

Der kinder Simeon, redliche Hel-den zum Heer, sieben tausend und hundert.

-6. Der kinder Avi vier tausend «»-sechs hundert.

Und Zojada, der fürst unter de-nen von Naron, mit dreg taufend und sie-ben hundert.

-z. *Kadok,der knabe,einredlicher Hel-,mit seines vaters Hause, zwehundzwan-ßig obersten. '-Sam.i;,-4.

-?. Der Ander Benjamin, Sams brü-der, dreg tausend. Denn bis ms die zeithieltm ihr noch viel an dem Hanse Hanl.

zo. Der kinder Lphraim zwanhig tau-send und acht hundert, redliche Helden na-

ss Elkana, Zcsija, "Äsareel, Zocser,

Zasabeam, die Korhiter. " c.-s,i8.

7. Zoela und Sabadja, die kinder Ze-rohaui von Kedor.

8. Von den Haditern sonderten sich anszu David in die bürg in der wüsten starckeHelden und kricgslcute, die schild und spiestsühnten: und ihr angcsicht wie der ldwen,nnd * schneü wie die rche aus den bergen.

?. Der erste Lscr, der ander Sbadsta,

-er dritte Eliab:

10. Der vierte Masmanna. der fünfteZercuija:

n. Der sechste Kthai, der siebenteEliel:

r-. Der achte Iohanan, der nennte Ll-sabad:

iz.Ier zeheute Zcremsta,der elfteMach-banai.

14. Diese waren von den lindern Lad,

HLnpter im Heer: der klcineste über hundert,und der gröffeste über tausend.

1;. Die sinds, die über den Zordan gin-gen im ersten mondcn: da er'voll war anbegdcn Ufern, dast alle gründe eben warenbeyde gegen morgen nnd gegen abend.

>s. Es kamen aber auch von den AndernLeujamin und Zuda zu der burLDaviö.

17. David aber ging heraus zu ihnen,

Md autwortete, und sprach zu ihnen: So . ....

ihr kommt im friede zu mir und inir zu berühmte manncr im Hause ihrer vater.helfe», so soll mein Hertz mit euch segn; so Des halben stamm; Manaffe, acht-ihr aber komm auf list und mir wieder zu sehen tausend: Sie mit name» gencnnetM, so doch kein frevel an mir ist, so sehe wurden, dast sie käme« und machlevDavi»-er LStt unserer vsiter -rein und straffe er. zm» könige.

Le» z».S<r