Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
402
Einzelbild herunterladen
 

4 «

Ioas versteckt.

Das-Luch (Lay, ro.n.)

Z3. Dom Zordan gegen Ser sonnen ans-gang , und das gantze land Äileaö der Kadi-ler, RnbcnileruudManastitn; vonRroeran, die am bach beg Arnon liegt, und Ki-lead, und Nasan.

34. Mas aber mehr von Zehn zu sage»ist; und alles, was ergclkan Hai; und alle sei-ne macht: siebe, d^ ist geschrieben "in derchronica der kstnigc Zsrael.' rLhrou.22,».

z;. Und Zebu entschlicff mit seinen vä-lern, nnd sicbegrubcn ihn zu Hamaria. Und"Zoahas, sein sohn, ward kdnig an seinestatt/ ^ . 'c.-s,i.

36. Die zeit aber, die Ichuüber Zsraelregieret hat zu Hamaria, sind acht «adzwantzigjahr.

Das n Lapirel.

Tnranyey Arhaljä: Ivas crörttMg.

,.ai?haljaaber, 'Ahasjamntler, daflesähe, dasiihrsohntodtwar: machte

sie sich aus, undsbrachte um allenkonigli-

^ r^^^E^^köchi^-cs köäig^Zoram, Ahchaschwester,nahmZoas,ümMAHasja, und stahl ihn aus des königshindern, dicaetddtelwurdm, mit seineram-me w der schlasffammer: und sie verborgenihn vor Achalja, dast er nicht getöütetward.

z. Underwarmitihr'verstccktimHau-se des -HERRN sechsjahr. Achaija aberwar konigin im lande. 'Nicht.?,;.

4. Zm'siebenten gahr aber sandte hinZojada, und nahm die oberstm über hun-dert mit den hauptleuten, und die trabanten,und liest sie zu sich ins Haus des-HERRNkommen: und machte einen bunö mit ihnen,und nahm einen eid von ihnen im Hause deSHERRN, und zeigete ihnen des königSsohn. "rLhron.rz,i.

Und gebot ihnen, und sprach: Das ists,-das ihr lhun sollt. Euer ein dritter theil,die ihr -esstabbakhs angchet, sollen der Hutwarimimhauscdeskönigs. "Ls* 2)--,s. Und ein dritter theil soll segn am tborSur; und ein dritter theil am khor, das hin-ter den trabanten ist: und sollt der Hut war-ten am Hause Maffa.

7. Aber zwcg theile euer aller, Sic ihr dessabbalbs abgehel,'sollen Ser Hut warte» imHause ies HERRN mn dm kdnig.

r . . ^ iwischm die w«kommt, der sterbe: dast ihr beg dmk°^segd, wenn er aus- und eingeh«. 'x. Und die oberstm über hundert ,kttcn alles, wie ihnen Zojada, der prieLgeboten hakte: und nahmen zu sich ch»Männer, dicdcssabbathsaagingeu, miiä-nen, die des sabbaths abgingen; und km,,zu dem Priester Zojada.

io. 'Undderpriestergabdmhmnil»tcn spieße und schilde, die des kdmgz Se-mds gewesen warm und in dem h«s, ^-HERRN warm. ' - Ehron.^,.

n. Und Sie lrabantm stunden umdoli,nighcr, ein jeglicher mit scinerwehreinä,Hand: vondemwinckeldeshauDzurrchlm, biszumwinckelzurlinckm, zum Mzu und zum Hause.

ir. Und er liest des königs sohn hemkommen, und setzte ihm eine crone ms, M'gab ihm das^eugnist,uud macht« ihn zmkonige, und salbcteu ihn; und schlugen dieHände zusammm, und sprach«: Llir»Semkönige! ';Mos.,7,y.

rz. Und Sa Äthälja hörelcdasgcschrqSesvolcks,öaszuüess: kamfiezumpoiit»das hausdes-HERRN.

14. Und sähe: siehe, Sa stund der Wg andersculen, wieesgewohnhcit war, und diesängerundlrommeterbeii dem konige; mdalles volck -es landcs war frdlich, und blie-sen mit" lrommelm. Achalja aber l j«r-rist ihre klcider, und sprach: Aufruhr,aufrühr! ' 4 Mos.io,io.jaKdn.!, 7 .

1;. Aber der Priester Zojada gebot daobersten überhunüert, dieüberöas Heer ge-setzt waren, und sprach, zu ihn«: Zuhrelsizum Hause hiuaus in den hos; undwerihrfolget, der sterbe des schwerdls. dem S«pricsterhaltc gesagt, sie satte nicht im hachdes-HERRN sterben. .

1«. Unösie legten die Hände all sie: m

sie ging hinein des wegcs, da die rosse Mhausedes kömgs gehen; und ward dafeichchelodtet.^> . .

rp. Da machte Zojada ein« bund M

schm dem-HERRN, nnödmi kdmgd Mdem volck, dast sie des-HERRN volck Wsoltm: also auch zwischen dem täuige, Mdem volck.

S:-?

,-ichk

R