Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
390
Einzelbild herunterladen
 

s?°_LliL Himmelfahrt. Das 2 Such (L.2.Z.)

1°. Er sprach: Du hast cm harlcs gebe-ten; doch, ssdnmichschenwirst, wenn ichvon dir genommen werde, so wirdsM'W:wo nicht, so wirds nicht sehn.

ii. Und da sic mit einander gingen, nnd erredete: siehe,da'kam ein feuriger wagen mitfeurigen rosten, und scheidcteu die bcydevon einander; und Elia fuhr also il/welter

' izmies^ 'Hir, 4 S,iz. iNtace.r, 5 s.

» ^ i-.Liil8a?nsahces,und schrie:" Mein

«atew, mcinvater, wage» Israel und seinercutcr. Undsahcihnnichlmehr. iUnüer fastete seine klc'ider, unüzerrist ste in zwegstücke. 'e.iz,i 4 . siNeos.;,24.

iz. Und Hub auf den'maulel Elia, derihm entfallen war: und kehectc um, undtrat an den Ufer des Jordans. ' y. s.

14^ Und nahm denselben mantel Elia,der ihm entfallen war; und schlug ins Was-ser, lind sprach : Wo ist nun der HERR,der KSt! Elia? Und schlug ins waster: dathcilcte sichS aus begdeu seilen, und Elisazing hindurch.

1;. Unddaibnsahen-er Propheten kln-vsr,' die zu Jericho gegen ihm waren, spra-chen sic: Der bgcist Ella ruhet ans Elisa.Und gingen ihm entgegen, und beteten anzur erden, 'v.;. HHir.4N,iZ.

. Und sprachen zu ihm: Siehe, cssiudunter deinen knechten funfhig mauner, star-üc lcutc, die lajl gehe» und deinen Herrn su-chen; vielleicht hat ihn derchzeist des-HERNN geiiommen und irgend auf einenoder irgend in ein thai geworfen. Er

Lio spricht der-HERR; ich dabc'dizLser gesund gemacht, cs soll hinfort kein,«»nochunsruchtbarkcitdahcr kommen.

r-. Also ward daS waster gesund, bi?1diesen tag : nach dem wdrt Elisa, das -redete,

2;. Und er ging hinaus gen ActhEI. llHals er auf dem wehe hinan ging; kamen klei-ne knaben zur stadt heraus / und spottete,ihn, und sprachen zu ,imi :Aahlkops, koinn,

sähe, fluchte er ihnen imamen »e>-HENRN. Da' kamenIwccnbare««»;dem walde,und zcrristcn der kindw WMvierhtg. 'sLL^nSH.11,1».

2;. Von dannen g'.Ng^rausden'berzLarmcl: und kchrctc um von dannen ge,Lamaria. 'e.4,-;.

Da» ; Lapktcl.

i.f^Dram /der sohn NhabS, ward kochüber Israel zu Samaria, im ackije,hcnicniahr Josaphats, des konigs Znda:und regie'rcke zwölf fahr. ' c. 1, ,7.

r. Und lh-lt, daß'dem -HENRRWlgcsiel: doch nicht wie sein pater nnd sei,«mutter. Denn er Ml weg dic seulc Aach dizseinvatcr machen MLALM,z. Äber er blieb hangen anWlWiciü!IerobcamS, dcS sohnSNcbat, derHaelsündigen machte: und liest nicht davon.

*iKLn. 15,26.^4.

der Moabiter konig^

D

Ä

liüstn.

Ui«!

>eN

«ber sprach : Lastet nichkgchcn. ^ vichW^ ? und zinscte dein ksnige

17. Wcrsicndthiglen ihn, bis dast'er Israckivollcvon hunderttausend lamnin»,.

pch unqclmdig stcllete und sprach: k Lastet ".'.»

hmgc.hen. Und sie sandte» hin fuufiiigmaiiner, und suchten ihn dreh tage: abersie sundenihn nicht.' c.«,n. s aHüm.w/az.

in. Und kamen wieder zu ihm, und erblieb zu Jericho nnd sprach zu ihnen : Sag-

teichcuchnichl, ihrsolletnichthingcheu? ,. ...... ...

ix. Und die manner der stadt sprachen uigcZuda, und liestihmsagcn: EttUilo»zu Elisa: Siche, eS ist gut wohnen in dieser büer könig ist von mir abgesallen, ko>mstadt, wie mem Herr siebet; aber cs ifstbose mit mir zu streiten wieder die Moaduer.waster ." " - - .-siU

neue schal>

NKMM.G

biterkonigabvom kdnige Israeli ^

L. Ja zog zur selben zeit aus da koWIoram von Hamaria, und ordnete dalganhe Israel. ,,

7. Und sandte hin zu Josaphat, denns-

vir,

brachtÄs ihm. ' ' «-Und sprach .Durch welchen

".- ^.len wir hinan ziehen? Er sprach:

21. Ja'ging er hinaus zu -er waster- len wir hinaus ziehen? -quelle, nnd warf das sich drein, und sprach: den weg in -er wiistenEdom.