Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
358
Einzelbild herunterladen
 

z,z Saksmon s son derbares Das i Buch (Lap.?.,.) gerichffund

i;. Und daHaiomomvachtc: sichc,da v. Da anlworlete der köiiiq Mwar cs ein träum. Und kam gen Ierusa- sprach : Lebet dieser das kind lebend!,leni, und trat vor die lade des bundeS des und lödtets nicht; die ist seine mutter.HLNRN, und opferte brnndopscr und -n. Und das' urlhcil erschall vor demdanckopfer, und' machte ein grast mach! grnllcn Zsrael, das der könig gesällelffmallen seinen knechten. ' i Mos.4o,ro. lc; und snrchtm sich vor dem kömge : den,iS gu der zeit kamen zwochurcn zum siesahcn, dast die Weisheit LSttesinih»könige, und traten vor chn. ^ ^ -s. i ^, gericht zu halten. " Meishz^.

i/. Und das eine weib sprach : Kch Dag § L-pierl.

tu ein Herr, ich und dis we.b woi)neien in SUoment amu«»», h^rUlineltunvwrishNt.Eine!» Hause; und ich gelag bcg ihr im i.Hl'.sso war Saloino könig über mtHaufe. ' Israel. '

in. Und über drcg tage, da ich geboren Uns dis waren seine smlicn: Mu,hatte, gebar sie auch. Und wir waren bey der sahn" Zadok, des Priesters, 'einander: dast kein frernder mit uns war z. LiihorephundRhija, diesöhneHbim Hause, ohne wir bepde. sa, waren schrciber. Zosaphat, der soll,

i?. Und dieses weibes sohn starb in Ahiffid, war canhlcr.

-er nacht: denn sie hatte ihn im schlaff 4. Dcngja, der sohn Zojada, warseld-erdrückt. hanptmann. Zadok und MZathar m,

10. Und sie stund in der nacht aus und ren pricster.nahm nreineu sohn von meiner seiten, da ;. Nsaya, der sohn Nathan, war Ne,deine Magd schlieff: und legte ihn an ihren die amtlcutc. Hablid, der sohn Naiha«,an», und ihren lobten sohn legte sie an des Priesters^ wavdcsköniassrcund.meinenann.' MsmwMsnmMMuM

ri. Und da ich des morgens ausstund, der sahn Mda, war renlmeistcr. 'c.5,4.meinen sohn zu säugen: siehe, da war er 7. Und Halomo hatte Mols amiicndtodt. K'bcr am morgen sähe ich ihn eben über ganß Zftacl, die den könig und sei«an: und siche, cs war nicht mein sohn, den Haus versargctcn. Lin jeder hatte detich geboren hatte. ' sahrs einen monden lang zu versorgen.

rr. Das andere wcib sprach: Nichtal- 8. Und hicssen also: Der sohn Har,so, mein sohn lebet »nd dein sohn ist todt. auf dem gcbirgcLphraim.

Zcnc aber sprach: Nicht also, dein sohn ?. Der sohn Dcker zn Maka; »nd >»ist todt und mein sohn lebet. Und redete» Haalbim, und zu BcthLemci, und zaalso vor dem könige.' Llon, «nd BcthHanau.

rz. Und d^ konig sprach: Diese spricht, io. Der sohn Hesed zu Kruboth: nitmein sohn lebet und dein sohn ist todt; hatte dazu Hocho, und das gange lu>jene spricht, nicht also, dein sohn ist todt Hephcr.und mein sohn lebet. ».Der sohn'MNadab,di< ganße hm

-4. Und'der könig sprach: Haket mir schaff zu Dar: und hatte Taphath, mal»«in schwerdt her. Und da das schwerdt vor mems kochter, zum weibc. ' 1 Ham.i^.

den könig gebracht ward, ir. Äacna, der sohn Mlud, zu Tda»

r;. Hprach der konig: TMct das le- «ach und zu Mcgiddo: und über ganht!bendigekindili zwegtheii; »nd gebek dieser Belhsean, welche liegt neben Zarlhan»,die halste, »ndMer die haiste. unter Zcsrccl, von Bethsean bis an de»

rs. Da sprach das weib, des sahn lebe- xlan Mchola, bisicnseit Zaknicam.

le, z»m konig (denn ibr' nnitkerli'ch derß 1;. Der sohn Leber zu Ramoth in Wrntbrantc über ihren sohn): Achmeinherr, scad: »ndhättc'dicflcckcnZair,deSMgebet ihr das kind lebendig und tobtet es Manasse, in Lilcad; und hattediegegmnicht. Zone aber sprach: Ls sex weder Argob, die in Dasan liegt, sechhiggrO«mein noch) dein, lastet cs theilen. Säble, vermaurc! und mn ehernen rüge ».

-Sk4-Uv ->Ld«-.

Mi!