Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
257
Einzelbild herunterladen
 

(Lap.2.z.)

K

i>ck,

K'y-

,ÄS

s!

jki!

h«

«!»

i!k«

«kl»

-ck

K-,

«L

hsr

l!»'

>L»

j>^

-öna

iDl

«S^

«ü---

rr. Saß ich' Israel an ihnen versuche,Maus dem wege des HLRRN bleiben,^ >«>,jf»'?nÄerne-

oia»»»--..,

t>Mc darinnen wandeln, wie ihre Mer ge-ieden M, oder nickt. 'c.z,i.4. eM.»,-.D ließ der -HKM diese beiden.

.. --..»^, 4 ,

bli^ensind,odkrnickt.

-z. Moließder-H^...

daß er sie nicht bald vrrkrieb, die er NichthalleinZosiiäHand übergeben.

Das z Lapltcl.

8rh»i-I, Ehud, S-mg-t, >ws ihn ei>»< 2 .,^Iz sind die Heiden,'die dcr-tzLRRlieft bleiben: daß er ihnen Zsra-,l vechchte, die nicht wujlcn »m die krie-geLanaan; ';Mos. 7,22.

-. Und daß die geschlechte der kinderIsrael wüsten, und leineten streiten, die vor-hin Nickis darum wüsten.

z. Zmnlich die' sünf fürsten der Phi-lister,nnd alle Lau,initer, und Manier, undcheviter, die am berge Libanon ivohneten:1 W, dem berge BaalHermoN an, bis inankommt gen Heniakh.

»i; Ä!°t 4 , 8 . Jos.», j.

4 Tirsc!bcnblieben,'IsratI an densel-ben z» versüchen: daß es kund würde, obsieden geboten des HKMR bibcrcktcn,

vrr Richter. Lhlid tödtctLglon. r >7

' io. Und der Heist des HLRRNwarin ihm- und ward lichter in Israel, und zogaus,nim streit: und derH-LÄM gab den kd-nigzuHMen, LusanRisaihaini, in seineHand,daß seine Hand über ihn zu sta:ck ward.

n. Da ward das land stille viechiggahr:und Athnicl, der sahn Keims, ßgch.

12. Aber die linder Israel ihaten för-der übel vor dem H-LRRR.' Sa star-rkele der -HLRR Lglon, den könig derMoabiter, wieoerZsrael, darum, daß sieÜbels thalcn vor dcmHLRRN.

iz. Und samlcte z» ihm die linder Am-man, und die Rmalekiier: und er zag Hin,und schlug Israel, und nahm ein die'pal-mellstLLr,(ZLrWÄ.'.^-^Mo'

14. UNtUne kiNder Israel dienerenlo»,-er Moabiter ksnige, üchtMngakr,1;, Da schrien sie zu de»! HLRItAe:und der -ZLNR erweckte ihnen einenHeiland, LHnö, den sahn Hera, des sohnsIi'.nini, der war' linckiUnd da die kinderIsrael durch densclbeisiAschcnck sandle»

Machte ihm Thnd-em zwegschnel-diz schwcrdl einer rllen lang, und gürtettes unter sein kleiö, anfseinercchtehkste

die er ihren vütern geboten hatte durch

^'ßn. »xi/.Uiid brachtedas gcschenckdemLgM/^ASi;. DanundickiNderIsraclalso wohne- Moabiter könige.' -Lglon aber wareinsehrfetkcrmann, ,

L Und da er das geschenckhatke über-antwortet, ließ er das volck, die das ge-schenck getragen hatten;

->»- >' 7 »s- Und kehrcte mu von den'göhcn zu

diencteilMer gottem^ ^ aNios.Z4,i6. Kjhai, und ließ ansagen: Zchhabe, okL-

7 . UndlhäienSbelvordem-kiLRRN, nig,dirwasHeimlichesz>lsagen. Lrabsr

und; " - *

t<S,

Im »ater den Lananiicrn,He lhilc>m,N'ino-ritern, Meresilern - Heviter» und Zebu-silern:

s.Nahmen sie 'Mer köchter z» weibern,luidgaben ihre löchtcrsener söhnen, und

!k

l

UndLhndkam zu l

aber saß in der sommcriaube, die sür ihnceM^)allein war. Und LHnd sprach: Ich ha-be LZtles wort an dich.' Da stund'er' MW Üv:'

«Ni. ' c.2,u.

n. Na' ergriinmele der zorn desHLRRN über Israel, »nd t veckauffte sieunter die Hand LusanRisakhium, des-«igs zn Mesopotami»: «nd diemten asso

die kinder Israel dem LusanMsathaim ^ nahm das sckwerdt von seiner^«chtsahr. 'c.r,i 4 .a°. kc.4,2. xichwn Me", und stieß es ihm in seine»

s. Na'schriendie kinder Israel zu dem bauch:

«LRRN: und der KLAR «weckte ra. SaßauchdasHcstderschneidcnnach

ihnen einen Heiland, der sie «Mir, f Kh- hinein suhr, und das'feU da-; i;est verschloßme>, den sahn Kenas, LalebsgÜnBen bru- (denn er zog dvs schwcrdt nicht aus seinem' cchs. s Zos.lz,!?. hauch): - der Mist von ihm ging.

s R L?. Rb->.