Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
151
Einzelbild herunterladen
 

Em zum lagern und fortzug.

^'s

'Atze

ä- !<e.'

sLp.ro.) rnosa. T rommele»._m

2 z. Denn nach des HERRN mundelagen sie, und nach des HERRN mundezogen sie: dass sie auf des HERRN .Hutwarteten, nach des -HERRN wort durchMose.

Das io Tapire!.

»Nd de>E^R redete mit Mose,und4-4 sprach:

2 . Mache dir zMrommeten von dich-tem silber, dasi du ihrer brauchest, die ge-meine zu beruffen, und wenn das'

Und sollen nachts daran überlassenbis niorgen, auch kciii'bein daran zerbre-a,w, und Ms nach aller weise des pas-Waltcn. ^ "2Mos.i2,46. Zoh.is,;6.

',z. Wer aber rein, und nicht über seidAiindWtanstehen daspastah zu halten,

^ sieic soll ausgcrottet werden von seinemNick; darum, dass er seine gäbe demMMR nicht gebracht hat zu seinerM Er soll seine sünde tragen.

14. Und wenn ein fremdlinger bey euchMl»iet:dasolla»chdc>n-HLRRNpassah . - - . .

Wen, mid solls halten nach der sahnng meine zu beruffen, und wenn das Heer;7 "*! mdrcckt des paffah. Diese sahung soll euch brechetisoll.

""" M, sign, dem freniden, wie des landes "

IG

'dich,

Gz,

eicheimischen.

1;. Und des tagcs, da die Wohnung auf-girichtct ward, bedeckte sie "eine wolcke aufder Hütte des zcugnilscs: und des abendsbis an den morgen war über der wohnungeine gestalt des scuers. " 2Mos.4o,Z4.!c.

,6. Aiso geschachs imnierdar, dass die'woickssie bedeckte, und des nachts die ge-sielt des seuers.ASL^ rMos.4°,;8.

17. Undnachoemsichdiewolckeaushubson der Hütte, so zogen die kinder Zsrael:»nd an welchem ort die wolcke blieb, da la-gerten sich die kinderZsrael.

is. Nach dem wort des -HERRN za-gen die kinder Zsrael, und nach seinem wortlagerten sie sich. Ho lange die * wolckea»s der wohnung blieb, solange lagen sieDe. "iLor.io,!.

>s. Und wenn die wolcke viel tage ver-zog aus der wohnung, si> warteten die kinderZsrael aus die Hut des-HERRN, und zo-gen nicht.

Und wems war, dass die wolckeD der wohnung war etliche anzahl der ta,-M:so lagerten sie sich nach dem wort desHLMN, undzogea nach dem wort desHLlMN.

2 ,. Menu die wolcke da war von abendm an den morgen, und sichdenn erhub, so!°gm sie: oder wenn sic sich des tages oder«s nachts «Hub, so zogen sie auch.

22 . Wenn sie aber zween tagc, oder ei-«nniondcn, oder etwa lange auf dcrwoh-Mg blich, so'lagen die kinder Zsrael, undl^n nicht: und wenn sic sichdenn erhub,

' rMos.4o,;s.z7.

z. Menu man mit beMnWkchkset, sott sichzudirversamlendieganhege-meinc vor die thär der Hütte des stifts.

4- Menu man nur mit einer schlechtblaset: so sollen sich zu dir versamlen diesürsren, und die obersten über die tausend i»Zsrael.

;. Wenn ihr aber trommelet: so solle»die lag« ausbrechen, die gegen morgen lie-gen.

s. Und wenn ihr zum andern mal trom-metet, so sollen die lag« ausbrechen, die ge-gen mittag liegen: denn wenn sie reisen sol-le», so sollt ihr trammstm.

7. Wennaberdie gemcineznversamlcnist: sollt ihr schlecht blasen, und nicht irom-meten.

8. Es sollen aber solch blasen mit den

trommeten die söhne Äarons, die priest«,khun: undsoll'en« recht segn-wigüchbeseuren Nachkommen. " r Mos.27,Li.:e.

?. Wenn ihr" in einen streit ziehet in eu-rem lande wieder eure seindr, die euch belei-digen : so sollt ihr trommeten mit den trsm-nmcn, dasi eurer gedacht werde vor dem-HERRN,eurem KSlt, und erlöset wer-det von euren feinden. ' c.zi,L.

10. DesMgcn gleichen, wenn ihr" frö-iichsegd an euren feste», und in curetstneu-monöen: sollt ihr mit den trommeten blasenüber eure brandopfer und danckopfer, dasses euch ssg zum gedachtnisi vor euremHStt. Ich bin der -HERR, euerKSttckMn', 2 Köu. 11,14. 2 -Lhron. 7,«.

11. Nm zwankigste» tage i«, andern mon-den, des anöcrnsährs, erhub sich die wolckevon der wohnung des zeugniffcs.

K 4 i2.Und