Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
129
Einzelbild herunterladen
 

»dH:

»

V»,

K>

'ü-l '

i»E

Äü«

8

I>W

N

Ktz!

N:i 7

«er:

« 7 :

.Lcr

LL2

kstn

'll-i

«PH

--

»ic»

,Z»

llfl-

z.tz«

«W

«ü-

(Lap.r1.r2.) Mose.

Prtestergesche.

iry

Priester ohne W___

: er sei, blind, lahm, mit 6.' Welche fiele der eines anrührek, dies llsaii'in nafin, mit ungcwdhnli- ist unrein bis aus den aßend: und soll vonn^m aliede; 'c.rr,ri.seq. demheiligcn nicht essen, sondern soll zuvor

>° Ader der an einem sust oder Hand seinen leib mit wasser baden.' c.n,r4.fiqq.,-hmIAH ist, 7- Und wenn die sonne Untergängen, uitd

° 1° Sder höckcriehtist, oder ein scss auf er rein worden ist, denn mag er davonden, ame hat', oder scheel ist, oder grin- esse»: denn es ist seine Nahrung.

M oder fihWcht, oder der gebrochen ist. 8. Lin'aas, undwasvon wilden thfi-» Melcher nun von Aarons, -es prie- ren zerrissen ist , soll er nicht essen , aufa<rs , samen eine» fehl an ihm bat , d er dass er nicht unrein daran werde: dennfill nicht kcrzu treten zu WMvieMr Ich bin der HERR. 'rMofirr,?i.,c.des HERRN: denn er hat einen fehl, Janun sollen siemeinesäße halten,darum soll crzckden brodten tzM MM. dast sie nicht fände aufsich laden , und öar-aicht nahen, dass erssWfer^F^D^A" sterben, wenn sie sich entheiligen: denn' ri 7 »oWll et dasbrodtsemes sstkK--^ Ich bin der HERR, der ste heiliget.

Mn, beyde -von dem heiligen und von- -s.

MhciliKe». » «. Kein ander soll von dem heiligen es-

'''MMNdvch znm Vorhang soll"kv' sen, noch des Priesters Hausgenost, nochnicht kommen, noch zum altar nahen, taglöhner.

.. ^ u. Wenn aber -erpriester eine fiele um

sein geld kauffet, der mag davon rssm: nntzwas ihm in seinem Hanse geboren wird, das

weil der fehl an ihm ist: dast er nichtentheilige mein heiligihum, denn'Ichbin der HERR, der sieheiliget.

r«. Und Mose redete solches zu Amonund m seinen söhnen, und zu allen lin-dern Zsrael.

Da« Lapieel.

l .1 tNd der HERR redete mit Mose,und sprach:

r. Lage" Aaron und seinen söhnen, dastsie s>Henthalten von dem heiligen der kin-der cjsrael, welches sic mir heiligen, undmeinen heiligen namen nicht entheiligen;denn Ich bin der HERR.

/c.6,25. 4Mos.6,2Z.

mag auch von seinem brodt essen.

ir. Wen» aber des Priesters tochter ei-nes fremden weib wird, die soll nicht vonder heiligen hebe essen.

iz. Wird sie aber eine wilwe, oder aus-gestossen, und hat keinen samen.'-'undkommt wieder zu ihres valcrs haisfi; sosoll sie essen von ihres vatersbk-^ als dasie noch eine magd war: aber kKsremd-linger soll davon essen. "

-4- Wersverstehet, undsonstvonde«heiligen isset; der soll das 'fünfte theil da-zu thlm, und dein Priester geben samtz. Lo sage nun ihnen aus ihre nach- dem heiligen: '«Mos.;,/,

kommen: Welcher eures samens cherzu Aus dast sie nicht entheiligen dastm zu demheiligen, das die kinder Zsrael heilige der kinder Zsrael, das sie demdem HERRN heiligen, und verunreini- '-HERRN heben;get sich also über demselben, des fiele soll 16. Auf'üasi sie sich nicht mit missethatausgerottet werden von meinem anlliß; und schuld beladen , wenn sie ihr geheilig-b»"» U bin der -HERR. tcs essen; denn' Ich bin der HERR, der

-.st-Melcher des samens Aarons aus- sie heiliget. 'v.p. c.ri,z.LZ.

W ist, oder einen slust hat: der soll nicht r?. Und der HERR redete mit Moseessen von dem heiligen, bis er rein werde, und sprach:

Mer elwan einen unreinen leib anrlihret, 18 . Lage Aaro» und seinen söhnen, und

oder welchem der same entgehet (im allen kindern Zsrael: Melcher Zsraeli-^ - 'c.i;,is»chter oder kremdiiiiger in Zsrael sein opfer

.»<>'^ .ch" »ästend ein gewlirme an- thun will, es leg irgend ihr' gelübd, oderr«M, gas ,hm »mein ist; oder einen vonfregem willen, daststeSem HERRNmenlgun, der mm unreinist; «ndalles, ein branüopier thun wollen, das chm von«w,hnv<ni»nu>!g<t; euchangenehm fe»; 'Zstfi;-,-«.

k Z i-, Das