Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
81
Einzelbild herunterladen
 

^ MMch-M c (Lap.ri.)

'E

<-)»L

«in.^

ÄK

r«,ij

.iUij,

8au

flgb!

Sili,

l«!S

M

N

«N-

iW

Ȁ:

flün

»»

skßH soll Sir sechsfahr djenell: im sie-benten iahr soll er srcs ledig misaehw.

>; N!ks.-!,ZS. ,M-e.>vn.I«rl;4 14.

z. Mer ohne weib kominen, so :o!l eraucholMwnbmchie.hen.-Mer aber mitweib kommen, so soll sein weib mit ihn,ausgehcn.

4. Hat ihm aber scm Herr ein weib ge--

Msse.

»noremle.

17. Mer'valer ober mutter fluchet,der soll des todes sterben. 'zMos.-o,-.5 Mos. 27,16. Spv. -0,22. c.zs, 17.Warrh. ls,4- Marc. 7, ic>.

iz. Menu sich männer mit einander ha-dern , und einer schlaget den andern mit ei-nem stein, oder mit einer saust, daß ernicht Mt, sondern zn bette liegt;

?' ^n^sMnchodn'Mtcr'mzet'i- Kommt erauf, dasteransgcheta»undha 1 kinder seines stincni stabe: so toll, derihn>chlug . un-

kerms« Er aber soll ch.ie weib aiü- Mü'-g Ms; ohne doch er ibm bezahle,tzerrn >cgn, ^ ^ <r versäumet hat , und das orhtgeld

Spricht aber der knecht: Ichhabe gebe.

Minen Herrn lieb, und mei n weib und 2ckind; ich will nicht frei, werden; get m........

«. Ho bringcihiisein Herr vorchie göt- MkMemln,mdhalttihnandiethÜrodcrpfoM, 2k. New« eravereinenooerMen ta-md bohre ihm mit einem Pfriemen durch ge, so soll er nicht darum gestraffel werden:sein ohr, und er scg sein knecht ewiaözl ^sr^mses iü sein gelüL^E^AM7. MrkaM jemand seine tociWnMe-,chlr.Mennsichmannerbadeni.im.rn.-..

7 Perranni icmana >cmeio(Mkr'ziir^»-,^22.4i4>ennn,Nman!ierIaoer»,ltndver-mgd, so soll sie nicht ausgehen wie die leßen em schwanger we.b, dass ihr öie rncht!>",n,e, > ' ^ ^ abgchcl, und lr>r kein schade wiederfllhrct:

so soll man ihn um gcsd straffen, wie vieldes weibes mann ihm ausiegel; und soA'geben nach derHeiöingsicute erkennen.^*r"W>mnt ihr aber ein schade daraus:so soll er lasten "seele um scele,

*zMos.24,19.20. s Mos. 19,21. Matth.^zg.

24. Auge um äuge, zahn um zahn, Hand»m band, sich um sich,r§. Brand um brauch wunde um wunde,um beule.

!WML56- Menu jemand seinen knecht odersei-

tacchle.

«. Äefällct sie aber ihrem Herrn nicht,und M ihr nicht zur ehe helfe» i sasollersie zu lösen geben. Aber unter ein >remövolck sie z» veckauffen, hat er nicht macht:weil er sie verschmähet hat.

?. Bertram! er sie aber seinem soh», sosollerlochtemcht anchrthun.

10. ißibl'erstW KK cinestindere: sosoll er ihr an ihrem sutter, decke

11. ÄMt «rMe dwis liich'

Im ausgeken ohne iösegeld. LZMagd mein äuge schlaget, und verderbet

-2. Mer' einen iimisÄcn schlagt, Safi '<s: der soll sie frei, los lasten mn das äuge,er ßirbt: der soll des tsdes sterben. 27. DMbigeu gleichen, wenn er seinem

' I M-s s.s. - Mos. -7.4 Mo,. IS. kueckl oder maad einen zahn ansschlägkt ,>;. Hat er ihm aber nicht nachgcstellek, sog ^ sie freg los lassen uni den zahn.

Mm, Mtt hat ihn lasten ohugesnhr in 28. Mcmi ein ochse einen mann oderM Mde fallen ,: so will ich dir' einen nm!, stostet, Laster stirbt: so soll mau den

ochseiiircinigc.'!, und sein fleisch nicht eisen;so'ist Ser Herr des schien unschuldige >rx>. Zst aber der Riste vorhin stöstig ge-wesen, und seinem Herrn ists angesagi, under ihn nicht verwahret bat,und lobtet dar-über ciacn mann oder weib: so soll manden ochsen steinigen, und sein Herr sollstechen.

--.m.-uci uno 20. Wird man aber eingeld aufihn le-

m^-baf.manihubkxihmsindet.'der gen: so soll er geben sei» iehen m lösen, wassoll des todes sterben. Mos. 44,7. inan ihm ansieget.

s Z zr.Dijsel-

orl iestimmen, dahin er fliehen soll.

» 4 Mos.;e. S.I-.

14. Mo aber jemand an seinem näch-stes srevelt, und ihn mit lisi erwürget : sosoll du de»sell>en von' meinem altar neh-men , dass man ihn ködte," 1 Kön. 2,29.;,.

15. Mer' seinen vater oder mutterschlaget, der soll des todes sterben.

»Z Mvs-2O, 9-

m. Mer ' einen menlchcn siihlet und