Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
66
Einzelbild herunterladen
 

Liä

z) -Läuse.

Da» a Buch

y. Mosc sprach: Habe du die ehre vormir, und stimme mir, wenn ich für dich,für deine knechte, Md für dein volck bittensoll, oast die frösche von dir, »ad von deinembanse vertrieben werden, und allein imström bleiben.

ic>. Er sprach: Morgen. Er sprach,Mie du gesagt hast: auf dast du erfahrest,dafi' niemand ist, wie der HLRR, un-ser KDtt; 'c.p,i4. c.i;,n.

ii. Ho sollen die frösche von dir, von dei-nem Hause, von deinen knechten, und vondeinem voick genommen werden und alleinim ström bleiben.

ir. Also ging Mosc und Aaron vonPbarao. Und Mose schrie zu demHERRN, der frösch- halben, wie erPharao hatte zngefagct.

(>Lap.g.) 4 )Unzicfer.

i;. Und der HHRR tEt, wie Mosc ge-

sagt hatte: Und die frösche stürben in denHäusern, in den Höfen, und aus Sem felde.

14. Unösiehäuffetensiezusammen, hieeinen hausten, und da einen hausten: unddasiandstanck davon.

1;. Da aber Pharao sähe, dasterlnltkrigl halte: ward sein h-rh verhärtet, und'horcte sie nicht, f wie denn der HERRgcrcdt barte. ' c. 7,iz.r-. k c. ;,w.

16. Und der HERR sprach zu Mose:Hage Aaron, Recke deinen stab aM, undschlage in den staub auf erden, daMule

werden ingantzEWpmilande.

17. Hie thä'tcn'also. Und Aaron reckteseine Hand aus init seinem stabe, und schlugin den staub aus erden: und cs wurden läuft

an den Menschen, und an dcm vieh; aller' ' "mde..

staub de» landes ward läuft in ganhEgg-ptcnlande.

iz. Die zänbercr thaten auch also mit ih-rem beschweren /tastsie läuft heraus bräch-ten: aber'siekontcnnicht. 'Unddieläusewaren beadegn Menschen und am Vieh.

„sAKEK. ' Meish. 17,7.

' ^ ix. Da sprachen die zaubcrer zu Pha-rao : 'Das ist KSttes fingcr. Werdas

ro. Und der HERR sprach zu Mose:üeache dich morgen frühe auf, und irit vorPharao (stehe, er wird anS waster gehen)md sprich zu ihm; Ho sagt der HERR,last mein volck, dast mirs diene >

-,!. Mo nicht, stehe, so will ich'allerligunziefer lasten kommen über dich, deineknechte, dein volck, und dein Hans; dostaller Lgvpter Häuser, und öaS seid, u,,o

mit dem lande Kosen, da sich mein volckenlhält, das kein unziefer da ftg? aus dostdu innen werdest, dast Ich der HERRbin aus erden allenthalben;

-z. Und will eine erlosung sehen zwischenmeincinunddeinemvolck, inorgcnsolldasZeichen geschehen.

24. Und Ser HERR that also. Undcs kam viel' unziefer in Pharao hanS, inseiner knechte Häuser, und überganßLgA-ptenland. Und das iand ward verderbetvon dem nnziescr. ' Wcish-iä,-.

Da ' forderte Pharao Mose undAaron, und sprach: Kehelhin, opferteurem LSU, hie im lande. ' c.z^.

aü. Mose sprach: Das taugt nicht,dasswir also lhun; den» wir würden der Lgg-pier^greuel opfern miftrin KStt, demHERRN; Hiehe, wenn wir denn der'Lgpplcr greucl vor mren äugen opferten,wü .''

die wüste, und dem -HERRN, nnftrinKSlt /opfern," wie er nns gesagt hat.

»c.v-s.

Pharao sprach: Ich will euch las-sen , dass ihr Sem HERRN, eurem KStt,opfert in der wüsten; allein, Saft ihr nichtferner ziehet; und bittet füv mich.

29. Mose sprach: Hiehe, wenn ich hin-aus von dir komme, so will ich de»HERRN bitten, dast dis unziefer vonPharao, und seinen knechten, und seinemvolck genommen werde, morgendes tagcs;Allein, lausche mich nicht mehr, öastdudas volck nicht lastest, dem HERRN zuopfern.

go. Und Mosc ging hinaus von Pha-rao, und bat den HERRN.

zi. Und der HERR that, wie Mosegesagt hatte, und schasteie das unzieferweg von Pharao, von seinen knechten,und von seinem volck, dast ' nicht einsÜberblick. ' c,io,ip. c. 14,28.

zr.Aber

1 >>

Dt

xs!

x:-

iv:-z

-.ist

bl-

R

eü:

k'

k

K-,

l'ez