Vorbericht. !

Worte gebunden, viel weniger seine Be- !

schreibungen allenthalben ganz beybehal- !

ten. Vielmehr haben wir uns bemühet,bey einer freyen Nachfolge seines Systems,Zusätze zu machen, Erläuterungen zugeben, und deutsche Namen hinzuzu-fügen.

Was aber das andere betritt, so wird !

ein jeder ohne Mühe einsehen, daß uns >

zwar das Houttuinische Werk zu einerAnleitung, die Gegenstände zu beschrei- j

den, keineswegs aber zu einer Vorschrift >

gedienet habe. Es ist nämlich alles !

Brauchbare in die Kürze gezogen, das ^

minder Erhebliche und Weitschweifige ^

weggelassen, die Ordnung der Beschrei-bung ganz umgeschmolzen, und nur alleindasjenige, was unumgänglich nöthig uvderheblich war; im ganzen beybehaltenworden. Wir sind zu dem Ende so oft !von diesem gelehrten Schriftsteller abge-gangen, als wir es nöthig fanden; habeneigene Anmerkungen und Nachrichten ein- !

geschal- !