330

getrank, so best sie möcht, darum das er der güttin Veneri desterbas gedienen möchte. Es füget sich von geschieht, daz ain reb demman in ain oug schluoge, daz er nit mer dar mit gesenhen möcht, dar-umb er bald haim liesse und klopffet an das hus. Do daz die frowmerket, erschrak sie über ser und verbärge iren buolen in die schlaff-kamer, dar nach öffnet sie die für ierem elichen man, und so bald eryngieng truriger, syn ouge klagend, hieße er die kamern uf schließenund das bett beraiten, daz er sich an syn ruow legen möchte. Diefrow besorgte aber, wa er so gäbe in die kamer gienge, daz iere buolvon im gesenhen wurde, und sprach zuo im: AVar umb ylest gu so seran das bett? Sag mir doch vor dynen gebrechen und war umb du sobetrübet syest. Do ir der guot man alle ding gesagt bett, sprach siezuo im: 0 aller liebster gemaliel, so du dann söllichs wee an demainen ouge hast, so laß uns das gesund oug bewaren, daz es von demgelenzten nit ouch krank werde, als doch gewonlichen beschicht. Abermit myner kunst kann ich dir wol dar vor syn, das mir mync ougennoch dir dyn gesundes ouge nit mügent geleczet werden von dem bösen,als uns baiden not ist, wann unser ietlichs laid oder schad ist unsbaiden gemain. Der man geloubet der frowen; do gebaret sie, als obsie [255 a ] im ainen segen über daz gesund oug sprechen wolle undmit ierem mund verdeket sie ierem manne daz gesund ouge undhuchtzet im so lang dar yn, unez daz iere buol grftwlich on alleirrung uß der kamer hinweg käme. Do sprach daz listig wyb: Myn-man, nun bist du sicher, daz dir kain schad dem gesunden ouge vondem kranken mag zuo gestaun; nun magst du sicher on alle sorg, obdu wilt, an das bett gaun. Durch den behenden böslist der frowenward der bider man betrogen, als ouch vor zyten in Kriechenland be-schenhen ist. Gelobt sye got, daz söllichs by uns nit wurt erfunden.

155. xiv. De uxore mercatoris et eins socru vetula. 1

Anus paratissima fraudibus nec filie castitatem servare voluit. Dehoc talis audiatur fabula. Mercator quidam peregre proficiscens uxoremsocrus sue commisit custodie. Illa vero iuvencula iuvenem quendamalium adamavit ardenter matrique eius amorem non abscondit , que

*

1 Coli. 14. Leintuch, Alph. 11, 1; gesta Romanorum 123.

„te r(

J>«

J) id t®*

ta ®

jjtctriä manilit|# Ho pulcriora

iiT. T#

litariiiifcin iE iai.siezelKfielen seri nefas ge’'itnetairin in fi'kiimJerol‘Ifftt an d** uls net

■mlifetein