feklin in dem waßer ze rainigen? So ist myn vatter nit gewycht wor-den, wie hab ich mich dann des irrsals underwonden, daz ich dengaißen will helffen iere gaistlikait volbringen? Und raffet die gött anmit sölichen Worten: 0 Jupiter, ich wölte, wa es dyn will wäre, dazain großes Schwert von dynem helffenbainin tron herab fiel und michstrauffet. Ain puwr was des mauls uff dem paum und schnöwet in mitainem byhel, der höret dise klag alle und warff den biliel so krefftig-lieli in den wolff, daz er umb trumelt als ain rad; doch stuond er balduff und sacli gen liimel und darnach uff den paum und sprach: 0 got,was großen hailtums hie ist! wie bald werdent die bittenden hie er-höret! und luff do schnelles louffes geschlagner und verwonter in denwald, gedemütiget, der vor hochfertiger was daruß geloffen. Disefabel leret, daz meinen reden sol, das nit ist. Es sol ouch niemantstärkere noch höhere ding begeren, wann er selber ist, sonder dazain jeder in synem staut benügig sye und in üppikait nit geloube, alsder wolf an syn farezen.

91. Fabula xi de cane invido. 1

Sunt plures, qui hoc invident aliis, quod ipsi habere nequeunt, etquamvis ipsis non prosit, tamen alios impediunt. De hoc audi fabulam.Canis impius iacebat in presepe, quod erat plenum feno. Et venientesboves ut comederent, non sinebat ore patulos suos dentes ostendens.Tunc boves dixerunt ei: Inique agis, naturam invidens in nobis, quamtu non habes. Non enim tua est natura, ut comedas fenum, et vetastamen nobis illud comedere. [I67 a ] Similiter cum teneret os in suoore non valens illud rodere, non tamen dimittebat alteri cani, ut illudroderet. Monstrat hec fabula non facile posse vitari invidiam, cumdifficultate tamen vitatur, sed quiescere nescit.

Die xi fabel von dem nydigen hnnd.

Vil sint der menschen, dic den andern engundent, das inen nitwerden mag und villycht inen nit nticz wäre, ob sy es betten, dannochtirrent sy die andern daran. Darvon hör ain fabel. Ain ungütigerhund lag in ainer krippen vol höws, der woll die körnenden ochsen von

*

1 Extrav. 11. Neidischer hund, Kirchhof 7, 130.