Druckschrift 
Steinhöwels Äsop
Entstehung
Seite
121
Einzelbild herunterladen
 

Sic metuat quicunque timet, ne mole timorisSpe careat, gravis est spe fugiente timor.

Speret qui metuit, morituros vivere vidiSpe duce, victuros spe moriente mori.

29. Fabula ix de lupo et edo. 1

Frecepta parentum audire natorum semper laus est. Illud docetsubiecta fabula. Capella cum esset feta et ad pastum ire vellet, ig-narum edum monuit, ne aperiret alicui, sciens quia multe fere stabulapecorum circuirent, monuit, et exinde abiit. Venit lupus vocem assi-milans matris, ac aperire iussit. At edus per rimas aspiciens sic ait:Vocem matris audio, sed tu fallax inimicus es, et sub matris ficta vocemeum queris sanguinem. Abi ergo, non te intromittam. Sic qui mo-nita parentum sequitur, cautior vivit.

[92 b ] Die ix fabel von dem wolff und dem kiezi.

Es ist liouch und groß an den binden ze loben, daz sie väterli-chen geboten folgig syent. Als dise fabel uns under wyset. Do aingaiß geseezet liett und uß wolt gaun uf die waid umb lere spys, warnetsy lere kiezi, niemand uff ze tuend die schloß lerer wonung, wann vilder fraissamen tiere umb die schauffstell giengent uf leren tod. Do siedie Warnung getett, gieng sie uff die waid und ließ das kiezi in demstall verschießen. Ze band darnach kam ain wolf für die für des kieziund zwang syn stimm ze gelychen dem bleren der gaiß und begeret vondem kiezi, im die tür uff ze tuend. Aber das kiezi merket durch ainklunsen senkend, daz syn muoter nit da was, und sprach: Ich hör wolain stimm myner muoter, aber du bist myn fynd und begerest mich zebetriegen, und under der erdichten stimm myner muoter begerest dumynes bluotes. Darum gee hin, ich laß dich her yn nit. Also welchyder 1er volgent lerer eitern, die mügent sicher leben.

De lupo et edo.

Capra cibum querens, edum committit ovili,

Hunc illi solida servat ovile sera.

*

1 Wolf und zicklein, Kirchhof 7, 40.